Yakuza: como um dragão era um filme estranho antes de ser um jogo
As convenções de nomenclatura de séries de videogames japonesas em transição para lançamentos multinacionais com frequência levar a cenários confusos, e o videogame de 2020 e o filme de ação ao vivo de 2007 ambos intitulados, no NÓS., Yakuza: como um dragão, é um exemplo especialmente estranho. Os jogadores provavelmente estão mais familiarizados com o lançamento recente do jogo multi-plataforma, que substituiu as séries anteriores o protagonista Kazuma Kiryu com o recém-chegado Ichiban Kasuga, e trocou a jogabilidade do brawler por um RPG baseado em turnos formato. Os fãs obstinados também podem estar interessados no filme de 2007 com o mesmo nome, que teve uma abordagem única para adaptar o original Yakuza jogos.
Para resolver o problema de duplicação de nome, é necessário esclarecer o Yakuza o título da série muda. Nos EUA, a série é chamada Yakuza, mas no Japão a série sempre foi Ryu ga Gotoku, que se traduz em “Como um dragão. ” O lançamento nos Estados Unidos do oitavo jogo da série (
O nome da série muda de acordo com o jogo e filme, sendo ambos chamados Yakuza: como um dragão nos EUA. O filme em si é uma adaptação extremamente literal e muito livre do PlayStation 2 original Yakuza jogos. Parece seguir o mesmo enredo, mas lança o visualizador sem qualquer história de fundo ou contexto. Em vez disso, opta por reservar um tempo para contar outras histórias no cenário fictício da série Kamurocho, como se supondo que os espectadores já estejam familiarizados com a história de Kiryu do jogo.
Como a localização de Yakuza levou a títulos de filmes e jogos idênticos
Like A Dragon: The Movie apresenta uma onda de calor induzida por ondas de calor atingindo Kamurocho como um artifício para racionalizar muito do comportamento estranho que ocorre no filme. O diretor, Takashi Miike, é conhecido por seus filmes muitas vezes sangrentos, surreais e imprevisíveis, e os Yakuza adaptação teve uma abordagem muito mais experimental do que suas adaptações cross-media mais literais posteriores, como o live-action Phoenix Wright e Aventura Bizarra de JoJo filmes.
A primeira vez que Kiryu é apresentado no filme, ele é já acompanhando uma jovem, Haruka, ao redor do distrito, em busca de sua mãe. O filme não se preocupa em explicar a história pessoal de Kiryu com a mãe da menina, ou que ele cumpriu pena na prisão após ser condenado por um crime cometido por seu ex-amigo, Nishikiyama. Quando Kiryu confronta Nishikiyama para a batalha climática na Torre Millenium, o filme não oferece nenhuma explicação por que os dois têm tanto ódio um pelo outro, como se espera que os espectadores já saibam disso pelo vídeo jogos.
Em vez de recontar a história do jogo, Like A Dragon: The Movie leva tempo para desenvolver o cenário de Kamurocho por meio de seus outros residentes, como sua trágica história paralela sobre um jovem casal envolvido em uma onda de crimes. Também faz uso liberal do "inimigo" mais exagerado do Kiyru, Goro Majima, e grande parte da violência envolvendo Majima passa de brutal a pastelão, que é apropriado tanto para o frequentemente chocante diretor Miike, e as Yakuza série de jogos. A cena em que Kiryu usa o item de poder Tauriner X do jogo para se recuperar misticamente de seus ferimentos e ganhar força sobre-humana em uma luta crucial é surreal, mas não é mais estranho do que muitos dos outros filmes de Takashi Miike. Yakuza: como um dragão, o filme, certamente já teria sido uma das adaptações de videogame mais bizarras sem a duplicação do título aumentando a confusão.
Os melhores trajes de homem-aranha da Marvel ausentes dos jogos da Insomniac
Sobre o autor