Entrevista: Bill Nighy sobre 'Arthur Christmas' & Reindeer vs. Naves espaciais

Agora que as festividades de Ação de Graças acabaram e estamos suficientemente recheados com sobras de peru, molho e sanduíches de cranberry, é hora de voltar nossos olhos para o resto do feriado temporada. A nova oferta natalina de animação da Aardman Arthur Christmasestreou no número quatro no meio de um fim de semana lotado de bilheteria.

O filme adiciona um toque novo ao clássico conto de Natal, começando com uma pergunta simples: como é que o Papai Noel entrega todos aqueles presentes em apenas uma noite? A partir daí, atrai o espectador para um mundo que apresenta uma versão muito humanizada e inovadora do Papai Noel, a Sra. Cláusula e seus filhos.

O Natal, você vê, é um negócio de família e o papel do Papai Noel é transmitido de geração em geração. Arthur é o filho bem intencionado, mas um tanto trapalhão, do Papai Noel atual; um homem que perdeu o contato com seus filhos e os detalhes de seu serviço global, felicidade em uma caixa, entrega. Entra Steve (Hugh Laurie), o próximo na fila para pegar as rédeas do Papai Noel. Steve planejou uma operação militante de alta tecnologia para garantir que todos os presentes do mundo "cheguem lá tempo. "Seus métodos incluem uma nave espacial, uma equipe de elfos altamente disciplinados e um cronograma.

Quando Arthur (que se encarrega de receber e responder as cartas do "querido Papai Noel" que as crianças enviam) descobre que uma menina não recebeu sua bicicleta, ele e o avô (Bill Nighy) decole em uma aventura movida por renas que os leva de volta às verdades essenciais sobre si mesmos e o Natal que tinham (mesmo para a Cláusula) de alguma forma se perdido no urgência.

Tivemos a oportunidade de falar com Nighy recentemente - ele em uma Londres extremamente fria e nós em um Los Angeles excepcionalmente quente Angeles - sobre suas próprias tradições de Natal, dando voz ao pai do Pai Natal e seu Natal mais memorável presente.

Screen Rant: Você tinha tradições de Natal em sua família, de deixar coisas de fora para o Santo Nick ou alguém se vestia de Papai Noel?

Você fez o teste para esse papel, sim?

"Isso está absolutamente correto."

Como a voz do Vovô Santa evoluiu durante a audição ou nos ensaios?Você já foi a algum lugar surpreendente ou completamente fora de série com ele?

"Eles realmente têm que fazer um teste com você, têm que testá-lo porque precisam saber que você tem algum tipo de voz na manga. Particularmente interpretar um homem de 136 anos e acho que tentei evitar o clichê, mas acho que ao tentar, provavelmente me desviei para a atuação tradicional de um velho. E acho que fiz isso de classe alta e Sarah Smith, a brilhante diretora, disse: 'Não, não, não, não. Não é isso que estamos procurando. ' E o que ela queria era como um ex-militar. Alguém que tinha um tipo de discurso muito formal que se deteriorou um pouco com a idade. Mas foi uma luta. E demorei um pouco para chegar à voz que está no filme. Mas graças a Deus passei no teste. "

Dê uma olhada em Nighy dando voz ao Grandsanta no estande abaixo:

httpv: //www.youtube.com/watch? v = lp1URaYY3_Q

Você conseguiu trabalhar diretamente com seus coadjuvantes neste filme, o que é bastante incomum, o que isso trouxe para a sua experiência?

"Sim, e é muito incomum, como você sabe, eu espero. James McAvoy e eu trabalhamos muito juntos porque tínhamos muito o que fazer juntos na grande jornada no trenó. Na verdade, não há substituto. Você obtém o tempo e a inspiração para pular e isso é inestimável. Eu conheço James muito bem. Eu interpretei o pai de James e agora sou seu avô. Então, as coisas estão melhorando ou não. Então, quando fizemos o jantar de Natal, Hugh (Laurie) não estava lá porque ele estava filmando em Los Angeles, mas Jim Broadbent e Imelda Staunton os brilhantes Sr. e Sra. O Natal estava lá, então a maioria da família estava lá. E isso é muito útil para uma cena como essa, em que é muito preciso e você quer ouvir a outra pessoa ao vivo para responder. "

Você pode se relacionar com o desejo do vovô de voltar aos dias mais simples dos trenós e das renas e sua visão romantizada do passado?

"Sim eu posso. Você sabe, eu acho que o passado é difícil porque as memórias pregam peças. Mas há uma nostalgia, principalmente por volta do Natal. O Natal é uma das maneiras pelas quais medimos nossas vidas, junto com o Ano Novo. E eu acho que você olha para trás e acha que a neve era mais branca e certamente na Inglaterra costumava nevar mais. Mas, novamente, eu poderia estar errado. Mas era menos comercializado porque havia menos empreendimentos comerciais no mundo e havia menos tecnologia para que eles não pudessem traduzir a tecnologia em comercialismo naqueles dias para tal grau. E há coisas boas e ruins sobre a nova tecnologia. Fiquei muito feliz com as renas. Eu me contentaria com uma rena a qualquer momento em uma nave espacial. "

Dê uma olhada nas renas e nas naves espaciais que compõem Arthur Christmas no trailer abaixo:

httpv: //www.youtube.com/watch? v = MDnkU77lEKY

Você interpretou Davy Jones, um Vampiro e agora o Papai Noel, é um príncipe demônio em Eu, Frankenstein próximo?

(A rir) "Talvez! Acabei de interpretar um gigante em 'Jack, o matador de gigantes' você sabe, e também joguei com um semideus mancando (Hefesto) em 'Clash of the Titans 2.' Fica mais estranho, mais estranho, e estou feliz por poder interpretar uma variedade de papéis. "

Existem tantos contos de Natal fantásticos, mas este é muito divertido. É uma boa virada para essa nova visão do Papai Noel como sendo humano e imperfeito, porque é uma nova maneira de nos lembrar que não é qualquer pessoa ou coisa que define o Natal.

“Sim, gostei de tudo no roteiro e realmente queria estar nele, e achei que era muito original, e gosto da maneira como personalizou o Papai Noel e sua família. Você consegue se identificar com eles até certo ponto. Eles são realmente reais e têm falhas e fragilidades humanas familiares. Mas aquele filme expressa aquela ideia simples de que no final é o pensamento que conta, e o sentimento e generosidade de espírito que você espera que o Natal inspire e o que todos procuram. "

Arthur Christmas está nos cinemas agora.

Siga me no twitter @jrothc

Noivo de 90 dias: Yara Zaya aparentemente revela a história de Baby Bump na IG