10 najlepszych adaptacji filmowych Jane Eyre, ranking

Najpopularniejsze dzieło Charlotte Brontë, Jane Eyre, opublikowany w 1847 roku, był wielokrotnie i na wiele sposobów adaptowany. Dyskusja powieści o chrześcijaństwie, klasie społecznej, feminizmie i romansie wywołała fale, które trwają do dziś.

Pomimo tego, że rozgrywa się w wiktoriańskiej Anglii, opowieść o podróży młodej kobiety ku niezależności i miłości jest ponadczasowa i ludzie nadal mogą się z nią połączyć.

Zaktualizowane 17 maja 2021 przez Kristen Palamara: Chociaż nie było niezliczonych wersji filmowych Jane Eyre, takich jak inne dzieła z okresu Jane Powieści Austen, historia doczekała się wielu różnych adaptacji, od radia, przez telewizję, po scenę produkcje. Jednak najlepsze adaptacje Jane Eyre na ekran układają się całkiem nieźle, gdy trzyma się oryginalną powieść umysł dzięki mocnym stronom głównych aktorów, a ich występy nadają każdemu wyraźnie ponadczasowy charakter jakość. Wiele najlepszych przykładów jest dostępnych do streamowania online, nawet klasyczne adaptacje i starsze miniseriale.

10 Jane Eyre 1949, z udziałem Mary Sinclair i Charlton Heston

Ta wersja, wyemitowana w CBS, była ograniczona ze względu na ograniczenia czasowe i nakręcona na jednym planie. To nieuchronnie doprowadziło do usunięcia z książki niektórych głównych punktów fabularnych, takich jak czas Jane w Gateshead i Moor House.

Jedyny raz, kiedy widzimy Lowood, jest podczas krótkiej sceny na początku filmu, w której Jane z oburzeniem stwierdza, że ​​została źle potraktowana i nigdy nie wróci. Najprzyjemniejszymi elementami tej adaptacji są Charlton Heston jako Rochester i śmieszna żona na strychu.

9 Jane Eyre 1957, z udziałem Joan Elan i Patricka Macnee

Ta adaptacja pomija wszystkie punkty fabuły, które nie mają miejsca w Thornfield. Znaczna część fabuły jest przesunięta, prawdopodobnie z powodu ograniczeń czasowych. Na przykład, zamiast przerywać mu przy ołtarzu, Rochester jest w trakcie oświadczyn, gdy wpada Mason i żąda, by powiedział Jane o Bercie.

Rochester to przerażający pijak, który patrzy na Jane, a Jane jest znacznie mniej prosta, niż opisano w powieści. Pani. Fairfax odgrywa tu większą rolę, służąc jako powiernik Rochestera w sprawie Berthy i pomagając mu zachować tajemnicę. Niektóre wybory mogą wydawać się nieco dziwaczne, ale mimo to są zabawne.

8 Jane Eyre 1934, z udziałem Virginii Bruce i Colina Clive'a (dostępne na Tubi)

Wersja z 1934 roku była pierwszą „talkie” adaptacją. Monogram Pictures, wówczas niewielka firma produkcyjna, zrobiła wszystko, co w jej mocy, przy stosunkowo niewielkim budżecie. Jane nigdy nie odwiedza umierającej ciotki ani nie ucieka do Moor House, ale przynajmniej możemy zobaczyć jej dzieciństwo w Gateshead i krótką scenę w Lowood.

Oto kolejna wersja, w której zmienia się znaczna część historii; Jane jest piękna, utalentowana i spełniona, podczas gdy Rochester jest miły i ojcowski. Jeśli podoba Ci się historia Jane Eyre ale szkoda, że ​​tak było? bardziej optymistyczna i mniej gotycka, to ta wersja może być dla Ciebie.

7 Jane Eyre 1970, W rolach głównych Susannah York i George C. Scott (dostępny w Amazon Prime Video)

Pomijając Gateshead i idąc prosto do Lowood, ta wersja wciąż pokazuje nam trudne początki dzieciństwa Jane. Ze względu na czas wiele elementów fabuły jest skondensowanych. Jest to jednak pierwsza wersja, która pokazuje czas Jane w Moor House i zawiera propozycję od St. John, które są ważnymi elementami historii, które często są pomijane w innych adaptacjach.

Ten portret głównego romansu między Jane i Rochesterem może nie jest pełen pasji, ale Susannah York i George C. Scott uchwycił niektóre z najważniejszych elementów ich postaci. Być może najważniejszą cechą tej adaptacji jest natychmiast zapadająca w pamięć partytura Johna Williamsa.

6 Jane Eyre 1997, z udziałem Samanthy Morton i Ciarán Hinds (dostępne w Amazon Prime Video, Tubi i YouTube)

Wszystko oprócz podróży Jane do Gateshead, aby odwiedzić jej umierającą ciotkę, jest wliczone w cenę w tej adaptacji, która miała premierę w telewizji. Podejście Ciarána Hindsa do Rochestera z pewnością wyróżnia się na tle innych, a fani powieści albo kochają, albo nienawidzą tego szczególnego portretu.

