Colin Firth e Jeff Bridges não gostam de CGI De-Aging

Por dois anos, Colin Firth e Jeff Bridges foram rivais do Oscar - os dois concorreram ao prêmio de Melhor Ator em 2009 e 2010, com Bridges vencendo por Coração Louco e Firth para O discurso do Rei nesses respectivos anos. Apesar de compartilhar turnês de premiação, os atores nunca tinham estado na tela de prata juntos - até Kingsman: O Círculo Dourado. Firth retorna como o ressuscitado Harry Hart, um agente chave da agência de espionagem titular, enquanto Bridges interpreta Champ, o chefe do homólogo americano de Kingsman, Statesman.

A dupla não tem muito tempo juntos neste filme, mas eles têm Screen Rantentrevista de. Conversamos com a dupla sobre trabalhar juntos, estar na franquia e a espinhosa questão do envelhecimento.

Dois vencedores do Oscar! Você nunca se cruzou profissionalmente antes, pelo menos na tela. Como foi trabalhar juntos?

Jeff Bridges: Ótimo, mas provavelmente fizemos mais trabalho aqui do que realmente ...

Colin Firth: Isso está trabalhando juntos, aqui hoje.

Pontes: Sim. Estamos realmente chegando a ...

Firth: Algemados um ao outro por dois dias sólidos aqui.

E adorando cada segundo, é claro.

Firth: Estou adorando.

Bridges: Sim, estou curtindo.

Firth: Se vocês não continuassem interrompendo.

[Todos riem]

Colin, tenho que perguntar sobre o envelhecimento - não acho que isso conte como um spoiler - como foi esse processo?

Firth: Oh, eu não tive muito a ver com isso.

Você forneceu a base?

Firth: Oh, fui eu. É incrível, os milagres. Se eu pudesse andar por aí com ele.

Voltar para Darcy! É interessante porque, Jeff, você obviamente fez isso em TRON. Você foi envelhecido por isso.

Bridges: A-ho, eles realmente me levaram lá.

Quais são os sentimentos do seu cara sobre isso, como vocês dois fizeram, sobre estar envelhecendo.

Bridges: Eu parecia uma versão esquisita de Bill Marr. Eu não gostei disso. Eles não o poliram. [Para Colin] E você provavelmente olhou - aos seus próprios olhos - pode ter parecido ...

Firth: Não sei. Minha esposa, quando me viu, não reconheceu meu eu jovem. Ela disse "quem é ele?"

Bridges: Sim, sim.

Firth: Eu não acho... ele se saiu bem como um jovem Harry fugazmente no filme, mas eu não acho que parecia o meu verdadeiro [eu]. Quero dizer, há muitas evidências, evidências fotográficas que podem ser comparadas, mas não me lembram de meu eu jovem.

Colin, obviamente, você está de volta, embora tenha morrido no último.

Firth: Se você diz.

Quando soube que você voltaria? Porque obviamente, descobrimos através de cartazes teaser e outras coisas na época das filmagens. Quando Matthew [Vaughn] veio falar com você sobre isso?

Firth: A conversa nunca parou realmente. Eu sinto que... a primeira filmagem foi longa e as conversas continuaram depois que o filme foi finalizado e antes que eu percebesse, ele estava saindo e nós estávamos fazendo imprensa juntos e naquele ponto já estávamos falando sobre o número dois e Matthew tinha praticamente decidido que eu voltaria por um caminho ou outro. Portanto, parece realmente um longo processo contínuo.

Onde vocês veem Kingsman indo? Onde você vê Champ e Harry em particular em filmes futuros, porque o final definitivamente define isso?

Bridges: Bem, eu não saberia sobre o definitivo. Você sabe, nós estamos esperando, no entanto. Depende de as pessoas verem este. Mas se for assim, não há script, mas todo mundo está jogando ideias fora.

Firth: Nós nos divertimos o dia todo com nossa versão.

Então, qual é a sua versão?

Bridges: Bem, não podemos te dizer. Precisamos contar ao chefe e ver o que ele pensa.

Firth: Não estamos revelando nada.

E uma última pergunta. Este é um R e um R muito difícil, então embora seja um grande filme de franquia, é violento e é muito diferente de seu típico blockbuster de verão. Quão emocionante é ser capaz de entrar nesse tipo de ambiente e fazer algo um pouco diferente - ou ser parte de algo um pouco diferente?

Bridges: Não sei sobre a coisa R. Fazer parte de algo diferente é sempre emocionante para mim. Isso é o que eu procuro realmente.

Firth: Sim, e você também não - há muito na página quando você lê o roteiro e te faz pensar "Oh, isso vai ser intenso", e então quando você chega ao set é mais intenso. Ele [Matthew Vaughn] terá uma ideia. Havia uma ou duas coisas no filme, outras não. Pode haver um corte do diretor um dia em que seu queixo caia.

Você filmou coisas?

CF: Sim, sim. Tudo será revelado em algum momento, tenho certeza.