Como Sherlock fez uma referência sutil ao uso de cocaína de Holmes nos livros

Embora a BBC's Sherlock não é uma adaptação leal do famoso detetive Sherlock Holmes, incluía muitas referências sutis ao material de origem, como uma sobre o uso de cocaína por Holmes. Sherlock Holmes foi criado por Sir Arthur Conan Doyle e fez sua estreia em 1887 em Um estudo em escarlate, e sua popularidade cresceu com a publicação da primeira série de contos em The Strand Magazine, começando com "Um escândalo na Boêmia" em 1891. O Grande Detetive passou a aparecer em um total de quatro romances e 56 contos e continua a ser muito popular, em grande parte graças às muitas adaptações que obteve para cinema, TV, quadrinhos e mais.

Entre as adaptações mais recentes de Sherlock Holmes está a série da BBC simplesmente intitulada Sherlock, criado por Mark Gatiss e Steven Moffat. A série trouxe o detetive e a companhia para a Londres moderna, combinando muitas das histórias originais com novas aventuras e personagens, dando-lhes um novo toque. Mesmo que a qualidade da série tenha começado a diminuir após

Sherlock foi trazido de volta dos mortos após seu suposto suicídio em "The Reichenbach Fall", Sherlock foi muito bem recebido pelos críticos e espectadores, e os fãs das histórias de Conan Doyle certamente se divertiram pegando todas as dicas sutis para o material de origem espalhado por todas as quatro temporadas.

Embora houvesse alguns muito óbvios referências aos livros de Sherlock Holmes ao longo de toda a série, como os títulos de episódios como “A Study in Pink” e “The Hounds of Baskerville”, outros foram muito sutis, escondidos em objetos ou diálogos específicos. Um muito peculiar pode ser encontrado no episódio da 2ª temporada "The Hounds of Baskerville", especificamente na cena em que Sherlock (Benedict Cumberbatch) está em processo de limpeza e implora John Watson (Martin Freeman) para dizer a ele onde ele escondeu seu esconderijo. Quando senhora Hudson (Una Stubbs) chega, ela oferece a Sherlock uma xícara de chá, a qual ele responde que precisa de algo “7% mais forte”.

Esses 7% não são apenas uma amostra de Personalidade de Sherlock e quão forte era sua dependência de outras substâncias na série, mas também uma referência sutil ao Sherlock Holmes original. Nos livros, Holmes recorria às drogas de vez em quando, especialmente quando não tinha novos casos e ficava entediado, mas ele não era um viciado como em Sherlock. É bem sabido que o Sherlock Holmes dos livros usava cocaína para estimular sua mente durante aqueles momentos em que ele não tinha um caso empolgante para colocar toda a sua atenção, e isso é o que os "7%" são cerca de. O Holmes original usava uma solução de 7% de cocaína quando precisava estimular sua mente, e os escritores de Sherlock habilmente acrescentou uma referência a isso durante uma cena em que Sherlock está tendo dificuldade em enlouquecer e até grita que precisa de uma caixa.

Se os 7% em Sherlock também implica que ele era viciado em cocaína ou era apenas uma simples referência ao uso de cocaína do original não é claro, mas dado que a série decidiu transformar o detetive em um viciado, não seria surpreendente se ele estivesse se referindo ao uso de cocaína quando disse que precisava de algo 7% mais forte. Esse tipo de referência ao material fonte pode ser encontrado em toda a série, valendo a pena ser relembrado.

Quando House Of The Dragon é definido na linha do tempo de Game Of Thrones

Sobre o autor