Hinds często decyduje się grać Rochester jako agresywny i szorstki, często podnosząc głos, aby przekazać namiętną naturę Rochestera. Zarówno Jane, jak i Rochester z pewnością pasują do swoich fizycznych opisów w książce, zarówno pod względem wieku, jak i cech fizycznych.

5 Jane Eyre 1983, W rolach głównych Zelah Clarke i Timothy Dalton (Do kupienia na Apple TV)

Ze wszystkich adaptacji z tej listy, wersja z 1983 roku jest zdecydowanie najbardziej wierna materiałowi źródłowemu. Technicznie rzecz biorąc, serial telewizyjny, ta wersja obejmuje 11 odcinków i szczegółowo opisuje wydarzenia z każdego rozdziału powieści.

Ze względu na długość tej adaptacji związek Jane i Rochester ma dużo czasu na rozwój. Jeśli od adaptacji chcesz zobaczyć powieść dosłownie przetłumaczoną na ekran, to z pewnością jest to wersja dla Ciebie.

4 Jane Eyre 1996, z udziałem Charlotte Gainsbourg i Williama Hurta (dostępne w Hoopla)

Ta wersja, wyreżyserowana przez Franco Zeffirelli, oferuje nieco stonowane podejście do klasycznej opowieści. Anna Paquin gra młodą Jane, znakomicie ujmując jej wyzywającą iskrę i temperament.

Charlotte Gainsbourg gra Jane jako dorosłą. Nadal jest pełna pasji, ale ta strona jej natury jest łagodzona przez jej doświadczenia w Lowood i jej wiedzę że jako samotna młoda kobieta bez fortuny, świat nie będzie życzliwie reagował na silne okazywanie jej emocji część.

3 Jane Eyre 1943, z udziałem Joan Fontaine i Orsona Wellesa (dostępne na Hoopla)

Jane Eyre to romans gotycki, ale wiele adaptacji traktuje go jako klasyczny kawałek z epoki i ignoruje elementy gotyckie. Z długimi cieniami i wyraźnym czarno-białym kontrastem, lokacje przypominają sposób, w jaki zostały opisane w książce. Lowood czuje się samotny i przytłaczający, podczas gdy Thornfield naprawdę nawiedzają tajemnice z pogranicza sił nadprzyrodzonych.

Orson Welles daje fantastyczny występ jako Rochester, dowodząc każdą sceną, w której się znajduje. Wspaniała ekranowa obecność aktora jest idealna dla postaci i historii.

2 Jane Eyre 2006, w rolach głównych Ruth Wilson i Toby Stephens (dostępne w HBO Max i Hulu)

Oto kolejna wersja, która została wyemitowana jako serial telewizyjny w BBC. Te cztery odcinki obejmują wszystko w powieści, od Gateshead po Moor House. Sceny z Jane i Rochesterem pulsują romansem i tajemnicą, a chemia między Ruth Wilson i Tobym Stephensem jest niezaprzeczalna.

W dialogu wprowadzane są pewne zmiany, aby unowocześnić fabułę dla nowszych odbiorców, a zmiany te mogą nie działać dla wszystkich. Jednak pomiędzy wspaniałym występem Ruth Wilson a siłą głównej historii miłosnej, ta wersja z pewnością oddaje sprawiedliwość historii Bronte.

1 Jane Eyre 2011, z udziałem Mii Wasikowskiej i Michaela Fassbendera (dostępne w Max Go i DirecTV)

Każda wersja ma swoje mocne strony, ale żadna inna nie uchwyciła istoty powieści w taki sposób, jak wersja z 2011 roku. Reżyser Cary Fukunaga i scenarzystka Moira Buffini podejmują genialną decyzję o rozpoczęciu filmu z Jane uciekającą z Thornfield. Reszta historii — dzieciństwo Jane, jej romans z Rochesterem, próba małżeństwa — jest opowiedziana w retrospekcjach. Poprawia to tempo filmu i utrzymuje zaangażowanie widzów.

Chociaż wielu aktorów nadało tym postaciom swój własny charakter, ta obsada nie może się równać. Michael Fassbender jest prawie idealnym Rochesterem. Tymczasem Judi Dench i Jamie Bell, jak i reszta obsady drugoplanowej, również dają świetne występy. Mia Wasikowska jest gwiazdą, a być może największą siłą tej adaptacji jest sposób, w jaki wyraźnie ma być historią Jane. Spektakl Wasikowskiej jest perfekcyjny w każdej scenie, wychwytując niuanse i sprzeczności ikonicznej postaci.

Następny10 najlepszych niedocenianych postaci Scarlett Johansson

O autorze