Star Wars: O Último Jedi é um Título Ruim?

Neste ponto (reconhecidamente ainda inicial) da conjuntura, há poucas dúvidas de que a The Walt Disney Company conseguiu pregar seu rejuvenescimento do Guerra das Estrelas super-franquia, apesar de algumas dúvidas persistentes de alguns setores (eu mesmo incluído!) após a venda inicial em outubro de 2012. Afinal, Episódio VII foi uma extensão segura, mas bem-sucedida dos personagens e enredos da trilogia original; Rogue One: uma história de Star Wars foi o manuseio perfeito dos novos filmes derivados de “antologia”; o grande renascimento do Universo Expandido era muito necessário e foi muito certeiro e, finalmente, a contratação de Rian Johnson como diretor da Episódio VIII e o elenco para o ainda sem título Jovem Han Solo spinoff foram golpes de gênio indie.

Mas se há uma área em que esta nova Lucasfilm sob sua nova matriz corporativa deu errado, é nos títulos dos filmes seguintes: ambos O Despertar da Força e O Último Jedi são as escolhas erradas, especialmente considerando o nome de todos os seus antecessores que remontam quatro décadas atrás.

Ok, tudo bem - vamos tirar todas as advertências do caminho primeiro. Sim, os títulos são, no grande esquema das coisas, o aspecto menos importante de uma produção cinematográfica; contanto que a escrita, atuação, pontuação e marketing sejam firmes, seu nome exato é bastante trivial, especialmente em uma série pré-estabelecida como Guerra das Estrelas. E, além disso, se isso é o pior que a Disney conseguiu fazer com a propriedade nos últimos quatro anos, então realmente não há muito do que reclamar, considerando todas as coisas.

Ainda assim, títulos estão simbólicos e, portanto, ainda são importantes; eles estabelecem um clima e o personagem do filme que é algo que não deve ser esquecido. E no caso específico de Guerra das Estrelas, que o criador George Lucas construiu para ser tão específico para um determinado tempo e identidade cinematográfica, qualquer pequeno passo em falso pode funcionar para minar a voz única abrangente da saga.

Então, com isso fora do caminho, vamos ser narrativamente detalhados e falar sobre o porquê O Último Jedi é um passo longe demais, certo?

É prosa, não poesia

Uma nova esperança. Ataque dos Clones. O império Contra-Ataca. A ameaça fantasma.

Cada um dos seis anteriores Guerra das Estrelas filmes - bem, com duas possíveis exceções, que veremos em breve - são criados usando a linguagem dos seriados dos anos 1930 e 40, retirando palavras diretamente dos nomes de produções como Flash Gordon e Buck Rogers (como o último "O Plano Fantasma"). Como já foi observado, esses apelidos desajeitados têm o objetivo de evocar esse período de tempo específico, preparando o cenário para o manual anacrônico dos filmes - tudo de suas próprias premissas ao seu diálogo funcionaria fora do modelo serial (daí porque cada parcela é chamada de "episódio" em oposição a um "capítulo" ou "papel").

Mas essas denominações que soam incomuns também foram projetadas para conter simultaneamente uma certa poesia dentro deles, para estabelecer uma certa elegância, mesmo que seja o equivalente linguístico da produção em quatro cores, em oposição ao totalmente digital de hoje espectro. Mesmo os dois títulos mais simples, Retorno do Jedi e Vingança dos Sith, ainda têm um certo exotismo sobre eles - um toque de melodramático. Eles são simultaneamente descritivos e evocativos, especialmente considerando o contexto que seus antepassados ​​estabeleceram.

O que a nova Lucasfilm nos oferece, infelizmente, é exatamente o oposto. Foram-se quaisquer fantasmas ou contra-ataques; substituí-los são O Despertar da Força e O Último Jedi, duas descrições curtas e simples que têm tudo a ver com fan-service e nada a ver com o período ou estilo de origem. Até Ataque dos Clones, o pior nome de todos eles, é divertido extravagante no estilo de filme B dos anos 50, servindo a ambos os mestres cinematográficos.

Dezoito anos atrás, quando os fãs discutiam animadamente e debatiam o que Episódio IO subtítulo seria, um candidato comum - e popular Equilíbrio da Força. Durante o reinado de Lucas, esse tipo de callback direto foi reservado para videogames apressados ​​ou romances associados, não a majestade de um Guerra das Estrelas filme; hoje, após a transição do figurativo para o literal, ele se encaixaria perfeitamente. Até um ladinoafinal, é um tipo de explicação: o nome de um grupo dentro da história em vez de uma manchete ilustrativa e atmosférica.

O Despertar da Força foi o único gimme da Disney - uma exceção à regra. O Último Jedi, no entanto, torna este o novo padrão - um que não gelifica completamente com seus seis originadores.

