Tolkien True Story: O que o filme mudou (e o que aconteceu a seguir)

Tolkien é um relato dramatizado da verdadeira história de J.R.R. Tolkien, linguista e escritor mais famoso por O Hobbit e O senhor dos Anéis - mas quão preciso é para a vida real, e o que aconteceu a seguir? Todo filme biográfico deve encontrar um equilíbrio cuidadoso entre a verdade e a ficção. Por um lado, um cineasta deseja criar uma representação tão precisa quanto possível de uma figura histórica; por outro, a vida não foi feita para ser um filme e, como resultado, a história inevitavelmente precisa ser adaptada para criar uma narrativa coesa e dramática.

No caso de Tolkien, o diretor Dome Karukoski esperava se afastar do biopics após Tom da Finlândia. Ele foi atraído para Tolkien apesar de si mesmo, em parte devido ao seu amor de infância pelos livros de fantasia de Tolkien, e a uma escrita forte que ele sentia que o dominava. A narrativa enfatiza a ligação entre a Terra-média de Tolkien e sua experiência da Batalha do Somme, e usa isso como uma plataforma de lançamento para explorar a história dolorosa do escritor.

Mas enquanto tudo isso está enraizado na verdade, o filme tem várias liberdades, mudando eventos ou minimizando momentos importantes da história de Tolkien. Além do mais, com o filme terminando exatamente como os primeiros escritores de Tolkien "Em um buraco no chão, vivia um hobbit,"há claramente muito mais coisas que aconteceram depois.

J.R.R. A infância de Tolkien é principalmente precisa (mas Birmingham não era tão sombria)

O começo de Tolkien é historicamente preciso, embora ligeiramente dramatizado. John Ronald Reuel Tolkien nasceu em 1892, filho de Arthur e Mabel Tolkien. Embora o filme não enfatize muito isso, Tolkien nasceu no Estado Livre de Orange, na África; Arthur era gerente de banco e foi promovido a chefe do escritório de Bloemfontein. Quando ele tinha apenas três anos de idade, Tolkien e seu irmão mais novo Hilary viajaram com a mãe de volta à Inglaterra no que deveria ser apenas uma longa visita à família. Tragicamente, o pai de Tolkien contraiu febre reumática e morreu antes que ele pudesse se juntar a eles. A família Tolkien, de coração partido e desolada, mudou-se para Worcestershire. O Condado era basicamente o mundo em que Tolkien cresceu, o ambiente rural inglês onde a imaginação de Tolkien começou a florescer. Até que, como no filme, mais uma tragédia aconteceu e a mãe de Tolkien faleceu.

Mabel Tolkien tornou-se católica professa em 1900, para horror da família em geral, que cortou todos os laços. Como resultado, após a morte de sua mãe, Tolkien tinha apenas a Igreja Católica. A tutela foi assumida pelo amigo de Mabel, Padre Francis Xavier Morgan, do Oratório de Birmingham, e Tolkien mudou-se para Edgbaston, onde recebeu quartos na Sra. A pensão de Faulkner. Embora Birmingham não fosse tão sombria quanto o filme retrata, a realidade é que para o jovem J.R.R. A cidade de Tolkien era uma visão do Inferno. Provavelmente inspirou alguns elementos de Mordor, e alguns estudiosos até acreditam que a Torre Edgbaston foi a inspiração para a própria Torre Negra.

O relacionamento de Tolkien com Edith Bratt teve um final feliz diferente

Embora J.R.R. Tolkien não estava sozinho, ele era um menino muito solitário e, como resultado, ele não pôde deixar de se conectar com seu companheiro órfão Edith Bratt. O filme retrata com precisão os estágios iniciais do namoro dos dois, até o amor por ir a casas de chá e jogar cubos de açúcar no chapéu dos transeuntes. Enquanto a experiência de Edith na Sra. O de Faulkner é ligeiramente dramatizado e se encaixa na maioria dos relatos que ela fez de seu tempo lá. Durante o verão de 1909, Tolkien e Edith decidiram que estavam apaixonados. (Curiosamente, a cena em que Edith dança na floresta para Tolkien - claramente inspirando o personagem de Lüthien - aconteceu anos depois de seu namoro, quando eles eram casados ​​e felizes.)

