O distintivo de rosto sorridente de Randall Flagg explicado (e como o livro o muda)
No A bancada no CBS All Access, Randall Flagg usa um botão de rosto sorridente amarelo preso em sua jaqueta jeans. Curiosamente, esse detalhe estranho diz muito sobre seu personagem, e o fato de o botão ser diferente tanto do romance de Stephen King quanto da adaptação da minissérie de 1994 é revelador.
Romance de Stephen King, A bancada, foi publicado originalmente em 1978. Apresenta uma praga, conhecida como Superflu ou Capitão Viagem, que varre os Estados Unidos, eliminando mais de 99% da população. No resquício da destruição da pandemia, um dos vilões mais duradouros de King é apresentado, um homem chamado Randall Flagg, visto pela primeira vez caminhando para o sul na rodovia US 51. Na descrição a seguir, ele é retratado como um homem de aparência média com botas de cowboy e uma jaqueta jeans, e nessa jaqueta ele usa um botão em cada peito.
Na CBS's A bancada, Randall Flagg (Alexander Skarsgard), usa apenas um único botão, um rosto sorridente amarelo. Porém, em certos momentos, o rosto sorridente parece refletir os pensamentos de Flagg, oferecendo um sorriso sinistro ou uma piscadela de compreensão cruel. O Showrunner Benjamin Cavell afirmou em entrevista ao
Os botões de Randall Flagg são diferentes em cada versão do suporte
No Stephen KingO romance de Randall Flagg tem dois botões presos em sua jaqueta jeans, um de cada lado. À direita, ele tem um rosto sorridente amarelo. À esquerda, um alfinete com a imagem de um desenho animado de porco usando um chapéu de policial e as palavras: "Como está sua carne de porco?"em letras vermelhas pingando como sangue. Embora o significado desses botões nunca seja explicitamente declarado, ele também é descrito como portador de panfletos com informações sobre muitas teorias de conspiração diferentes, algumas das quais se contradizem. A ideia geral parece ser que Flagg adora espalhar informações incorretas e se diverte com mensagens conflitantes e caos.
Curiosamente, Randall Flagg usa botões diferentes na versão da minissérie de A bancada a partir de 1994. Enquanto ele ainda usa o rosto sorridente amarelo, ele também ostenta um botão vermelho e um botão do sinal de paz. Elas também mudam em diferentes cenas, embora seja impossível ler o que a maioria delas diz. No entanto, é seguro dizer que a minissérie continua o tema de ideias conflitantes, particularmente com o símbolo da paz que ele usa enquanto planeja fazer uma guerra com Mãe abigail e a Zona Franca de Boulder.
Por último, Flagg usa apenas um único botão na minissérie da CBS. É o rosto sorridente amarelo, e desta vez está animado. Ao contrário das iterações anteriores de Randall Flagg—Incluindo o retrato de Jamey Sheridan na minissérie de 1994 e a versão de Matthew McConaughey para a adaptação cinematográfica de A torre negra (2017) —Skarsgard's Flagg é a versão do menino bonito do personagem. Skarsgard valoriza as qualidades carismáticas do personagem, o que realmente mostra como ele é capaz de atrair seguidores e ganhar sua lealdade.
O que significam os botões de Randall Flagg
O significado dos botões de Flagg pode ser interpretado de alguma forma, mas eles geralmente estão ligados ao seu senso de humor. O símbolo da paz, por exemplo, é uma piada irônica, visto que ele pretende treinar seus seguidores para pilotar aviões de caça e usar armas. Além do mais, ele também quer colocar as mãos no armamento nuclear. Embora nada disso pareça particularmente pacífico, por outro lado, Flagg está em busca de uma espécie de paz. Depois de matar todos os que se recusam a segui-lo, seu objetivo é trazer paz para seus seguidores, em troca de sua lealdade inquestionável, é claro.
Quanto ao botão de porco do romance de King, parece ter uma ironia semelhante. A mensagem, "Como está sua carne de porco?"é uma referência depreciativa à aplicação da lei. A visão negativa da polícia é uma mensagem que pode certamente incitar dissidência e caos, mas uma das coisas em que Flagg está mais interessado é na lei e na ordem. Ele é o déspota supremo, oferecendo aos seus seguidores leais conforto e posição, enquanto pune qualquer um que desobedece às suas leis da maneira mais severa possível, como a crucificação pública. Desta forma, o botão porco - assim como o botão paz - revela a ironia das intenções de Flagg, além de mostrar seu cruel senso de humor.
Quanto ao botão de rosto sorridente amarelo, não há como negar que Flagg gosta de sorrir. Flagg é descrito como um "homem odiosamente feliz"no romance. Ele carrega consigo um "hilaridade negra"que se alinha com o absurdo de um feiticeiro da Escuridão Externa vestindo um botão amarelo de rosto sorridente. Mais uma vez, Flagg está expressando seu senso de humor. No entanto, CBS's A bancada leva as coisas um pouco mais longe, fazendo com que o botão pareça ter vida própria. No programa, quando Flagg está feliz porque está conseguindo o que deseja, o botão sorri loucamente.
Por que os botões foram alterados para o stand da CBS
Embora os botões da jaqueta jeans de Flagg sempre tenham sido um daqueles detalhes pequenos, mas interessantes, ao animar o botão, CBS's A bancada tornou o rosto sorridente amarelo uma parte mais importante do personagem. Não só mostra os poderes sobrenaturais de Flagg, mas também pode mostrar como ele realmente se sente sobre as coisas. Por exemplo, quando o botão oferece aquele sorriso sinistro, os espectadores sabem que as coisas estão indo de acordo com o planejado. A escolha de deixar de fora os outros botões para 2020 A bancada a adaptação provavelmente foi feita para evitar que Flagg de Skarsgard se tornasse muito piegas para o público moderno. A inclusão de um único botão de rosto sorridente amarelo torna o próprio botão uma espécie de personagem. Dito isso, é um detalhe divertido e que os fãs certamente deveriam observar.
Duna: como são os vermes da areia em cada adaptação
Sobre o autor