Os 5 melhores (e 5 piores) programas de TV baseados em filmes
Cinema e televisão são dois meios muito diferentes. Os filmes são um caso aberto e fechado, geralmente seguindo uma estrutura tradicional de três atos, desde o início de uma história até sua conclusão natural. Mas os programas de TV são mais abertos do que isso. O objetivo é poder contar centenas de histórias sobre o mesmo grupo de personagens, redefinindo a premissa ao final de cada episódio de forma enxágue e repita.
É por isso que filmes baseados em programas de TV raramente funcionam, e vice-versa. Mas alguns programas de TV baseados em filmes são surpreendentemente brilhantes. Então, aqui estão os cinco melhores e os cinco piores programas de TV baseados em filmes.
10 Melhor: M * A * S * H
Depois que Robert Altman contou as histórias de alguns médicos da Guerra da Coréia com uma sensibilidade cômica negra como breu, a adaptação para a TV de M * A * S * H esticou uma guerra de três anos em 11 temporadas.
O programa era tecnicamente uma sitcom, mas tinha um senso de humor muito mais sombrio do que a série de comédia comum, e muitas vezes escorregou para território dramático sério sem uma piada à vista - e funcionou perfeitamente porque o espectador genuinamente se preocupou com o personagens. Além disso,
9 Pior: School Of Rock
O que funcionou tão bem na comédia musical de Richard Linklater Escola de rock pode ser resumido em duas palavras: Jack Black. E o que falhou tão miseravelmente na adaptação da Nickelodeon para a TV pode ser resumido em oito palavras: Tony Cavalero tentando emular o desempenho de Jack Black.
A atuação de Cavalero como Dewey Finn - ou, pelo menos, um personagem que deveria ser Dewey Finn - é doloroso de assistir às vezes. Sem os encantos do rock-and-roll de Black e a direção afiada de Linklater, Escola de rock não funciona.
8 Melhor: Star Wars: The Clone Wars
Definido entre Ataque dos Clones e Vingança dos Sith, Guerra nas Estrelas a guerra dos Clones conta a história da guerra da República contra os Separatistas, com exércitos de clones lutando contra exércitos de dróides e Cavaleiros Jedi lutando contra Lordes Sith. Houve um lançamento teatral Guerras Clônicas filme que atuou como um piloto de backdoor, mas era muito ruim.
A série em si foi uma grande melhoria, baseada em personagens da era prequela como Padmé e General Grievous e desenvolvendo novos personagens icônicos como Ahsoka Tano e Saw Gerrera.
7 Pior: Ferris Bueller
John Hughes ' Dia de folga de Ferris Bueller é uma comédia clássica do mais alto nível. Sua adaptação para a TV, com o título abreviado Ferris Bueller, não é. A premissa é intrigante, já que Charlie Schlatter interpreta um Ferris que quer mostrar ao público como ele realmente é, alegando que a representação de Matthew Broderick dele no filme era imprecisa.
No entanto, além do episódio piloto, essa parte da premissa nunca foi realmente explorada. E Schlatter não tinha uma fração do charme que Broderick tinha no filme original. Nem mesmo Jennifer Aniston conseguiu salvar esta série.
6 Melhor: Friday Night Lights
Peter Berg transformou seu filme de esportes mediano Luzes de Sexta à Noite em um dos dramas de TV mais populares e agradáveis ao público do século 21. A série de TV mudou o foco do filme no futebol ao abordar questões como drogas, aborto e racismo.
Kyle Chandler substituiu Billy Bob Thornton como o treinador de futebol do colégio no centro da história, enquanto atores maravilhosos como Connie Britton, Michael B. Jordan e Jesse Plemons completaram o elenco de apoio.
5 Pior: urzes
O filme Urzes é uma comédia de humor negro clássica que oferece uma versão satiricamente violenta do mundo cruel do colégio. Sua adaptação para a TV, no entanto, foi criticada por sua insensibilidade para sons surdos.
Paramount Network atrasou a estreia da série algumas vezes à luz de tiroteios em escolas antes, eventualmente, apenas conservando o show inteiramente.
4 Melhor: Buffy The Vampire Slayer
Este é um caso raro de adaptação para a TV sendo muito, muito, muito melhor do que o filme. Joss Whedon escreveu pela primeira vez Buffy, a Caçadora de Vampiros como um filme, e foi feito como um filme colegial por números que jogou o tom sombrio de Whedon pela janela.
Percebendo o potencial da premissa para uma série de TV de longa duração, Whedon a reformulou como um drama de uma hora de duração com o tom sombrio que ele pretendia originalmente e Sarah Michelle Gellar interpretando o papel-título.
3 Pior: hora do rush
O sucesso fenomenal do Hora do rush filmes não é porque Lee e Carter são personagens particularmente versáteis, ou porque um emparelhamento de “policial amigo” é uma premissa particularmente única.
O que tornou esses filmes tão incríveis foi a química na tela compartilhada por Jackie Chan e Chris Tucker. Na reinicialização da TV, Jon Foo e Justin Hires simplesmente não podiam se comparar.
2 Melhor: Fargo
Adaptação da série de antologia de Noah Hawley dos irmãos Coen Fargo não copiou a trama do filme nem adaptou nenhum de seus personagens. Em vez disso, ele emula o tom único do filme, contando histórias de crimes terríveis sobre Midwesterners aparentemente moderados, com um senso de humor negro.
Com grandes nomes de estrelas como Ewan McGregor, Kirsten Dunst, Martin Freeman e Mary Elizabeth Winstead fazendo seu melhor sotaque "legal de Minnesota", os FX's Fargo passou três temporadas (com mais a caminho) adicionando toneladas de novo material brilhante ao Fargo-versículo.
1 Pior: Delta House
O roteiro de Animal House foi escrito pelos ex-alunos do National Lampoon Harold Ramis, Douglas Kenney e Chris Miller. O trio acumulou resmas de material, principalmente com base em suas próprias experiências de faculdade e, em seguida, corte-o na coisa dourada. Os escritores de Delta House, o spin-off do filme para a TV, não teve nada daquele brilho inspirado. Os produtores Ivan Reitman e Matty Simmons permaneceram a bordo, mas suas contribuições não foram suficientes para salvar a série de ser uma farsa sem graça.
Alguns membros do elenco do filme, como Stephen Furst e John Vernon, voltaram para a série de TV, mas foi John Belushi que carregou o filme, e ele não está em lugar nenhum. Em vez disso, Josh Mostel foi escalado como irmão de Bluto.
PróximoJogo de lula: 10 coisas que você perdeu se não falasse coreano
Sobre o autor