Mulan: O Remake de Live Action da Disney acertou em não incluir as músicas

click fraud protection

Remake live-action da Disney de Mulan fez a escolha controversa de deixar de fora as canções do filme animado de 1998. Mulan 2020, como seu antecessor animado, é baseado no poema chinês "A Balada de Mulan" - mas é um filme muito diferente de 1998 Mulan, trocando dragões falantes cômicos por cenas de batalha épicas. Mulan 2020 segue a jornada da guerreira sobrenatural enquanto ela personifica um homem para se juntar ao Exército Imperial e se torna a heroína da China. É o mais recente remake live-action de seus filmes de animação da Disney, seguindo AladimBela e A Fera.

Ao contrário dos filmes anteriores de ação e vida da Disney, Mulan não é um remake tiro a plano do filme de animação. Em vez de, Mulan é uma representação significativamente mais escura da jornada de Mulan enquanto ela encontra seu lugar na China Imperial e uma adaptação mais fiel do poema original. Os fãs ficaram desapontados quando a Disney anunciou que o filme não usaria nenhuma das canções do desenho animado Mulan, como parte da intenção do diretor Niki Caro de fazer uma versão mais realista. Em vez disso, o filme é marcado por Harry Gregson-Williams, e apenas ocasionalmente apresenta versões instrumentais das canções do filme 

Mulan.

Reenquadrando Mulan como um filme de guerra realista, Caro usou o material de origem existente para contar uma história inteiramente nova. Anunciar que não incluiria as músicas foi o primeiro sinal de que este Mulan seria um filme muito diferente e potencialmente melhor. No Mulan 2020, versões instrumentais das canções foram ocasionalmente usadas para enfatizar momentos emocionais no filme - mas essa foi a extensão de sua inclusão. Foi-se a montagem de treinamento de alta energia definida como "Vou fazer um homem fora de você". Mulan 2020 pretendia destacar as dificuldades da vida de Mulan e a violenta guerra contra os Rourans; incluir as canções teria minado esse objetivo.

No final das contas, a decisão de não usar as músicas originais foi a escolha certa. Mulan 2020 é um filme de guerra, não uma comédia musical. Ao contrário de outros remakes de ação ao vivo, Mulan tentou adaptar o poema de uma nova maneira e queria ser um filme diferente de seu antecessor animado. Incorporar as músicas - que são boas, mas não apropriadas para o filme - teria sido uma escolha bizarra que distraiu da história o Mulan remake estava tentando dizer. Eliminando as músicas, assim como a outra decisão polêmica de obter livrar-se de Mushu, ajudou Mulan torne-se um filme melhor, não importa o quão decepcionados os fãs estejam.

Mulan não é o primeiro remake live-action a cortar as músicas. Embora o primeiro remake da Disney Cinderela também excluiu as canções e reinterpretou sua história, todos os remakes subsequentes foram adaptações fiéis dos filmes de animação. Mulana decisão de reinterpretar a história em vez de recontá-la torna o filme mais atraente e permite Mulan explorar novos temas em vez de reformar os antigos. Cortar as músicas foi um ponto de partida significativo para Mulan, mas deu aos escritores a chance de tentar algo novo enquanto contavam uma história mais interessante. Excluir as músicas foi a decisão certa para Mulan, e o filme é melhor por causa disso.

Filme de mansão assombrada lança Danny DeVito para estrelar com Owen Wilson

Sobre o autor