Mulan Live-Action vs. Animado: qual versão do filme da Disney é melhor
Remake live-action da Disney de Mulanpode estar mais perto do poema em que se baseia, mas é muito diferente do clássico animado da Disney de 1998. Enquanto os dois filmes contam a história de Mulan enquanto ela se faz passar por um homem para ingressar no Exército Imperial, o filme de 1998 foi uma comédia musical de animação repleta de piadas e canções memoráveis. O remake de 2020 tem uma abordagem muito diferente, tratando Mulan como um filme de guerra sério e corajoso com sequências de combate impressionantes, mas apenas uma semelhança passageira com o filme original. Ambos os filmes tentam contar a história de Mulan como uma mulher encontrando seu lugar na China Imperial, mas apenas um filme teve sucesso.
O animado de 1998 Mulan fez parte do Renascimento da Disney, sinalizando o retorno do estúdio a fazer filmes de sucesso crítico e principalmente comercial baseados em histórias bem conhecidas. Mulan seguiu o aclamado pela crítica, mas o fracasso comercial Hércules. Mulan foi elogiado por suas canções originais, que embalam uma exposição significativa em apenas alguns minutos e são irresistivelmente alegres. Também foi elogiado pelo amplo elenco de personagens coadjuvantes que cercaram Mulan e seu comandante, Li Shang. Contudo,
O remake de ação ao vivo de 2020 Mulan é muito mais próximo de "The Ballad of Mulan", mas sacrifica as coisas que tornaram o 1998 Mulan tão amado, incluindo as músicas e quase todos os personagens secundários. Filmado no estilo do gênero de filme chinês wuxia - filmes estilizados de artes marciais ambientados na China antiga - este Mulan segue sua protagonista quando ela se junta novamente ao Exército Imperial para defender o Imperador. Filme de ação ao vivo da DisneyMulan tem um elenco talentoso, todo chinês, e fez avanços significativos para retratar a cultura chinesa com precisão. Embora ambos Mulantem seus pontos fortes e fracos, apenas um Mulan é um filme realmente ótimo.
O personagem Mulan em Live-Action vs. Animação
Existem grandes diferenças em ambos os filmes, até mesmo com a própria Mulan. o Mulan animado, dublado por Ming-Na Wen, é uma menina normal que não está preparada para a vida que escolheu e é filha única de seus pais. Ela enfrenta uma pressão significativa para se casar e honrar sua família. Quando Mulan se junta ao exército, ela se torna uma guerreira melhor ao lado do resto dos soldados - mas é sua inteligência e habilidade que fazem Mulan se destacar. O live-action Mulan, no entanto, é sobrenaturalmente dotado e condenado ao ostracismo por seus poderes. Ela é próxima da irmã e incompreendida pelos pais. Ambas as versões de Mulan enfrentam um mundo onde não se encaixam, mas a live-action Mulan é ativamente temida por sua aldeia por ser uma bruxa.
Ao contrário da animada Mulan, que é uma força ativa na definição de seu próprio destino, a live-action Mulan se junta ao Exército Imperial e o resto da trama simplesmente acontece com ela. No filme de animação, Mulan apresenta o plano de desencadear uma avalanche e eliminar o exército Hun, provando seu valor como soldado e se tornando a heroína da China. Mulan 2020 tira um pouco de sua agência e o animado Mulan é, sem dúvida, o melhor personagem, e ela dirige cada parte da história.
Personagens coadjuvantes de Mulan 2020 em comparação com os filmes de animação
Uma das vítimas no live-action Mulan foi o elenco colorido de personagens coadjuvantes, que são reduzidos a quase nada. Embora alguns personagens sejam cortados completamente, como Mushu, o dragão guardião de Eddie Murphu e Li Shang, quase todos os colegas soldados de Mulan também têm uma parte significativamente menor. No filme de animação, seu relacionamento com eles é bem desenvolvido - principalmente nas canções "Vou fazer um homem fora de você" e "Uma garota que vale a pena lutar por" - e eles aparecem no filme inteiro. Na ação ao vivo Mulan, quase nenhum dos soldados obteve qualquer desenvolvimento significativo, exceto por alguns momentos com o novo interesse amoroso de Mulan, Chen Honghui. Por outro lado, Mulan 2020 teve um vilão muito melhor na bruxa Xianniang, que se identifica com a reputação de Mulan como uma bruxa, mas reage de forma muito diferente de como Mulan o faz. No entanto, mesmo Xianniang sofre de subdesenvolvimento e seu final surge do nada em uma velocidade alucinante. No geral, o animado Mulan teve um elenco muito mais atraente de personagens secundários.
