Entrevista com Seth Rogen e Billy Eichner: O Rei Leão

O rei leão dupla dinâmica de Timon (Billy Eichner) e Pumba (Seth Rogen) roubou o show para muitos telespectadores cativados esta semana. Com piadas atualizadas e riffs improvisados ​​que logo se tornarão novos clássicos, eles levaram Hakuna Matata para o próximo nível. Os comediantes consagrados compartilharam um pouco sobre sua experiência de gravação com o Screen Rant, além de divulgar qual cena os preocupava mais.

Pumba e Timon realmente bateram para mim para conseguir isso Rei Leão juntos, e vocês acertaram em cheio. Joguei fora do parque; trabalho incrível. Quanta improvisação vocês conseguiram fazer durante esse processo?

Seth Rogen: Muito.

Billy Eichner: Bastante, e foi meio surpreendente. Jon Favreau realmente nos encorajou a improvisar e muito disso acabou no filme, o que é uma loucura para um filme que não é um tradicional filme de ação ao vivo. O que é muito legal. Eu acho que você pode dizer; você pode sentir que estamos na mesma sala juntos e que realmente estamos nos ouvindo e respondendo em tempo real. Acho que isso realmente nos ajudou a estabelecer nossa própria química.

Seth Rogen: 100%. Acho que, narrativamente, também tínhamos uma compreensão profunda do papel que desempenharíamos no filme em um sentido mais amplo. Nós realmente sabíamos que tínhamos que entrar com muita energia e uma dinâmica cômica facilmente compreensível que você pudesse agarrar instantaneamente, quase. Então foi legal. Jon realmente nos deixou encontrar, e foi muito encorajador para nós tentarmos coisas diferentes. Estou surpreso com o quanto ele usou.

Vocês dois já fizeram trabalho de voz animado antes. Qual é a diferença entre esse processo e o processo que vocês experimentaram O Rei Leão? Tenho certeza de que isso foi há muito tempo também, certo?

Billy Eichner: Sim, nós meio que entramos e saímos do estúdio ao longo de um ano e meio.

Seth Rogen: Ano e meio, dois anos, sim.

Billy Eichner: Algo assim. Mas a maioria dos outros trabalhos de locução que fiz - ele fez mais do que eu, mas quando eu fiz Bob’s Burgers ou algo assim, é muito divertido. É uma experiência muito mais tradicional. Você está diante de uma estante de música, os outros atores realmente não estão lá, você está lendo suas falas. Você lê cada linha, tipo, 4 vezes seguidas e depois segue em frente. Isso era muito diferente do que isso.

Seth Rogen: Sim, foi. O simples fato de trabalhar com pessoas na vida real também foi provavelmente gratificante em seus próprios caminhos, apenas por causa do quão difícil estávamos nos deixando com o quão ridículo e louco isso era. Mas esse era um tipo diferente de coisa, obviamente. No geral, como parecia naturalista, fiquei muito entusiasmado. E parecia realmente único para um filme como este, e ao contrário de... A Festa da Salsicha era outra coisa, e não era nisso que estávamos focados. Então, ser capaz de fazer um novo tipo de humor, parecia, em um filme de animação era bom.

Pumba e Timon têm tantas falas clássicas e cenas clássicas. Qual foi a abordagem mais intimidante para vocês como atores?

Seth Rogen: Eu acho “Hakuna Matata”.

Billy Eichner: Acho que “Hakuna Matata”, porque é o grande número deles.

Seth Rogen: Ironicamente, estávamos mais preocupados com isso.

Billy Eichner: Ficamos apavorados. Mas, uma vez que entramos nisso, você tem que tirar a pressão de si mesmo e apenas ficar juntos e tentar as coisas e tentar piadas. E, novamente, Jon Favreau e Hans Zimmer foram realmente incríveis em criar um ambiente em que pudéssemos nos sentir à vontade para experimentar. Se eles funcionaram, eles trabalharam; e se eles não fizeram, eles não fizeram. Acho que funcionou no final das contas no filme.

Oh sim.