Cada adaptação de Terry Pratchett classificada (incluindo o relógio)

As obras de Sir Terry Pratchett foram amplamente adaptadas, mesmo antes do recente lançamento de O relógio. Embora mais conhecido por seu Discworld série de fantasia, Pratchett foi um autor prolífico que também escreveu vários livros infantis e colaborou com outros escritores em romances como Bons presságios.

Com 41 livros em seu Discworld Series sozinho (incluindo todos os livros destinados a crianças, leitores de nível médio e jovens adultos), não é de admirar que Terry Pratchett seja um dos autores da literatura moderna adaptados com mais frequência. Seus livros foram adaptados para histórias em quadrinhos, videogames e musicais teatrais. As peças teatrais baseadas em seu trabalho são particularmente populares entre companhias de teatro amador, devido a A ênfase de Pratchett no personagem e no jogo de palavras inteligente que se prestam bem ao melodrama do Teatro.

Apesar dessa versatilidade, são as adaptações para a TV das obras de Pratchett que o apresentam ao maior número de pessoas. Essas adaptações variam muito, com algumas sendo próximas ao trabalho original, embora faltem um grande orçamento e outros com grandes orçamentos, mas apenas elogiando os livros que supostamente inspirou. Alguns poucos conseguiram desenvolver a obra original para criar algo que fosse um tributo adequado à imaginação e gênio de Sir Terry Pratchett.

11. O relógio

A cidade de Ankh-Morpork revolucionou a vida cívica ao sindicalizar seus criminosos, transformando Ladrões e Assassinos em legítimas guildas de artesanato. Isso deixou a Vigilância da Cidade com pouco a fazer, já que os criminosos eram muito melhores na prevenção do crime do que antes. (Os policiais tiveram que trabalhar mais para reduzir a taxa de criminalidade, enquanto os criminosos tiveram que trabalhar menos.) deixou o Ankh-Morpork City Watch uma casca do que era antes, gerenciado (em teoria) pelo bêbado Capitão Samuel Vimes. No entanto, quando um velho inimigo do passado de Vimes se revela e surge no centro de uma trama para destruir a cidade com magias, caberá a Vimes, seu esquadrão de desajustados e uma nobre arrojada levando uma vida secreta como vigilante para salvar os dia.

O relógio ocupa o último lugar na lista de adaptações de Terry Pratchett porque não pode ser considerado uma adaptação propriamente dita. Na verdade, os créditos para cada episódio de O relógio descreveu como sendo "inspirado por"as obras de Terry Pratchett em vez de ser"baseado em" eles. Isso foi porque O relógio pegou nomes de personagens e conceitos do original Discworld romances, mas os aplicou ao acaso a personagens totalmente novos. Para dar um exemplo, o personagem de Cut-Me-Own-Throat Dibbler, que originalmente era um vendedor ambulante de salsichas questionáveis em um pão e tudo o mais que pudesse ser vendido às pressas em uma mala na esquina de uma rua, foi transfigurado em Garganta; um traficante de drogas e delator da polícia, interpretado por Ruth Madeley de A torre.

A ironia cruel é que, apesar de todos os esforços dos produtores de O relógio feitas para se separarem do material de origem para apresentar um "thriller de punk rock,"o show foi inteiramente devido ao original Discworld livros. Muito do humor da série foi baseado em saber piscadelas para o público sempre que uma referência era feita a algo dos livros, como o bibliotecário da Universidade Invisível sendo um orangotango. Infelizmente, essas referências apenas confundiram o novo público O relógio esperava atrair e irritar ainda mais Discworld fãs na esteira das mudanças aleatórias dos livros. No fim, O relógio cortou o coração e a alma da série Pratchett's Watch e apoiou seu cadáver enquanto fingia que tinha vida própria.

10. Johnny and the Dead (1995)

Como Cole Sear em O sexto Sentido, Johnny Maxwell vê pessoas mortas. Ao contrário das pessoas mortas com quem Cole lidou, que muitas vezes não sabiam que estavam mortas, os fantasmas que Johnny Maxwell faz amizade são muito conscientes de sua natureza incorpórea. Eles também não ficam muito satisfeitos quando descobrem que seu cemitério foi comprado por um grande conglomerado e deve ter um prédio comercial colocado em cima de seus túmulos. Johnny fica muito feliz em tentar ajudar, mas o que um garoto pode fazer contra as forças do comércio?

