Elementar: 10 vezes o show diferiu dos livros

CBS ' Elementar estrelado por Johnny Lee Miller e Lucy Liu foi um dos mais recentes reinicia do homônimo Sherlock Holmes. O show teve sete temporadas antes de ir ao ar seu final da série em 2018.

Embora a série dramática americana possa ter tido uma tarefa árdua, competindo com a popular Homólogo da BBC, Elementartambém fez um trabalho bastante decente ao adaptar o cânone de Sir Arthur Conan Doyle. No entanto, para ser justo, as referências às histórias originais eram frequentemente tangenciais; o show deu grandes saltos quando re-imaginar os personagens, embora a maioria deles no bom sentido.

10 Londres se torna Nova York

Sherlock Holmes é sinônimo de Londres, Inglaterra, mas o exposição faz uma grande mudança quando decide colocar Holmes em Nova York. Ele mora em uma luxuosa casa de arenito nova-iorquina de propriedade de seu pai, após ter deixado Londres para uma mudança de cenário após a suposta morte da mulher que amava.

Holmes fica confortável ali, consultando o NYPD, e decide ficar, em vez de voltar para o 221B Baker Street. Curiosamente, o final planejado que veio com a 6ª temporada viu Holmes e Watson tentando reconstruir suas vidas em Londres depois de fugir de Nova York após uma série de eventos infelizes. E quando a série foi renovada para uma última temporada, eles voltaram para os Estados Unidos.

9 Sra. Hudson é um irregular

É difícil imaginar Holmes e Watson em seu pequeno apartamento na Baker Street sem a sra. Hudson, a senhoria. Embora Conan Doyle tenha dado seu pequeno diálogo, entende-se que a Sra. Hudson é uma constante na vida de Holme tanto quanto Watson. Na verdade, ainda mais porque Watson vai embora por um tempo quando se casa.

Contudo, Elementar faz o personagem em um personagem recorrente. Como uma homenagem ao cânone, ela consegue um emprego como governanta para Watson e Holmes, mas em um salto ousado e poderoso, ela é uma mulher trans que tem uma história de "ser mantida".

8 Lestrade foi substituído por Gregson

Os fãs de Conan Doyle se lembrarão do Inspetor Lestrade como aparecendo na maioria dos casos em que Holmes é consultor para a Scotland Yard. O inspetor é uma espécie de idiota tagarela, desajeitado, exigindo ajuda em praticamente todos os casos, embora continue a ser cético em relação aos métodos de Holmes.

Lestrade aparece brevemente no programa, como um desacreditado policial, mas um dos principais representantes da lei aqui é o capitão Gregson, do NYPD, um competente policial que aprecia as habilidades dedutivas de Holmes e se torna uma espécie de figura paternal para ele. Os fãs sabem que um Inspetor Gregson aparece no cânone original, mas apenas para um punhado de casos.

7 Marcus Bell é fictício

O personagem do detetive Marcus Bell é inteiramente fictício, não pertence ao cânone de forma alguma.

Bell, um jovem e capaz detetive de polícia, é um elemento permanente no NYPD, aliando-se a Holmes e Watson para a maioria das investigações. Com o tempo, ele se torna um dos mais fortes aliados e confidentes da dupla de detetives.

6 Os pais de Holmes nunca foram mencionados nos livros

Sherlock Holmes era conhecido por sua natureza taciturna e demorou muito para que Watson descobrisse a existência de seu irmão mais velho, Mycroft Holmes. E nunca houve qualquer alusão aos pais de Holme, vivos ou mortos nos livros, exceto uma menção passageira de que seus ancestrais eram escudeiros.

No entanto, em Elementar, seus pais recebem um pouco de atenção, especialmente seu pai quem é o principal ator convidado da quarta temporada da série. Morland Holmes, interpretado pelo ator John Noble, é apropriadamente sinistro e misterioso, sempre oscilando a borda do certo e do errado, mas nunca caindo completamente do precipício quando se trata de moral assuntos. A mãe de Holmes, May Holmes, também faz uma breve aparição em suas alucinações e é mencionada mais de uma vez como a principal razão para o atrito entre pai e filho.

5 Mycroft Holmes é restaurateur

Mycroft Holmes era um governo espião e a única pessoa no mundo que provavelmente poderia fazer Holmes correr atrás de seu dinheiro quando se tratava de habilidades dedutivas. O clube de cavalheiros onde Mycroft costumava passar muito tempo era chamado de Clube Diógenes.

No Elementar, Mycroft é, pelo menos diante disso, o dono de uma rede de restaurantes chamada Diógenes, e uma personalidade muito mais suave do que o que o cânone sugere. Ele também tem algumas travessuras com Watson antes que as coisas piorem. Novamente, isso está muito longe do material de origem.

4 Uma Mulher Moriarty

O show é mais poderoso do que o cânone original jamais foi. O vilão icônico e o maior inimigo de Holmes, Professor James Moriarty, é agora uma mulher chamada Jamie Moriarty. Não apenas isso, ela também é a mulher que Holmes conheceu anteriormente como Irene Adler e amou.

Atriz Natalie Dormer interpreta Adler que virou Moriarty em uma das maiores revelações e principais saltos que o show dá aos livros. No entanto, sua personagem só aparece como atriz convidada em alguns episódios, após os quais ela permanece nas sombras na maior parte do tempo.

3 Um Watson Feminino Forte

Nas histórias originais com Holmes e Watson, o assistente não recebe crédito suficiente, nem ele próprio é um detetive. Ele se interessa pelos casos e frequentemente acompanha Holmes, mas seu papel principal nos livros é observar, agir como uma ferramenta para destacar os poderes fenomenais de Holmes e narrar suas aventuras.

No Elementar, entretanto, Watson não é um adereço, mas uma investigadora ativa. Ela própria se torna uma detetive, após ser treinada pelo próprio Holmes, e acaba fazendo parceria com ele para ser consultora do NYPD. Watson aqui é um empoderado personagem e, claro, uma mulher.

2 Holmes é um viciado em recuperação

O famoso detetive literário usava cocaína e, embora Watson nunca tenha encorajado isso, ele também nunca foi capaz de fazer seu amigo largar o vício com ferocidade.

Miller Holmes é um viciado em heroína em recuperação. Seu vício é uma grande luta para ele, mas ele luta de boa vontade. Na verdade, ele conhece Watson pela primeira vez quando ela é indicada por seu pai como sua sóbria companheira, alguém que o acompanharia no processo de recuperação. Seu vício também não é mostrado como uma ferramenta que o torna mais aguçado, mas sim como algo que o torna viciado em drogas e monótono.

1 Holmes é uma pessoa emocional e física

Sherlock Holmes nunca foi uma pessoa emocional, e Watson era a única pessoa com quem ele aparentemente se importava. Mesmo assim, ele nunca foi particularmente expressivo.

O Holmes de Johnny Lee Miller é uma pessoa muito mais emocional do que Conan Doyle provavelmente o imaginou. Ele esteve apaixonado, se envolveu em encontros sexuais - ao contrário do livros--e apega-se profundamente a Watson e a seus amigos e aliados na NYPD. Ele até mostra-se preocupado com sua aprendiz, Kitty Winter, que posteriormente o torna padrinho de seu filho.

PróximoE se???: 10 histórias que os fãs querem ver na segunda temporada

Sobre o autor