Os irregulares: como a Netflix mudou os guardas de rua de Sherlock Holmes
A colaboração Netflix e BBC Os Irregularesapresenta uma perspectiva incomum para uma história de Sherlock Holmes. A série concentra-se na história de quatro jovens empobrecidos que recebem designações de John Watson e aos poucos se envolvem em um mistério oculto maior. Os Irregulares'histórias sobrenaturais e Holmes falho e emocional marcam um grande afastamento das histórias originais de Arthur Conan Doyle, mas o Baker Street Irregulars homônimos são, na verdade, baseados em um conjunto de personagens recorrentes de Doyle ficção. No entanto, a série Netflix se desenvolve e muda tanto os Irregulares que eles são essencialmente novos personagens.
Os artigos irregulares de Baker Street, de Doyle, aparecem no primeiro romance de Holmes, Um estudo em escarlate, como um grupo de meninos de rua da vizinhança contratados para rastrear o taxista Jefferson Hope (nome que aparece novamente em Os Irregulares.) The Irregulars retorna no segundo romance, O Sinal dos Quatro, onde são descritos como uma seção não oficial da força policial e são brevemente mencionados no conto "A Aventura do Homem Crooked". Os Irregulares eram
A maior diferença entre as crianças de rua de Doyle e o elenco de Os Irregulares é o maior detalhamento e individualidade que a série confere ao elenco. Nas histórias de Doyle, os únicos membros nomeados dos Irregulares são seu líder Wiggins e um menino chamado Simpson, e o leitor não descobre muito sobre nenhum dos dois além de seus nomes. Dentro Os Irregulares, o grupo é um quarteto em vez da meia dúzia descrita em Um estudo em escarlate, e cada um tem um nome, personalidade e história de fundo: a engenhosa Bea, a inconstante Jess, o obstinado Billy e o sensato Spike. Bea atua como líder do grupo, mas não há nenhuma sugestão clara de que ela foi criada para ser uma versão de Wiggins.
Os personagens principais de Os Irregulares também têm uma ligação muito mais estreita com Sherlock Holmes do que seus equivalentes literários. Na ficção de Doyle, os Irregulares são mercenários essenciais sem nenhuma ligação emocional com Holmes. O mistério que os Irregulares investigam revela que seus passados traumáticos estão ligados aos de Holmes e Watson, bem como a ameaça sobrenatural que ameaça Londres. Os Irregulares acaba revelando que Bea e Jessie são filhas de Sherlock, resultado de um caso de amor entre ele e a psíquica Alice. Essa conexão significa que a relação entre Holmes e os Irregulares é totalmente diferente na nova versão.
Os Irregulares da Netflix também são um grupo mais diverso e mais antigo do que o de Doyle. Enquanto nos romances originais de Holmes, os Irregulares eram todos meninos, os dois membros mais importantes da Os Irregulares são um par de irmãs. A série também usa fundição sem raça definida para criar uma representação mais etnicamente diversa da Londres vitoriana. Embora os Irregulares de Doyle sejam tipicamente retratados como meninos, Os Irregulares estrela um grupo de adolescentes mais velhos, com a série começando no aniversário de dezessete anos de Jessie. O resultado é uma abordagem propositalmente iconoclasta tanto dos Irregulares quanto dos mitos mais amplos de Holmes.
Os Irregulares é o mais recente em série de reinvenções da cultura pop de Sherlock Holmes inflamado pelo sucesso da BBC's Sherlock, incluindo CBS's Elementar e do próprio Netflix Enola Holmes. Mas Os Irregulares pode oferecer a reinvenção mais radical até então, descentrando Sherlock como protagonista e contando um tipo diferente de história. Os Irregulares podem ter suas raízes na história de Doyle, mas os personagens da série são uma criação nova.
Penn Badgley de YOU revela a teoria mais maluca dos fãs que ele ouviu sobre o programa
Sobre o autor