Produzido como uma série de quatro partes para Children's ITV, Johnny e os Mortos é uma adaptação animada do romance original, que foi o segundo da trilogia de livros de Pratchett para jovens leitores centrada nas aventuras de Johnny Maxwell. Apesar do que ele descreveu como um orçamento apertado, Pratchett ficou satisfeito com a adaptação e descreveu o jovem ator Andrew Falvey como "o Johnny perfeito. "A série teve um elenco impressionante, com Brian Blessed (mais lembrado como Príncipe Vultan em Flash Gordon) interpretando o fantasma de William Stickers, "tO homem que teria inventado o comunismo se Karl Marx não tivesse. "Infelizmente, apesar de capturar perfeitamente a mensagem do romance sobre a importância de respeitar a história e os mais velhos, a série teve um ritmo lento.

9. Johnny and the Bomb (2006)

Sempre havia algo estranho na estranha mulher sem-teto que andava pela vizinhança de Johnny Maxwell, mas ele nunca suspeitou que a Sra. Tachyon era um viajante do tempo até que ele e seus amigos foram convidados a cuidar dela "Sacos de tempo"enquanto ela estava no hospital. Logo Johnny e seus amigos se encontram em Londres em 1941, o que normalmente já seria um problema suficiente. No entanto, as crianças acabam em uma corrida literal contra a Time depois de Johnny (muito parecido com Marty McFly em De volta para o Futuro) projeta sua própria inexistência acidentalmente fazendo com que sua avó morra no auge da Blitz.

Produzido como um especial de três partes pela BBC, Johnny e a Bomba é baseado no terceiro e último volume do livro de Terry Pratchett Johnny Maxwell trilogia. Este apresentava melhores valores de produção do que Johnny e os Mortos e teve um ritmo mais rápido graças à sua contagem de episódios menor. Também apresentava um conjunto impressionante de jovens atores, com Johnny Maxwell interpretado por um jovem George MacKay, que é mais conhecido hoje por interpretar Lance Cabo Schofield em 1917.

8. Irmãs Wyrd (1997)

Os reis vêm e vão, mas o rei Verence de Lancre foi um pouco mais rápido do que a maioria, graças ao traiçoeiro Lorde Felmet e sua intrigante esposa. A quem foi confiado o filho de Verence por um soldado leal, mas moribundo, um trio de bruxas é arrastado para o mundo da política; uma arena da qual eles preferem ficar longe até que descubram que o Rei Felmet acredita que as bruxas devem pagar impostos como todo mundo. Claro, o destino tem uma maneira de consertar essas coisas, mas Lancre pode não durar o suficiente sob o governo de Felmet para que o verdadeiro herdeiro cresça na obscuridade e volte para reivindicar seu direito de primogenitura. Isso deixa Granny Weatherwax, Nanny Ogg e Mistress Garlick usando todos os truques do comércio de bruxas (e vários inventados na hora) para salvar o reino.

Inspirado nas peças de William Shakespeare (particularmente na peça escocesa),Irmãs Wyrd foi o sexto Discworld romance, mas ainda é considerado um dos melhores livros de Pratchett. Esta adaptação animada, originalmente lançada em seis partes no Canal 4, não é lembrada com tanto carinho. O principal problema é que a animação de Cosgrove Hall foca demais em personagens individuais em close-ups, quando a maior parte da história envolve duas ou três pessoas conversando. Isso quebra o diálogo e o fluxo de grande parte do humor, destruindo qualquer vaidade que os personagens são pessoas tendo uma conversa real e não desenhos dublado por atores, que estavam sozinhos em um som cabine. É uma pena porque Irmãs Wyrd teve um elenco impressionante, incluindo Christopher Lee como a Morte, mas não havia nenhum senso de interação entre os atores na tela.

7. The Color of Magic (2008)

Rincewind é o pior feiticeiro do Discworld, tendo se mostrado incapaz de aprender a soletrar "feiticeiro"corretamente depois de várias décadas de estudo, muito menos dominar um único feitiço. Recentemente expulso da Universidade Invisível, ele é pressionado a agir como um guia para Duasflor, o primeiro turista do Discworld. O que se segue é uma jornada mágica que os levará até o fim do mundo, por cima e de volta novamente, enquanto Duasflor e Rincewind veem as muitas maravilhas do Disco e fogem delas muito rapidamente.

Produzido como uma minissérie de duas partes para Sky One adaptando as duas primeiras Discworld novelas, há muito o que admirar sobre A cor da magia. Possui um elenco impressionante, incluindo Sir David Jason como Rincewind, Sean Astin como Duasflor e David Bradley como Cohen, um bárbaro octogenário que se tornou "uma vida inteira em minha própria lenda."Infelizmente, embora esta seja uma adaptação precisa do A cor da magia e The Light Fantastic, há uma razão pela qual Discworld os fãs geralmente recomendam começar com um dos livros posteriores e, em seguida, voltar a ler os trabalhos anteriores. Pratchett não encontrou realmente sua voz como escritor até mais tarde na série e nos primeiros Discworld os livros eram amplamente baseados em parodias clássicas da fantasia enquanto ele estabelecia seu próprio cenário. Enquanto a minissérie cortou muito do material de referência H.P. Lovecraft e Anne McCaffrey que iria passar por cima das cabeças do público em geral, ainda não há muito enredo para A cor da magia e a conclusão se arrasta mais do que o final de O retorno do Rei.

