King Kong Vs Godzilla Mito do final alternativo explicado e desmascarado

Blockbuster de 2021 Godzilla vs. Kong não será a primeira vez que eles se enfrentaram, mas em 1962 King Kong vs. Godzilla filme tem um final disputado. Em menos de dois meses, Godzilla vs. Kong vai lançar, ambos nos cinemas dispostos a exibi-lo nesta fase do Pandemia do coronavíruse streaming no HBO Max. A ideia de assistir a uma batalha tão titânica acontecendo pela primeira vez em uma TV parece um pouco estranha, mas é melhor estar seguro do que correr o risco de ficar doente.

Godzilla vs. Kong será o culminar do MonsterVerse até agora, seguindo Godzilla, Kong: Ilha da Caveira, e Godzilla: Rei dos Monstros. Pode ser uma batalha de séculos, mas não será o primeiro encontro entre os dois gigantes gigantescos. Em 1962, a Toho Studios, empresa doméstica de Godzilla, produziu King Kong vs. Godzilla, que apresentava os dois monstros frente a frente, embora com Kong agora sendo do mesmo tamanho que Godzilla. Essa tática está compreensivelmente sendo usada novamente este ano para criar uma partida mais equilibrada.

Há muito espaço para melhorias no novo Godzilla vs. Kong, graças aos grandes saltos que os efeitos especiais deram desde 1962. Desta vez não serão dois naipe de dois performers lutando, por mais charmoso que seja de se assistir. Ainda assim, o filme mais antigo é lembrado com carinho por muitos, e uma lenda urbana sobre seu final persistiu por décadas, mesmo na era da informação. É uma ideia convincente, que afirma que existem dois cortes diferentes do filme, um em que Kong vence e outro em que Godzilla vence. No entanto, isso simplesmente não é verdade.

King Kong vs. Godzilla tem dois cortes diferentes

Como dito anteriormente, King Kong vs. Godzilla era um Toho Studios produção, e foi feito principalmente para um público japonês. Foi lançado em 11 de agosto de 1962 no Japão. No entanto, o filme foi realmente baseado em um roteiro chamado King Kong vs. Prometeu do escritor americano George Worthing Yates, que foi contratado pelo produtor John Beck. Beck vendeu o roteiro para Toho, que mudou o personagem de Frankenstein's Monster Prometheus em Godzilla, mas Beck manteve os direitos de fazer uma versão do filme para os cinéfilos americanos. Este corte foi lançado nos EUA em 26 de junho de 1963, distribuído pela Universal Pictures.

Como foi feito ao trazer o original de 1954 Godzilla filme nos Estados Unidos, a versão em inglês de King Kong vs. Godzilla foi bastante alterado, com muitas cenas totalmente editadas, novo americano de língua inglesa personagens e cenas recém-filmadas inseridas na narrativa, e muitos elementos da história visivelmente mudado. No final do dia, porém, o resultado final foi King Kong e Godzilla tendo uma briga sem barreiras pelo Japão, incluindo nas ruas de Tóquio e até mesmo no cume do Monte Fuji. Os fãs não gostariam de outra forma, embora, como acontece com Godzilla 1954, a maioria agora aconselharia fortemente os interessados ​​a assistir ao corte original em japonês do King Kong vs. Godzilla sobre o corte americano, caso essa opção estivesse disponível. É a existência dos dois cortes, porém, que levou ao mito em torno do final do filme.

King Kong vs. Explicado o mito final de Godzilla

O mito que cerca King Kong vs. GodzillaO contestado final de 's origina-se em uma edição dos anos 1960 da revista Spacemen, que era uma publicação irmã do mais conhecido Famous Monsters of Filmland. Por razões desconhecidas, a revista afirmou que se alguém fosse ver o filme no Japão, Godzilla ganha, e se alguém assistisse ao filme na América, King Kong vencia. Essa afirmação faz muito sentido, pois parece lógico que a Toho e a Universal possam querer fornecer seus cortes aos seus respectivos mercados. É essa lógica que aparentemente manteve viva a falsa alegação, com ela sendo adotada por todos os tipos de veículos de mídia credíveis nas décadas desde os dois cortes de King Kong vs. Godzilla foram lançados.

O mito que cerca King Kong vs. Godzilla ter terminações específicas do mercado foi tão amplamente aceito que foi até incluído como uma pergunta em uma edição do popular Trivial Pursuit série de jogos de tabuleiro. Na verdade, provavelmente milhares de pessoas andando por aí neste segundo acreditam plenamente que King Kong vs. Godzilla tinha dois finais em que um dos monstros venceu, desde que sejam do tipo que se preocupa com mashes de monstros antigos. Embora saibamos onde a lenda desse mito começou, o que é realmente intrigante é por quanto tempo ele persistiu. Antes do acesso generalizado à Internet, alguém poderia ser perdoado por acreditar erroneamente que o mito era verdadeiro. Hoje em dia, esse lapso faz muito menos sentido, especialmente porque o corte japonês de King Kong vs. Godzilla já está disponível para consumidores americanos em vídeo doméstico a partir de 2019.

King Kong vs. Godzilla Ending Myth desmascarado

A verdade da questão é, enquanto King Kong vs. Godzilla tem dois cortes muito diferentes, ambos terminam com Kong levando a vitória. Na verdade, esse sempre foi o plano, e uma versão em que Godzilla venceu nunca foi filmada. Existem algumas diferenças entre os dois finais, mas nenhuma delas altera o vencedor. O terremoto que acontece como Kong e Godzilla estão lutando debaixo d'água é muito maior e mais destrutiva no corte americano. O diálogo enquanto Kong nada para casa também é diferente, já que no corte japonês os humanos especulam se Godzilla sobreviveu à luta, enquanto no corte americano dizem que ele simplesmente desapareceu.

Além disso, no final do filme, os rugidos de Kong e Godzilla podem ser ouvidos enquanto a tela escurece no corte japonês, enquanto apenas o som de Kong é ouvido no corte americano. Canonicamente, porém, isso não é uma confirmação da sobrevivência de Godzilla, já que foi apenas o filme se despedindo do público. De qualquer forma, King Kong é o vencedor inequívoco de ambas as versões de King Kong vs. Godzilla. Esse fato pode ser facilmente confirmado observando o corte japonês. No entanto, é bem possível, senão provável, que esse mito de longa data continue a sobreviver e a circular ainda mais.