Homem de Gêmeos: Entrevista com o Supervisor Técnico Ben Gervais

A ambiciosa produção dupla de Will Smith de Ang Lee Homem de Gêmeospode ser facilmente visto como um teste para a escala em que os cineastas podem utilizar a tecnologia digital. O filme, agora disponível em home video (4K Ultra HD / Blu-ray / Digital), é um thriller de espionagem que segue as façanhas de um assassino aposentado (Smith). A Screen Rant recentemente teve a oportunidade de falar com o supervisor técnico do filme, Ben Gervais, sobre as ramificações dessas tecnologias em desenvolvimento em termos de produção e exibição.

Esta é uma produção muito ambiciosa. Como você descreveria a experiência de ir ao cinema que você e Ang Lee buscaram alcançar?

Ben Gervais: Acho que o que estávamos tentando mostrar ao público é algo que eles nunca viram antes. Queremos atrair as pessoas para um filme de ação e dar-lhes mais uma experiência de primeira pessoa, em vez do tipo de experiência de terceira pessoa voyeurística padrão do cinema. O que isso significa é que você se sente parte da ação: seu coração dispara quando você faz parte da ação, mas também quando você está no drama, você se conecta com os personagens de uma forma que você necessariamente não antes.

Com Homem de Gêmeos, há claramente muitos recursos tecnológicos em jogo no filme - outro grande apelo é a ideia de que existe um Will Smith atual, bem como um Novo principe era Will Smith - houve alguma vez durante as filmagens em que um filme combatia a execução do outro?

Ben Gervais: Acredite ou não, na verdade, não. Estávamos preocupados com isso e era uma grande preocupação, mas quando realmente começamos a fazer isso, recebemos feedback do pessoal de efeitos visuais dizendo que a alta taxa de quadros os ajudou. Os humanos são tão bons em olhar para um rosto humano; isso é o que nossos cérebros são projetados para fazer acima de todas as outras coisas. Tentamos olhar para as pessoas e descobrir se são boas amigas, ou se estão mentindo para nós, ou se estão doentes, ou algo assim. Mas não somos bons em ser articulados sobre o que há de errado com um rosto quando ele parece errado.

E em 24 quadros, se você tiver todo o desfoque de movimento envolvido em um filme de 24 quadros e tentar fazer este CGI Júnior, o problema que você enfrentaria é que saberia que parece errado, mas não seria capaz de descobrir porque. Enquanto [com a alta taxa de quadros], como os quadros são muito mais nítidos na entrada, você pode ver que o rosto parece correto e segurá-lo contra um quadro estático de Will [para ter certeza]. Então descobrimos que isso tornava muito [os efeitos visuais] mais fáceis. Do ponto de vista da tecnologia, era mais difícil. Mas, ao obter o resultado que queríamos, ficou mais fácil.

Eu acho que com o quadro mais alto, você estaria mais exposto e em risco se alguns dos efeitos parecessem duvidosos. Você estava preocupado com isso?

Ben Gervais: Sim, absolutamente! Não há onde se esconder. Por outro lado, por mais que tenhamos esses recursos e esse microscópio que nos permite acertar as coisas, se não acertarmos, então eles estão obviamente errados. [risos]

Portanto, é realmente uma faca de dois gumes e demos um salto de fé porque ninguém nunca fez isso antes. Houve filmes aqui e ali que usaram uma tomada CGI, mas foi apenas em um determinado ângulo ou expressão facial. Isso nunca foi feito no nível do Homem de Gêmeos, onde o CGI além de Will Smith está em centenas de tomadas como o personagem principal do filme.

Fico feliz em saber que não foi um problema tão grande quanto eu pensei que seria. Qual você diria que foi o maior desafio durante a produção então?

Ben Gervais: Acho que as imagens técnicas por si mesmas foram definitivamente grandes desafios, só que não funcionaram em oposição uma à outra. A alta taxa de quadros, o 3D disso de um ponto de vista mecânico, de filmagem em um set, era muito difícil. E isso exigiu muitos recursos. Passamos muito tempo fazendo R&B e fazendo novas câmeras e esse tipo de coisa. Então, o CGI Junior foi seu próprio desafio monumental e, felizmente, essas coisas funcionaram juntas em vez de uns contra os outros porque fazer essas fotos com o júnior em 4K a 120 fps com um Will Smith de 23 anos é um façanha real.