Então de novo: Tomados individualmente, ambos O Despertar da Força e O Último Jedi têm uma certa, se mínima, beleza para eles, com a primeira sendo meio evocativa ("despertar" pode significar tantos coisas, especialmente para pessoas diferentes) e este último sendo um título triste e solitário - como a melancólica canção “The Last of the Giants ”em Uma música de gelo e Fogo/Guerra dos Tronos.

Isso quebra o padrão de "eco"

A primeira parcela das duas primeiras trilogias é um item, igualmente metafórico e literal, que está rastejando para a cena interestelar, a fim de mudar o estado de coisas seculares: a "ameaça fantasma" é a Sith, atual (Palpatine) e futuro (Anakin Skywalker), que destruirá a Velha República e a transformará no Galáctico Império; a “nova esperança” é Luke Skywalker e a destruição da Estrela da Morte que concede à galáxia uma segunda chance de liberdade e independência.

É o mesmo para o segundo capítulo, com o poder galáctico dominante buscando agir contra os insurgentes recém-chegados. Os clones da República atacam seus rivais andróides, continuando as associações da franquia do biológico com o lado da luz da Força e do tecnológico com as trevas (embora, em uma reviravolta legal, Lucas acabaria virando essa temática estrutura); o Império revida contra a escória rebelde, na esperança de abatê-los de uma vez por todas, antes que a segunda Estrela da Morte pudesse ser concluída e o domínio fascista dos Lordes Sith cimentado.

Finalmente, este “eco” que Guerra das Estrelas tornou-se tão famosa por se estender aos episódios finais das duas trilogias, com os Sith finalmente alcançando sua vingança contra os Jedi, e os Jedi voltando finalmente para reclamar a administração galáctica para si (ou, pelo menos, assim pensamos, antes que a trilogia sequencial chegasse e fizesse um pequeno revés de seu próprio).

Desnecessário dizer que não há paralelo entre O Despertar da Força com seus antecedentes e O Último Jedi com seus filmes médios correspondentes. Em vez disso, o despertar da Força parece se encaixar melhor com Vingança dos Sith ou Retorno do Jedi, enquanto uma história sobre o último Jedi (isso é singular ou plural?) seria um complemento moral natural para ameaças fantasmas ou novas esperanças - pelo menos, linguisticamente falando.

Então de novo: Deveria um realmente tentar fazer funcionar, há um caso a ser feito que O Despertar da Força se encaixa no padrão do tradicional Guerra das Estrelas abridor da trilogia: algo, tanto literal quanto figurativo, está mexendo e em breve mudará o equilíbrio da composição da galáxia. E pode muito bem ser que o último Jedi se levante e revide contra a Primeira Ordem, geralmente, e os Cavaleiros de Ren, especificamente, assim como a República e o Império fizeram anteriormente.

Sim, é um exagero, mas pode ser o suficiente para os fãs obstinados - que são, ironicamente, os únicos que se preocupam com isso em primeiro lugar.

Não há equilíbrio

Agora, para a parte realmente obsessiva-compulsiva.

O império Contra-Ataca e A ameaça fantasma ambos compartilham uma composição semântica semelhante, assim como Retorno do Jedi, Ataque dos Clones, e Vingança dos Sith (na verdade, este último acabou compreendendo metade de todos Guerra das Estrelas filmes, que na verdade não era o cenário mais ideal - mas considerando o quão superficial é essa estatística, também não era a mais premente das preocupações). Esta esquerda Uma nova esperança como o único modelo "A ___ ___", mas há algo a ser dito sobre a exclusividade, certo? Voltar durante Episódio IIIDesenvolvimento de, houve rumores de que seu subtítulo teria sido A Shadow Falls, equilibrando perfeitamente cada uma das construções de título e proporcionando uma bela transição para Uma nova esperança e os filmes originais. É uma pena que isso não acabou acontecendo, mas, novamente, Vingança dos Sith é provavelmente o mais adequado de todos os apelidos possíveis.

Essa consideração é a única maneira pela qual o anúncio de O Despertar da Força trabalhou para o benefício das convenções gerais de nomenclatura da saga: tornou "A construção ___ ___" igual a "___ do ___", erguendo assim seu próprio tipo de equilíbrio.

Mas é essa consideração que mina Episódio VIIIO título de forma mais ativa. “O ___ ___” agora é responsável por quatro dos nove filmes - quase metade. Isso destrói qualquer tipo de equilíbrio, e realmente servirá para cravar um prego na tampa do caixão do TOC se Episódio IX segue exatamente o mesmo parâmetro.

Então de novo: No grande esquema galáctico das coisas, quem realmente se importa?

O jogo Squid foi assistido por 142 milhões de famílias, chocantes executivos da Netflix

Sobre o autor