6. Truckers (1992)

Os Nomes são pequenos povos que vivem sem serem vistos no mundo dos humanos. Masklin é um jovem Nome inteligente, que conduz seu povo faminto a uma habitação humana, a Loja, sem esperar encontrar outra tribo de Nomes para quem "Lado de fora," "o sol" e "Chuva"são mitos. Tampouco Masklin esperava que a Coisa (uma caixa passada entre os mais velhos de seu povo) voltasse repentinamente à vida e começasse a falar sobre como a Loja estava fechando. Isso leva a um plano ousado para assumir o comando de um dos grandes caminhões que estão destruindo o único mundo que a maioria dos Nomes já conheceu e levá-lo para algum lugar exterior para construir uma nova casa.

Com pouco mais de duas horas e originalmente lançado como 13 episódios curtos na ITV, Caminhoneiros marcou a primeira vez que uma das obras de Terry Pratchett foi adaptada para a televisão. É amplamente considerado como um dos melhores trabalhos de animação stop-motion já produzidos por Cosgrove Hall. Além de ser bem animado e ter um conjunto fantástico de dubladores veteranos, a série é incrivelmente preciso para o romance original de Pratchett, que se distinguiu de séries semelhantes gostar Os mutuários e The Littles através do uso do humor. Embora pareça um pouco difícil para os padrões de hoje, é geralmente aceito que é uma pena que Cosgrove Hall nunca teve a chance de adaptar o resto do A Trilogia Nome.

5. Soul Music (1997)

A morte tira férias, deixando sua neta adotiva Susan Sto Helit (é uma longa história) para assumir os negócios da família em sua ausência. Isso se mostra problemático, pois Susan reprimiu todas as suas memórias do avô com os joelhos ossudos, e o Discworld foi ameaçado por uma influência externa; uma poderosa magia que se manifesta através de um jovem bardo chamado Buddy e o "música com pedras nela"criado pela banda de Buddy. À medida que mais e mais fãs caem sob o feitiço da música, a realidade ameaça desmoronar, a menos que alguém possa trazer o dia em que a música morre.

O primeiro dos dois animados Discworld adaptações criadas por Cosgrove Hall para o Canal 4, Soul Music prova ser muito mais do que a soma de suas partes. Como com Irmãs Wyrd, a animação é tosca e o tempo da dublagem às vezes parece estranho. É resgatado, no entanto, por dois fatores. O primeiro é um roteiro que expande o romance original, adicionando algumas piadas apropriadas envolvendo a tradição do rock clássico, como Buddy (em uma homenagem a um infame John Lennon citação) informando o prefeito da cidade amante de queijo de Quirm que "somos mais populares do que queijos. "Naturalmente, isso leva a uma cena de perseguição saída de Noite de um dia difícil. O outro fator é a trilha sonora, que mereceu o lançamento de seu próprio álbum, e ostenta uma série de paródias estilísticas perfeitas, como "Pathway to Paradise" e "She Wn't Change Her Mind".

4. Hogfather (2006)

Quase todas as culturas marcam o meio do inverno com algum tipo de festival e o Discworld não é exceção, anualmente celebrando a vinda do Hogfather: um gordo alegre que entrega brinquedos e salsichas frescas a todos os bons filhos do Disco. Este Hogswatch, no entanto, o Hogfather, desapareceu, graças às ações de um assassino inteligente chamado Sr. Teatime. Agora, enquanto a Morte toma o lugar do Hogfather (com seu criado Albert a reboque como um ajudante duende) para garantir que suas obrigações anuais sejam cumpridas, isso cai para seus neta Susan (agora empregada como babá, Slayer of Monsters e Wielder of The Poker) para chegar ao fundo das coisas antes que o Sr. Teatime literalmente mate o feriado espírito.

Com base no quarto dia Discworld romances centrados na morte e produzidos como um especial de duas partes para Sky One, Hogfather tornou-se um padrão moderno de férias junto com Amor de verdade eÚltimo Natal. Apresenta um conjunto surpreendente, incluindo Michelle Dockery como Susan Sto Helit, em um de seus primeiros papéis anos antes de interpretar Lady Mary Crawley em Downton Abbey, e Ian Richardson, em um de seus papéis finais, como a voz da Morte. (Sir David Jason, supostamente um grande fã dos livros de Pratchett, também está neste como Albert.) É incrivelmente fiel ao romance original, que é tanto uma bênção quanto uma maldição. Discworld os fãs amam todas as participações especiais de personagens amados como Constable Visit e Corporal Nobbs, mas os recém-chegados podem ficar confusos por que tanta atenção é dada a personagens aparentemente menores, como Hogfather assume que o espectador já está familiarizado com o elenco considerável.

