„El Mariachi” Roberta Rodrigueza stanie się hiszpańskojęzycznym serialem telewizyjnym
Maczeta zabijareżyser Robert Rodriguez wdarł się na scenę ze swoją superniskobudżetową strzelanką w języku hiszpańskim z 1993 roku, El Mariachi. Stworzony za około 6000 dolarów (słynnie opłacony częściowo przez reżysera przechodzącego eksperymenty medyczne), zabawa, szybkie tempo akcji podążało za tytułowym bohaterem, który został pomylony z zabójcą po znalezieniu pełnego futerału na gitarę broni.
Rodriguez powrócił do tej konfiguracji w swoim remake'u / sequelu z większym budżetem (i Antonio Banderasem) dla Desperat, a potem znowu w Pewnego razu w Meksyku. Teraz Sony Pictures Television dołączy do kolumbijskiego partnera Teleset (Sony kupiło 50% sieci w 2009) wyprodukuje 70 odcinków oryginalnej serii opartej na pierwszym filmie Rodrigueza i zatytułowanej To samo.
Hollywoodzki reporter mówi nam, że meksykański aktor Ivan Arana (Soja tu Fan) jest ustawiony na gwiazdkę jako „zakochany, szukający zemsty mariachi, który toczy wojnę z przerażającymi kartelami narkotykowymi”. Do Arany dołączy Julio Bracho (
Nic nie wskazuje na to, jak bardzo Rodriguez będzie zaangażowany – jeśli w ogóle – ale Sony brzmi entuzjastycznie, jeśli chodzi o potencjał hiszpańskojęzycznego programu. Wiceprezes studia na Amerykę Łacińską, Angelica Guerrero, stwierdziła:
„Zachowując wierność historii, produkujemy serial w Meksyku, kręcimy we wspaniałych lokalizacjach i wykorzystujemy jedne z największych talentów w kraju”.
Świat jest nadal czekam na Roberta Rodrigueza Sin City: Dama, dla której można zabić, który został ponownie przesunięty do lata 2014 roku. Zobaczymy Maczeta zabija później tego roku, który zapowiada się równie kampowo (choć mniej tandetnie samoświadomy niż po prostu tandetny), jak przyzwyczailiśmy się oczekiwać od autora z wieloma myślnikami. Nadal, El Mariachi to wszystko zaczęło się i chociaż ta adaptacja serii brzmi znacznie mroczniej i bardziej prosto niż radośnie niezrównoważony oryginał, jest to zabawny, ambitny pomysł.
Rodriguez lubi robić rzeczy po swojemu, o czym świadczy jego… środkowy palec do ulepszenie Gildii Reżyserów z uznaniem Franka Millera za współreżysera Miasto grzechu, działający prawie wyłącznie w swoim zakładzie w Austin w Teksasie i jego dziwacznym, wspieranym przez fanów filmie krótkometrażowym Dwie miarki. To byłby rodzaj projektu, od którego miałby wskoczyć na pokład, ale znowu nie ma żadnej wzmianki o tym, że reżyser będzie zaangażowany.
Warto zauważyć, że Sony i Teleset stoją za hiszpańskojęzyczną wersją Breaking Bad, nazywa Przerzut, który jest w całości osadzony w znanej stolicy kartelu narkotykowego Bogocie w Kolumbii. Czy te wszechświaty mogą się jakoś przeciąć? Mało prawdopodobne, ale intrygujące założenie.
_____
Czekajcie na więcej wiadomości w wersji telewizyjnej El Mariachi w miarę dostępności szczegółów.
Źródło: THR
Robert Downey Jr. początkowo nie chciał filmować kultowej sceny z gry końcowej Iron Mana
O autorze