Desfeita: Entrevista com Rosa Salazar, Raphael Bob-Waksberg e Kate Purdy

Desfeito, uma nova série que chega à Amazônia, segue Alma (Rosa Salazar), uma mulher cuja relação com o tempo muda depois que ela sobrevive a um acidente de carro quase fatal. Foi criado por Raphael Bob-Waksberg e Kate Purdy. Durante a San Diego Comic-Con 2019, a Screen Rant teve a oportunidade de falar com os três sobre o show.

Ei pessoal! Este é Joe Deckelmeier com Screen Rant. Estou aqui com os criadores de Desfeito e Rosa Salazar, Raphael Bob-Waksburg e Kate Purdy. Como vocês estão?

Rosa Salazar: Estou muito bem. Como você está? É bom te ver de novo.

É ótimo ver você também. Eu sou excelente. Você sabe o que? Não tive a chance de ver os dois primeiros episódios ontem no painel.

Raphael Bob-Waksberg: Que mimo você deve esperar.

Eu sei. Porque vimos o trailer e fiquei chocado.

Rosa Salazar: É melhor para você. Porque você vai querer exagerar em cada episódio depois de ver os dois primeiros, e você não será capaz.

Raphael Bob-Waksberg: Sim, você não será capaz de apenas assistir a dois e depois parar. Me sinto mal pelas pessoas que já viram os dois primeiros.

Rosa Salazar: Sim, vamos todos pedir desculpas a eles agora.

Quero falar sobre a aparência visual, porque a primeira coisa que me veio à cabeça foi A Scanner Darkly. Rotoscopia é a tecnologia, certo?

Raphael Bob-Waksberg: Isso mesmo.

Fale um pouco sobre por que o conceito disso começou com a rotoscopia.

Raphael Bob-Waksberg: Claro. Na verdade, temos algumas pessoas que trabalharam em A Scanner Darkly, Invader Zim e Waking Life. Kate e eu estávamos conversando sobre a ideia ou o show; é um programa sobre uma mulher insatisfeita com a vida e quer acreditar que há algo mais. E então, de repente, é apresentada a ideia de que talvez haja algo mais, e que algo mais é aterrorizante e excitante e desconfortável e sedutor ao mesmo tempo.

Mas queríamos ter certeza de que baseamos o show no mundo real; que parecia que esta é uma mulher real com relacionamentos reais fazendo as escolhas que ela faz. Não apenas, “Eu sou Dorothy e moro no Kansas. Mal posso esperar para cruzar o arco-íris. E então, de repente, eu amo! " Ou mesmo como Matrix - essa ideia de, “De repente, o mundo é muito maior, e eu estou nisso tudo. Eu escolhi a pílula correta e aqui vou eu. ” Queríamos que a escolha fosse mais difícil do que isso, então queríamos passar um tempo com o personagem no mundo real e sentir que ele era um personagem real.

A ideia de animação por rotoscopia parecia uma ótima maneira de fazer isso. Parece mais real do que a maioria dos programas animados. Mas também, porque é animado, quando as coisas estranhas começam a acontecer, não parece, "Ok, aí vêm os efeitos especiais." Parece uma conseqüência da realidade que já temos estabelecido.

Rosa, para você como atriz, o que havia no roteiro que realmente te conectou com o projeto?

Rosa Salazar: Bem, a escrita é excelente. É lindo.

Raphael Bob-Waksberg: Obrigado.

Rosa Salazar: É tão lindo. Houve momentos em que... Eu tenho um melhor amigo que literalmente me coloco em uma fita toda vez que tenho uma auto-fita. E sempre que consigo um roteiro, eu o leio com esse amigo. Lemos os roteiros juntos e houve momentos em que tivemos que parar porque era muito comovente.

Eles são scripts altamente emocionais. Eles vêm de um lugar muito real e profundo. E, ao mesmo tempo, as piadas são muito engraçadas, muito contundentes, mas nasceram desse mesmo lugar. Assim, eles se sentem muito autênticos, tanto momentos de tristeza quanto momentos de alegria e momentos de hilaridade. É que o roteiro é tão maravilhoso.