História de Mulan 2020 vs. De 1998
Mulan 2020 e o animado Mulan conte versões muito diferentes da mesma história, baseado no poema chinês "The Ballad of Mulan". Enquanto o remake live-action é mais fiel ao material de origem, o Mulan em última análise, conta uma história melhor. Mulan define sucintamente a premissa do filme nos primeiros minutos e introduz economicamente o elenco de apoio. Isso enquadra a jornada de Mulan como uma mulher que não foi feita para sua vida encontrando uma maneira de viver uma nova, não como uma guerreira sobrenatural tentando ser aceita. O animado Mulan conta a sua história sem colocar para baixo as experiências das outras mulheres com a casamenteira e simpatiza com todas as suas experiências. Além disso, fornece um arco satisfatório para todos os personagens amplos e realiza tudo em menos de 90 minutos.
Infelizmente, a ação ao vivo Mulan transforma sua história em um sobrenatural em oposição a um humano, enquanto elimina a história de fundo de todos os outros personagens. O filme de ação ao vivo também dura meia hora a mais, mas não aproveita o tempo extra para contar uma história melhor. Em vez disso, o filme se arrasta e cai no meio. Enquanto Mulan 2020 pode ter introduzido um melhor vilão com Xianniang, negligenciar o resto dos personagens e mudar o arco de Mulan tornou a história mais fraca.
Música de Mulan 2020 vs. The Animated Movie's
Animação da Disney Mulan não só tem música melhor do que Mulan 2020, tem algumas das melhores canções originais de todos os filmes da Disney. O animado Mulan está repleto de lindas orquestrações compostas por Jerry Goldsmith, mas os destaques são as performances vocais em "Honra a todos nós", "Reflexão", "Farei de você um homem" e "Uma garota pela qual vale a pena lutar". Não somente estão MulanAs músicas de são ótimas, mas cada uma consegue embalar tanto os momentos dos personagens quanto a exposição, impulsionando a história enquanto se diverte ao mesmo tempo. Os fãs ficaram desapontados quando Mulan 2020 livrou-se das canções para preservar o estilo realista do remake de live-action, embora tenha incorporado versões instrumentais de algumas das canções. Mulan A trilha sonora de 2020 foi composta por Harry Gregson-Williams, mas as canções não corresponderam à excelente trilha sonora da animação Mulan. Enquanto a pontuação foi melhor para a atmosfera corajosa em Mulan 2020, faltou a importância narrativa que o animado Mulanas canções de finalmente tinham.
Ação de Mulan 2020 vs. De 1998
Se houver uma categoria onde Mulan 2020 é sem dúvida melhor, são as cenas de ação. As batalhas épicas são elegantemente coreografadas, seguindo Mulan enquanto ela se move entre os soldados como um fantasma. Quando a avalanche é disparada, a câmera retrata com maestria os dois exércitos - o Exército Imperial e os Rourans - enquanto eles abandonam suas batalhas para tentar escapar do ataque de neve enquanto Mulan resgata o interesse amoroso de Chen Honghui. No entanto, o filme de animação mostra muito pouca ação para um filme sobre a guerra, principalmente mostrando as consequências do saqueio da China pelos Hunos, preparando-se para a batalha final com Shan Yu no final. Mesmo lá, a batalha final de Mulan em Mulan 2020 com Bori Khan é tenso e incrivelmente fechado, ofuscando a batalha final no filme de animação e terminando com sua morte por mãos sobrenaturais.
Por que Mulan 1998 é melhor que 2020
Em última análise, o animado Mulan é um filme melhor. Mulan é um protagonista mais forte e identificável, o filme é embalado com um elenco de personagens secundários que possuem arcos bem desenvolvidos, e a música constitui uma das melhores trilhas sonoras da Disney. É um exemplo estelar da era da Renascença da Disney e conta uma história melhor e mais gratificante do que a ação ao vivo Mulan. Mulan 2020 fez um trabalho melhor com as sequências de ação, teve um vilão mais atraente com Xianniang e foi muito mais perto do material de origem - mas era muito longo, e transformou Mulan em um unidimensional personagem. Mulan 2020 tentou compensar a branqueamento do animado Mulancom um elenco talentoso, todo chinês, e uma abordagem mais considerada da cultura chinesa, mas o roteiro fraco desperdiçou esse potencial. Os fãs podem encontrar algo em Mulan 2020 para apreciar, mas no final das contas é a animação de 1998 Mulan esse é o melhor filme.
Disney atrasa 6 datas de lançamento de MCU e remove 2 filmes da Marvel do Slate
Sobre o autor