Infelizmente, como no filme, o guardião de Tolkien desaprovou o relacionamento e proibiu Tolkien de agir sobre ele até atingir a idade de 21 anos. Os dois se separaram e, nos anos seguintes, Edith mudou-se para Cheltenham, onde ficou noiva de outro homem. Mas é aqui que a verdadeira história precisa ser separada da versão dramatizada do filme; na realidade, Tolkien escreveu para Edith na véspera de seu vigésimo primeiro aniversário, professando seu amor contínuo por ela. Ela respondeu dizendo que já estava noiva, mas sua carta sutilmente implicava que ela só fizera isso porque acreditava que Tolkien a havia esquecido há muito tempo. Em uma semana, Tolkien viajou para Cheltenham, onde encontrou Edith na plataforma da ferrovia. Naquele mesmo dia, ela devolveu o anel e, em vez disso, professou seu noivado com Tolkien.

Os dois se casaram na Igreja Católica de Santa Maria Imaculada em Warwick em 22 de março de 1916, com Edith se convertendo ao catolicismo por insistência de Tolkien. Tolkien começou seu serviço militar logo depois, e em junho de 1916 ele foi transferido para a França. Como ele escreveu na época, "Separando-se de minha esposa então... foi como uma morte."

A Irmandade em Tolkien é incrivelmente precisa

Tolkien conta a história do T.C.B.S., ou o "Tea Club, Barrovian Society", um grupo do qual Tolkien fazia parte. É amplamente preciso em sua representação do T.C.B.S., cujos membros principais eram Tolkien, Geoffrey Bache Smith, Christopher Wiseman e Robert Gibson (no entanto, havia mais membros na época e subseqüentemente). Esses quatro continuaram em contato até 1916, quando a Primeira Guerra Mundial se intrometeu tragicamente. Tolkien e Christopher foram os únicos sobreviventes da Grande Guerra, com Geoffrey morrendo na Batalha do Somme. Comovente, Smith realmente escreveu uma carta final a seu amigo Tolkien na qual escreveu:

"Meu principal consolo é que, se eu for destruído esta noite, ainda haverá um membro [o T.C.B.S.] para expressar o que eu sonhei e o que todos concordamos. Pois a morte de um de seus membros não pode, estou determinado, dissolver [o grupo]. A morte pode nos tornar repulsivos e indefesos como indivíduos, mas não pode acabar com os quatro imortais! Que Deus o abençoe, meu querido John Ronald, e que você diga coisas que tentei dizer muito tempo depois de não estar lá para dizê-las, se for esse o meu destino. "

Como no filme, Tolkien encorajou a mãe relutante de Geoffrey a publicar a poesia de seu filho, e ele até escreveu o prefácio.

A Batalha do Somme impactou Tolkien (mas ele não estava perto da morte)

Mais poetas e escritores estiveram presentes na Batalha do Somme do que em qualquer outro conflito da história; em grande parte porque sua atrocidade estava gravada na mente dos soldados e oficiais, e eles só podiam interpretar seus horrores por meio de sua imaginação. Tolkien enfatiza isso, mostrando J.R.R. Tolkien traduzindo lança-chamas como dragões e imaginando - ou talvez alucinando em parte - forças monstruosas no campo de batalha. O filme apresenta com precisão o sofrimento de Tolkien como resultado das condições sujas e miseráveis, caindo com febre de trincheira e pé de trincheira, quase sobrevivendo. Enquanto se recuperava no hospital, Tolkien fez anotações sobre sua experiência, e muitas delas foram incorporadas à Guerra do Anel e ao épico Queda de Gondolin.

