Resident Alien: Como o Syfy Show muda desde os quadrinhos
Quanta liberdade dá a adaptação de Syfy da série de quadrinhos Dark Horse, Habitante de outro planeta, pegue em comparação com seu material de origem? Escrito originalmente por Peter Hogan em conjunto com o artista Steve Parkhouse, o Habitante de outro planeta Comics segue as façanhas do Capitão Hah re, um biólogo alienígena que bateu no sudoeste dos Estados Unidos e é implacavelmente caçado por homens de preto. Utilizando a identidade assumida de Harry Vanderspeigle e suas habilidades inatas e empáticas para camuflar sua aparência extraterrestre, Hah re passa seu tempo resolvendo assassinatos e mistérios na Terra.
O criador da adaptação para Syfy, Chris Sheridan pega a premissa básica do Habitante de outro planeta quadrinhos e opta por adotar um tom mais descontraído no geral. Embora a premissa de resolver mistérios permaneça sempre presente entre as periferias da série, os primeiros episódios de Habitante de outro planeta reserve um tempo para apresentar ao público a visão de mundo de Harry e sua incapacidade de se integrar à sociedade humana moderna e suas normas flutuantes. Muitas vezes cedendo ao humor negro, que é intercalado com momentos sinceros de gravidade emocional,
Interpretado por Alan Tudyk, o personagem de Harry Vanderspeigle é forçado a se comportar de maneira humana enquanto investigando um assassinato com a ajuda da enfermeira Asta Twelvetrees (Sara Tomko) e da cidade de Sherrif (Corey Reynolds). Enquanto Harry luta para imitar as emoções humanas e luta com as repercussões de sua identidade assumida, o show estabelece a premissa para seu interior motivações e explorações públicas, que podem evoluir para processos criminais completos que justifiquem seu envolvimento e investigação no futuro temporadas. Veja como o Syfy Habitante de outro planeta afasta-se dos quadrinhos, enfocando essencialmente a comédia dramática e um ritmo sinuoso em oposição a um sentido contínuo de urgência.
O alienígena residente de Syfy faz mudanças sutis e alegres no personagem de Harry
No Habitante de outro planeta quadrinhos, a aparência humana de Harry nunca é visível para os leitores, pois eles têm acesso apenas à sua aparência alienígena verdadeira. Em oposição a isso, Harry mata o médico para assumir sua identidade no programa Syfy, que é como os personagens ao seu redor o percebem ser. Além disso, uma reviravolta cômica está imbuída nas tentativas de Harry de imitar o comportamento humano para se encaixar na cidade de Paciência, especialmente quando ele assiste TV para aprender inglês, que inclui antigas reprises de séries dramáticas jurídicas, Lei e ordem. Quando forçado a se aventurar fora de seu esconderijo à beira do lago e investigar o assassinato do médico da cidade Sam Hodges, o papel assumido de Harry como médico é colocado sob o teste, o que é ainda mais exacerbado pelo fato de que o distrai de sua missão original na Terra - genocídio em massa de todo o ser humano raça.
Enquanto a versão em quadrinhos de Harry investiga a resolução de crimes por causa de um amor profundo por romances e filmes de mistério, Tudyk’s Harry fica constantemente irritado com a noção de experimentar emoções humanas, o que é intrinsecamente estranho para ele natureza. Apesar de formar um vínculo com Asta Twelvetrees, Harry não tem escrúpulos em tentar matar Max Hawthrone, uma criança que é capaz de vê-lo em sua verdadeira forma alienígena. É importante entender que as ações de Harry devem ser vistas por meio de uma comédia semisséria lente, já que não muito depois da tentativa de homicídio de Max, ele é levado ao novo médico da cidade para tratamento, Harry ele mesmo. Esta sequência termina em uma hilária surpresa mútua, com Max gritando a plenos pulmões e Harry pensando, "Sim, isso é alguma besteira,”De uma maneira irritada. Este conflito de interesses está faltando nos quadrinhos, como uma criança chamada Honey, que pode ver o verdadeiro eu de Harry, simplesmente apresenta a ele um desenho de sua verdadeira aparência no hospital, após o qual ele decide deixá-la sozinha, como ele quis dizer nenhum dano.
Os habitantes da cidade diferem em termos de características e motivações de caráter
Como acontece com qualquer adaptação criativa, o tom e os estudos abrangentes do caráter estão fadados a sofrer mudanças, o que também é o caso com Habitante de outro planetaAbordagem cômica do assunto como um todo. Enquanto os quadrinhos são movidos pela seriedade dramática da miríade de casos em Patience, especialmente os explorados em A loira suicida e O mistério de Sam Hain. Embora o programa ainda não tenha explorado suas raízes investigativas em detalhes, ele apresenta quadrinhos recorrentes personagens, incluindo o prefeito da cidade, Ben Hawthrone (Levi Fiehler), que é retratado como um personagem muito mais jovem em a apresentação.
Além disso, embora muito não tenha sido alterado no retrato de Asta Twelvetrees, o parceiro de Harry na solução mistérios e eventual confidente, o show apresenta seu pai adotivo, Dan Twelvetrees, de uma forma marcadamente diferente luz. Nos quadrinhos, Dan é um xamã moicano que, junto com Asta, está parcialmente ciente do verdadeiro eu de Harry, ao passo que, no programa, ele apenas postula que tem um "mau pressentimento" sobre ele. No entanto, Asta tem uma história de fundo trágica, já que ela acabou de sair de um relacionamento abusivo e acaba entregando sua filha para adoção. Isso, sem dúvida, permite que o caráter de Asta se desenvolva com maior convicção e profundidade, pois permite Habitante de outro planeta para introduzir elementos das lutas do “outro”. Herança nativa e tradições culturais de Asta postulam complexidades emocionais em termos de sua identidade individual e coletiva, o que será interessante de testemunhar em relação ao seu vínculo com Harry, e seu arco de personagem na série como um todo.
Jogo de lula: por que o velho torce estraga o fim de Gi-hun
Sobre o autor