Explicação do Ovo de Páscoa de Darth Vader da América

Vindo para a Américacontém um ovo de Páscoa de Darth Vader - da voz do lendário Guerra das Estrelaso próprio vilão! A comédia do tipo peixe fora d'água de 1988 apresenta uma série de rostos familiares, estrelando Eddie Murphy como Príncipe Akeem Joffer, Arsenio Hall como Semmi e James Earl Jones como o austero Rei Jaffe Joffer. Jones, e sua voz de comando, são imediatamente reconhecíveis, mas abaixo da superfície encontra-se um encantador ovo de Páscoa que presta homenagem a um dos maiores papéis do ator talentoso. Se a voz do Rei Jaffe não evoca imagens de Vader, uma linha específica de diálogo certamente o fará.

Vindo para a Américahistória de começa no fictício reino de Zamunda, uma rica nação africana da qual o príncipe Akeem é o único herdeiro. Cansado de sua existência protegida na residência palaciana, onde um casamento arranjado o aguarda, o príncipe mimado foge com a amiga Semmi para o Queens, em NY, em busca de uma esposa. Akeem logo encontra uma candidata promissora, Lisa McDowell, que é uma herdeira de um tipo diferente de trono. Seu pai é dono da rede de restaurantes de fast food McDowell's, onde Akeem e Semmi encontram trabalho. Com um lugar para morar e uma renda estável, Akeem está a caminho do sonho americano até a chegada do Rei Jaffe. James Earl Jones empresta sua voz de comando e presença imponente ao papel do rei austero encarregado com a recuperação de seu filho, trazendo à mente uma relação pai / filho diferente da do ator talentoso passado.

A década de 1980 viu uma rápida ascensão ao estrelato para Eddie Murphy, mas seu Vindo para a América costar James Earl Jones há muito tempo é um exemplo de sucesso em Hollywood. Apesar de sua presença recorrente no palco e na tela, Jones talvez seja mais lembrado por um filme em que nunca apareceu: o lendário ator dublou Darth Vader em George Lucas de 1977 Guerra das Estrelas e continuaria a repetir seu papel em todas as sequências subsequentes até agora. Vindo para a América apresenta um aceno sutil para este papel através de uma linha que King Jaffe oferece. A busca do rei por Akeem o leva ao McDowell's, onde ele descobre que Akeem está em um encontro com a filha do proprietário. O proprietário promete informar Akeem da chegada do rei. “Não”, diz o Rei Jaffe. “Não o alerte da minha presença. Eu mesmo lidarei com ele. ” É um aceno sutil, mas os fãs de ficção científica podem se lembrar de uma fala semelhante de Retorno do Jedi.

No Guerra das Estrelas No filme, Vader dá uma ordem semelhante ao almirante Piett quando este pergunta se ele deve segurar a nave imperial Tydirium. Vader, sabendo que Luke está a bordo, responde: “Não. Deixe-os comigo. Eu mesmo lidarei com eles. ” Muitos filmes ostentam Guerra das Estrelas Ovos de Páscoa, alguns mais óbvios do que isso, mas não muitos filmes podem reivindicar uma linha de Darth Vader entregue pelo próprio homem. Mais do que simplesmente uma linha reciclada, esta Ovo de Páscoa de Darth Vader é usado para transmitir personagem e tema. Muito parecido com seu uso original de Vader, a linha sinistra de Jaffe torna o ar pesado com o confronto iminente. E em ambos os filmes, o pai exigente e o filho independente, de fato, colidem. Sendo um ovo de Páscoa e não uma coincidência, a linha de King Jaffe é apresentada de uma forma que chama a atenção pelo seu sutil aceno de Vader. Jaffe é coberto em planos médios em toda a cena, exceto quando ele entrega esta linha, que é coberta em um close-up.

James Earl Jones é instantaneamente reconhecido em Vindo para a América, mas é mais do que apenas sua voz de comando que evoca imagens de Darth Vader. O desejo do rei Jaffe de confrontar seu filho rebelde oferece uma oportunidade para fazer referência a uma linha de Star Wars: Episódio VI - Retorno dos Jedi, que carrega consigo um tom sinistro. Pode haver mais ovos de Páscoa de Vader na loja, enquanto Jones repete seu papel como Rei Jaffe na sequência com o nome candido, Coming 2 America, estreando no próximo ano no Amazon Prime. Para os fãs de Darth Vader, 5 de março de 2021 pode ser “um longo dia para ser lembrado”.