Eu li o roteiro de uma forma engraçada, na verdade. Eu fui em um domingo, o que não é normal, para me colocar na fita para um show separado com Linda Lamontagne, que é a diretora de elenco. Ela é brilhante. Eu me coloquei em uma fita e pensei: "Como foi isso?" E ela disse: "Sim, sim, sim." Então ela abriu uma gaveta em sua escrivaninha e tirou Desfeito. Tipo, “É realmente por isso que chamei você aqui. Eu não deveria mostrar isso a você, mas... "Estou fazendo com que você seja demitido agora. "É por isso que eu trouxe você aqui."

Mas é por isso que ela é tão boa. Ela teve esse sentimento e agiu de acordo com ele. Ela disse: “Eu acho que isso é para acontecer”. E ela me viu ler enquanto me sentava em seu sofá, todas as páginas, e então ela disse: "Ok, apenas leia a primeira -"

Raphael Bob-Waksberg: “Você está gostando? Você já gostou? ”

Rosa Salazar: “Como você se sente? Como você está se sentindo?"

Kate Purdy: "Do que você riu?"

Rosa Salazar: Bem, você sabe como ela faz os emails dela, onde ela fala alto cada email. É assim que ela lê, tipo, "Oh, esse cara. Caro Greg... ”Eu digo,“ Você poderia [ficar mais quieto]? ”

Então ela disse: “Basta fazer o monólogo de abertura na fita. Vamos apenas fazer isso agora. Aqui, basta mover esta mesa e faremos isso agora mesmo. ” E eu adorei isso, então saí de lá me sentindo realmente revigorado. Eu li um lindo roteiro que era tipo, “Uau”. Isso realmente abalou meu mundo.

Então eu tenho que entrar para falar com esses dois gênios. Isso soou sarcástico: “Esses gênios”. Kate falou de sua própria experiência com doenças mentais e de seu próprio mergulho profundo em sua psique. E Raphael, que você obviamente conhece como a mente por trás de Bojack [Cavaleiro], falou comigo sobre o processo e a história e o rotoscópio. E os dois me falaram sobre Hisko [Hulsing], de quem eu já era fã por causa do Junkyard e por causa do Montage of Heck.

Então, eu realmente me senti conectado a ele de uma forma linda, fortuita e mágica. Eu pensei: “Isso é mágico”. Que é uma ótima maneira de abordar um show que é essencialmente sobre magia.

Esta é uma jornada visual literal, ao que parece, aquele trailer pelo menos mostra. A rotoscopia foi sempre a primeira escolha que vocês quiseram, ou houve alguma outra opção com a qual vocês brincaram ao desenvolver isso?

Kate Purdy: Realmente, a história e o personagem vêm em primeiro lugar. E então nos perguntamos: "Bem, isso pode ser de ação ao vivo, possivelmente." Nós pensamos sobre isso. E então pensamos que se for live-action, quando você faz a realidade mais mágica e flexível se tornar mais elástica, você vai sentir a diferença.

Mas, com a animação, você tem o luxo de esticar a realidade de uma forma que não pareça que está quebrando o tom ou o show. Então, começamos a falar sobre: ​​“Como podemos fazer animação de onde obtemos esse sentimento tão sólido?” E quando vimos o trabalho de Hisko desde Montage of Heck e depois Junkyard, nós o procuramos porque seu estilo era tão fundamentado e real, tão bonito, tão exuberante. E ele se interessou, o que foi um benefício para nós. Ele sugeriu a rotoscopia, porque havia feito um projeto com Tommy Pallotta, que havia feito A Scanner Darkly e Waking Life. Ele teve uma grande colaboração com ele, e eles disseram: “Assim podemos obter todas as microexpressões”.