No entanto, existem algumas diferenças. Cada oficial recebeu um batman, um soldado comum cujo trabalho era servir com eles. Tolkien conta o que parece ser uma narrativa inteiramente fictícia em que J.R.R. O batman de Tolkien, Sam, luta para mantê-lo vivo. Na verdade, esse evento não parece ter acontecido; ainda assim, Tolkien estava de fato impressionado com o heroísmo diário desses homens-morcegos leais, e em correspondência privada ele confessou que esses soldados foram a inspiração para Sam Gamgee. Carpinteiros Biografia cita Tolkien como confessando, "Meu 'Sam Gamgee' é de fato um reflexo do soldado inglês, dos soldados rasos e batmen que conheci na guerra de 1914 e reconheci como até então superiores a mim mesmo."

Tolkien muda a forma como o Hobbit foi concebido

Tolkien deixou o Exército em 1920 e começou uma carreira acadêmica de prestígio que acabou levando ele e sua família para Oxford. Ele se tornou conhecido por uma série de palestras inspiradoras sobre o poema épico inglês antigo Beowulf, e tendia a começar suas palestras de forma dramática, silenciosamente entrando na sala antes de fixar em seus alunos um olhar penetrante e declamar em voz alta o poema na língua original. A maioria dos alunos assumiu rapidamente a palavra "hwæt, "que abre o poema, deveria realmente ser traduzido como"quieto. "W.H. Auden foi um dos alunos de Tolkien, e lembra-se de que isso teve um impacto dramático; "A voz era a voz de Gandalf,"ele refletiu anos depois. O filme modifica um pouco essa ideia, mostrando um Tolkien bêbado fazendo declamações semelhantes enquanto ele próprio era estudante.

TolkienO final de mostra o momento em que J.R.R. Tolkien começou a escrever seu primeiro romance de fantasia, O Hobbit, mas na verdade distorce um pouco a cena. De acordo com o próprio Tolkien, a história começou de uma forma um tanto mais caprichosa. Ele estava corrigindo as provas do exame na época e chegou a uma página que havia sido deixada em branco, pois o aluno evidentemente ficara perplexo com uma pergunta difícil. Divertido, Tolkien decidiu preencher o espaço sozinho e anotou: "Em um buraco no chão, vivia um hobbit."Ele se recostou na cadeira e leu a frase, repentinamente impressionado por ela, e depois brincou que quase deu ao aluno uma nota para a página em branco como agradecimento.

O que aconteceu após o fim de Tolkien

J.R.R. Tolkien formou uma nova Fellowship em Oxford, os Inklings, cujos números incluíam seu querido amigo C.S. Lewis. Os Inklings deixaram sua marca na história, incentivando seus membros a ler e concluir seus trabalhos mais recentes; De Tolkien O senhor dos Anéis, Lewis ' Fora do Planeta Silencioso e Charles Williams ' All Hallows Eve foram todas escritas com o incentivo dos Inklings. O próprio Tolkien sempre ficava bastante perplexo com a fama e adulação que recebia por suas ficções, um tanto desconfortável com o papel que desempenhavam na formação da cultura popular. Ele e Edith se mudaram para Bournemouth, onde Tolkien sentia falta da companhia de seus companheiros Inklings, mas onde Edith se divertia em se tornar uma anfitriã. Em sua biografia, Humphrey Carter refletiu que esse ato de sacrifício foi provavelmente a maior demonstração de amor de JRR Tolkien por sua esposa.

"Aqueles amigos que conheceram Ronald e Edith Tolkien ao longo dos anos nunca duvidaram que havia um profundo afeto entre eles. Era visível nas pequenas coisas, o grau quase absurdo em que cada um se preocupava com a saúde do outro e o cuidado com que escolhiam e embrulhavam os presentes de aniversário um do outro; e nas grandes questões, a maneira pela qual Ronald voluntariamente abandonou uma grande parte de sua vida na aposentadoria para dar Edith nos últimos anos em Bournemouth que ele sentiu que ela merecia, e o grau em que ela mostrou orgulho de sua fama como um autor. A principal fonte de felicidade para eles era o amor compartilhado pela família. Isso os uniu até o fim da vida e foi talvez a força mais forte do casamento. Eles adoraram discutir e meditar sobre cada detalhe da vida de seus filhos e, mais tarde, de seus netos. "

Edith faleceu em novembro de 1971 e JRR Tolkien juntou-se a ela apenas 21 meses depois. Eles foram enterrados na mesma sepultura.