De que forma você acha que os aspectos técnicos de uma produção informam ou manipulam a história e o processo criativo?

Ben Gervais: Fundamentalmente, no final das contas, não se trata de tecnologia. Tem que ser sobre a experiência que queremos que os espectadores tenham. Ang é muito inflexível quanto a isso; Ang não é especialista em tecnologia. Brincamos que Ang mal consegue operar seu iPad; ele não conhece megapixels e retraçamento e coisas assim. Ele não fala essa língua.

Ele está realmente procurando saber quão intimamente nos conectamos com os personagens na tela. E é isso que deve sempre abanar o cachorro com esse tipo de experiência no cinema. Você não quer fazer tecnologia pela tecnologia; você quer ser capaz de ajudar as pessoas a se conectarem de uma maneira diferente com a história. E essa foi a força motriz para todos nós.

É engraçado ouvir que vocês brincam sobre Ang Lee nem mesmo conseguir gerenciar um iPad porque ele parece ser um campeão no desenvolvimento desses novos tipos de tecnologias.

Ben Gervais: Sim, a primeira vez que ele realmente viu 120 3D quando estávamos testando para Billy Lynn, ele meio que me deu um momento "oh, merda". Como se ele quisesse ignorar, mas era uma imagem tão atraente que ele sentiu que tinha que explorá-la. E a razão de ser atraente foi porque sentimos que era a realização do cinema digital. Até agora, usamos ferramentas digitais para imitar o que os últimos cem anos de cinema fizeram. Nos últimos cem anos, o cinema teve uma grande arte, e Ang fez um pouco dessa grande arte. Mas quando ele viu isso, ele viu como o cinema digital se tornando uma coisa só, separado do cinema de celulóide. Ambos são ótimos, mas finalmente não estamos tentando imitar o que costumávamos fazer e, na verdade, explore o que a tecnologia pode fornecer a um cineasta em termos de intimidade e imediatismo ao contar uma história.

Recentemente, houve muitos debates sobre a estética e as qualificações dos filmes de ação como cinema - o que é um postura interessante para mim por todas as razões que você acabou de explicar, e porque esses filmes parecem ser os que revolucionam o forma de arte. Você se importa em comentar sobre sua perspectiva sobre este debate?

Ben Gervais: Eu acho que o que todo diretor, esteja fazendo um filme da Marvel ou um drama, está tentando alcançar é contar uma história interessante para o público. E eles têm objetivos diferentes ao fazer isso: às vezes, eles estão tentando afetar a mudança social; às vezes, eles estão apenas tentando fornecer entretenimento. Não há nada necessariamente errado com nenhuma das abordagens, que é onde você entra em "o que é puro cinema" versus TV episódica levada para uma tela grande.

O Homem de Gêmeos atravessa essa linha de várias maneiras. Ang é um diretor muito dramático e, para ele, há muito suco no diálogo e na tensão entre os personagens quando eles não estão em uma cena de ação como quando eles estão filmando uma ação cena. Então eu acho que é mais um espectro. Talvez o diálogo recente tenha revelado que "esses filmes estão nesta categoria" e "esses filmes estão naquela categoria" e que nunca os dois se encontrarão. Não acho isso realista. Eu acho que há uma grande área cinza entre os dois e isso depende do que o público quer em um determinado momento.

É claro que acabamos de entrar em uma nova década e meu pescoço dói olhando para as possibilidades tecnológicas dos próximos dez anos. O que você considera ser a peça mais vital de desenvolvimento de tecnologia em termos de produção de filmes?

Ben Gervais: Em termos de produção de filmes, realmente acho que já revolucionamos o áudio com o ATMOS. A imagem não veio muito longe. E acho que veremos qualidade muito melhor [nesse departamento] nos próximos dez anos, sendo apresentado ao cinema em relação não apenas à revolução digital, mas ao contraste, taxa de quadros e pensamentos Curtiu isso. Coisas que realmente dão a você uma paleta mais ampla em termos de combinar o que seus olhos veem muito mais de perto. E isso abrirá oportunidades para o desenvolvimento da cinematografia também.

Homem de Gêmeos está disponível em Digital / 4K Ultra HD / Blu-ray agora.

GOTG 3: Adam Warlock está conectado ao Rocket Raccoon - Teoria Explicada

Sobre o autor