O que The Scottish Guy Diz a Nathan de Tom Holland em Uncharted Trailer

O primeiro Desconhecido O trailer do filme termina com um capanga escocês dizendo algo para Nathan Drake de Tom Holland que confundiu alguns espectadores. Foi uma jornada longa e árdua para chegar a este primeiro Desconhecido reboque. O filme, baseado na franquia de videogame de mesmo nome da Naughty Dog, está em vários estágios de desenvolvimento desde meados dos anos 2000, quando o primeiro jogo foi lançado e se tornou um sucesso instantâneo. Não foi até Ruben Fleischer ingressar no início de 2020 que as coisas começaram.

Fleischer é conhecido por tirar projetos problemáticos da Sony Pictures do inferno do desenvolvimento, por meio da produção e colocá-los nas telas em um período de tempo relativamente curto; ele fez isso recentemente com Venom, Zombieland: Double Tap e agora Desconhecido. No entanto, embora os fãs de videogames possam esperar uma adaptação direta, a Sony Desconhecido O filme conta uma história de origem para o jovem Nathan Drake, agora interpretado pela Holanda em vez de Mark Wahlberg, que foi originalmente escalado para o papel na década de 2010, mas agora está interpretando Sully.

o Desconhecido trailer apresenta o público a Nathan e Sully, bem como sua missão que os leva ao redor do mundo - e em alguns problemas. Os espectadores podem ver isso claramente nas muitas lutas e momentos cheios de ação, mas o Desconhecido cena final do trailer vê Nathan ficar cara a cara com um capanga, provavelmente trabalhando para o vilão de Antonio Banderas. O escocês faz uma piada, mas por causa de seu sotaque, Nathan responde apenas com: "O quê?" Caso você também esteja se perguntando, aqui está o que o escocês diz: "Não deveria ter saído para brincar com os meninos grandes, desmame, porque você está prestes a receber as boas-vindas escocesas."

Traduzido, o capanga escocês diz: "Não deveria ter saído para brincar com os meninos grandes, criança / pequeno (que é amplamente o que "desmame" significa, pois é derivado de "pequenino") porque você está prestes a receber as boas-vindas escocesas adequadas. "A cena acaba como uma piada, principalmente por causa da resposta de Nathan e que vem no final do Desconhecido trailer, mas há alguma verdade nisso em um nível meta. O elenco de Holland como Nathan foi recebido com alguma reação, já que os fãs do jogo não estavam interessados ​​em uma história de origem. Este comentário se baseia nisso chamando Nathan Drake sendo jovem e, em alguns casos, fora de sua profundidade.

Este primeiro Desconhecido O filme é, sem dúvida, uma história de origem em todos os sentidos, já que Nathan Drake está aprendendo com Sully e se acostumando com seu estilo de vida. Não será até 2 não cartografado (ou mais tarde, se sequências forem feitas) que Nathan Drake se transformará no personagem que os fãs conhecem da Naughty Dog's Desconhecido Series.