Isso é o que você perde em outras animações, e queremos receber todas as belas atuações de Rosa e dos outros atores e sentir toda essa emoção. Você pode realmente sentir o desempenho de Rosa apenas penetrando. Quero dizer, isso é uma prova para ela como artista, mas também o meio captura tudo isso. Que é o que queremos obter. Acabou sendo uma colaboração que beneficiou a contação de histórias.

Rosa, você conhece projetos visualmente deslumbrantes. Como seu trabalho anterior o ajudou a se preparar para isso?

Rosa Salazar: Acho que estou descobrindo que sou muito boa nisso. Acho que estou descobrindo que é isso que devo fazer. Isso ajudou. Isso me ajudou porque quando eu fiz isso - você está se referindo a Alita, tenho certeza - me ensinou uma lição realmente valiosa em deixar meu corpo para trás, de certa forma. Usei meu corpo como meu instrumento, mas... eu falo muito isso, mas eu cheguei a existir livremente. Eu não estava atolado em efeitos especiais pesados ​​ou maquiagem de látex ou cabelo, ou mesmo roupas. Eu tenho que existir apenas para o núcleo emocional disso. Era tudo que eu tinha. Sim, estou usando meu corpo e, sim, você está captando meus movimentos. E sim, estou fazendo essas [coisas], mas é realmente isso. Eu consigo realmente, realmente existir emoção primeiro. E eu amo isso.

Raphael Bob-Waksberg: Eu acho que o que é tão bom com Rosa como atriz é que eu acho ela muito boa em convocar essa emoção honestamente, e em um lugar que parece muito real e fundamentado e verdadeiro e abrir.

Uma coisa que conversamos com Tommy quando estávamos preparando isso é que alguns atores, quando ouvem que vai ser rotoscopia ou mo-cap, eles pensam: “Eu tenho que interpretar bem grande. Dê-lhes muitas coisas para fazerem comigo. ” E, de fato, o oposto é verdadeiro. Quanto mais despojado, nu e real você puder atuar, e quanto menores forem suas expressões, os animadores poderão captar tudo isso.

Acho que Rosa tem um rosto incrivelmente maravilhoso e expressivo e é ótima em se comunicar tanto com tão pouco. Tanta coisa está acontecendo internamente, e ela sabe como mostrar isso para você. E acho que nossa equipe de animadores é muito boa em usar o que Rosa deu a eles e escolher quais falas tomar e quais linhas ignorar no rosto e comunicar isso ao público de uma forma bonita caminho.

Rosa Salazar: Fiquei chocada de novo e também passei por esse processo com a Alita. Quando assisti a Undone, fiquei tão chocado como não sabia como algumas piadas funcionariam. Por exemplo, há um momento de Truth or Dare embriagado em que Alma está meio que armando sua irmã, de certa forma. E eu não sabia se aquele momento ia cair, porque eles se beijam, e então é um tiro em Alma por cima do ombro, fazendo esse tipo de expressão "sim". E é uma expressão difícil até mesmo de transmitir a você com palavras, mais difícil de transmitir apenas com uma expressão facial e um sentimento. E eu fico tipo, "Uau. Se é tão difícil de transmitir e se é tão complicado de uma noção para explorar emocionalmente e mostrar emocionalmente, como [pode ser feito]? Eu me pergunto se neste momento em particular, isso vai [funcionar]? ”

E é perfeitamente transmitido. É logo ali. É logo ali. Às vezes você pensa que as coisas podem se perder, mas é exatamente o oposto. Esses momentos são destacados de alguma forma.

Raphael Bob-Waksberg: O que é maravilhoso também - eu não sei, Kate, se você se lembra disso, mas - eu sinto que muitas vezes na edição, estaríamos olhando as cenas e sinto como, "Esses caras estão falando muito." Eles são tão bons, e a química está lá, você pode apenas dar uma olhada na sua irmã e nós sabemos o que ela é pensamento.

Rosa Salazar: É profundo, sim.

Raphael Bob-Waksberg: Acabamos tirando muitas falas nas cenas, porque nos sentimos como, “Oh, eles estão vendendo e sabem disso”. E essas relações parecem tão vividas e a química entre os atores é tão real, e tínhamos fé que os animadores revelariam isso. E eles realmente fizeram.