3. Going Postal (2010)

Moist von Lipwig era um trapaceiro, um mentiroso e canalha completo, que desempenhou muitos papéis como um vigarista independente e um cavalheiro de fortuna. No entanto, assim que foi pego e presenteado com a escolha de execução ou um trabalho honesto restaurando a arcaica agência dos correios de Ankh-Morpork, von Lipwig se viu escalado para seu papel mais improvável de todos os tempos; herói. Trabalhando em torno de assassinos voadores, empresários corruptos e oficiais de condicional golem, vai levar tudo de von A astúcia de Lipwig para sair por cima e talvez, apenas talvez, encontrar algo próximo da redenção de seu passado crimes.

O terceiro e último Discworld adaptação produzida como especial de duas partes para Sky One, Postal é o melhor do trio. Isso se deve em grande parte ao fato de que Postal consegue se manter por conta própria e ser muito mais amigável com os recém-chegados do que Hogfather e A cor da magia. Além disso, embora todas as produções Sky One apresentassem conjuntos fantásticos, Going Postal's elenco teve a química mais interativa. Isso foi particularmente verdadeiro para Richard Coyle (Padre Faustus Blackwood em As aventuras arrepiantes de Sabrina) e Claire Foy (Rainha Elizabeth II em A coroa), que interpretou os papéis principais de Moist von Lipwig e Adora Belle "Spike" Dearheart.

2. Ponte Troll (2019)

Os tempos são difíceis para os heróis bárbaros e Cohen viveu muitos tempos difíceis. Negou uma morte heróica em batalha e agora tendo mais facilidade em esmagar seus inimigos do que indo para o banheiro, Cohen cavalgou para o meio do nada em busca de um troll antiquado para provar a si mesmo em combate único; um teste de masculinidade que de alguma forma ele nunca chegou a completar em sua longa vida de aventura. Infelizmente, embora os tempos sejam difíceis para os heróis bárbaros, eles são ainda mais difíceis para os trolls que lutam para manter o esconderijo sob as pontes e matando a indústria de heróis errantes.

Ponte Troll foi baseado em um dos poucos contos que Terry Pratchett escreveu que foi ambientado no Discworld. Foi publicado pela primeira vez em Depois do rei, que era uma coleção de contos de ficção em homenagem a Senhor dos Anéis autor J.R.R. Tolkien. Em vez de escrever uma história ambientada na Terra Média, Pratchett escolheu evocar o mesmo espírito de tédio em face da passagem das idades que Frodo experimentou, observando que "... as coisas mudam, as coisas passam. Você luta uma guerra para mudar o mundo, e ele se transforma em um mundo sem lugar para você."Este filme de fã, oficialmente endossado por Terry Pratchett antes de sua morte e aprovado por seu espólio em seu conclusão em 2019, capturou perfeitamente esse senso de ethos e ganhou uma dúzia de prêmios em festivais de cinema desde seu liberar.

1. Bons presságios (2019)

O fim está próximo, os Quatro Cavaleiros estão se preparando para cavalgar e o Armagedom está a caminho. Infelizmente para as forças do Céu e do Inferno (que estão ansiosos pela batalha final para acabar com todos coisas), o Anticristo desapareceu, tendo sido acidentalmente trocado ao nascer por um menino humano comum. Agora, o demônio encarregado de ver o filho do diabo ressuscitado e o anjo encarregado de vigiar o demônio formou uma aliança incômoda para tentar encontrar o verdadeiro Anti-Cristo, salvar a Terra e acabar com o Inefável Plano; principalmente porque gostam mais da Terra do que do Céu e do Inferno, nenhum dos quais tem bons Sushi, boa música ou boas livrarias.

Adaptação do Amazon Prime de Bons presságios foi um trabalho de amor, que Neil Gaiman (que co-escreveu o romance original com Terry Pratchett em 1990) concordou em escrever e exibir. Esse pedido teria sido feito por Terry Pratchett em seu leito de morte, pois ele sentia que ninguém mais poderia fazer justiça ao romance. Embora esse ponto possa ser discutível, já que Terry Gilliam estava interessado em fazer uma adaptação para o cinema há algum tempo, não pode ser negou que a grande maioria dos críticos e fãs concordou com a avaliação de Pratchett e amou o produto final de Gaiman's esforços. Bons presságios não é apenas a melhor adaptação de um romance de Terry Pratchett já feito, mas um dos melhores adaptações para TV de um livro sempre feito.

Trailer de Cowboy Bebop corrige preocupações dos fãs sobre um programa de ação ao vivo

Sobre o autor