Você realmente respondeu minha próxima pergunta. Eu também sei que vocês atiraram muito, certo? A intensidade das filmagens era, acho que li, 23 páginas por dia?

Raphael Bob-Waksberg: Esse é o número que Rosa continua puxando, não sei se isso é realmente verdade.

Kate Purdy: Aconteceu um dia.

Rosa Salazar: É verdade! É verdade. Aconteceu um dia, mas não acho que rodamos menos de 10 páginas por dia.

Kate Purdy: Isso é verdade.

Raphael Bob-Waksberg: Dez era uma espécie de padrão.

Rosa Salazar: O que é um absurdo. É um absurdo. Mas uma semana, e acho que foi nossa primeira semana, foi a semana mais cansativa. E nenhum de nós realmente sabia que nível de resistência trazer para isso ainda. Então, todos nós pensamos, "Uh ..."

Raphael Bob-Waksberg: Você também, Rosa, está em quase todas as cenas da série. Há um punhado de cenas em que você não está, mas geralmente em todos os episódios em que você está a maior parte.

Rosa Salazar: Sim. Então eu digo, "Tudo bem, vamos fazer isso, pessoal." E estávamos fazendo algumas coisas para as quais Bob não estaria lá, para outros episódios, porque ele estava terminando Saul. Melhor ligar para Saul no AMC.

Raphael Bob-Waksberg: Eles sabem sobre Better Call Saul, você não precisa ser cafetão daquele programa.

Rosa Salazar: Ele interpreta um advogado desgraçado, e Michael McKean está nisso -

Raphael Bob-Waksberg: Pare. Pare! Pare com isso.

Rosa Salazar: Mas ele não iria estar lá, então fizemos algumas outras coisas extras. E filmamos 23 páginas em um dia, e isso quase quebrou minha própria realidade. E eu adorei.

Isso é incrível. Rosa, você e eu nos unimos Alita. Tenho que perguntar: sequela?

Rosa Salazar: Sim. Será lançado em 9 de setembro de 2019. Você nem sabia disso ainda.

Raphael Bob-Waksberg: Surpresa! Eles fizeram uma sequência.

Rosa Salazar: Mas este demorou uns três meses a fazer. Foi como bing bang boom.

Raphael Bob-Waksberg: Muito barato.

Rosa Salazar: Acho que depois do primeiro, foi tipo, “Vai”. É muito menos tela verde, muito mais cinema verité portátil.

Raphael Bob-Waksberg: É um novo diretor. Ele não tem tecnicamente os direitos sobre a propriedade de Alita.

Kate Purdy: Ele não gosta!

Raphael Bob-Waksberg: Ele tem alguns de seus amigos e fitas VHS.

Rosa Salazar: Vamos colocar no Youtube hoje, eu acho. Na verdade, eu não sei. Mas é claro, sim, me inscreva.

Eu adoraria ver isso.

Rosa Salazar: Adoraria ver também! Mas você sabe o que? Você tem isto. E isso é realmente ótimo.

Raphael Bob-Waksberg: Enquanto isso, enquanto você espera por Alita 2.

Rosa Salazar: E isso vai quebrar suas cabeças.

Sim, eu vi o trailer e fiquei realmente maravilhado. Mal posso esperar para ver. Quando vai sair na Amazon?

Raphael Bob-Waksberg: Não sabemos ainda. Em breve!

Rosa Salazar: É segredo! Esta queda. É este outono.

Kate Purdy: Não vamos contar a ninguém. Você tem que pegá-lo.

Rosa Salazar: * sussurra * É setembro ...

Raphael Bob-Waksberg: Bem próximo aos dias sagrados dos judeus.

Rosa Salazar: Tudo bem. Qual deles?

Raphael Bob-Waksberg: Não sei.

Bem, muito obrigado a vocês por passarem por Screen Rant. Caras, vocês são incríveis.

Jamie Kennedy do Scream acredita que Randy está "mais morto que morto"