Entrevista com Troy Quane, Masi Oka e Nick Bruno: Spies disfarçados

Baseado no curta de animação de Lucas Martell de 2009, Espiões disfarçados voou para os cinemas no dia de Natal. A comédia de espionagem animada interpreta o superespião elegante Lance Sterling (Will Smith) contra o gênio da ciência socialmente desajeitado Walter Beckett (Tom Holland) na aventura de uma vida. O Screen Rant teve a chance de conversar com os diretores estreantes Troy Quane e Nick Bruno, bem como com o costar Masi Oka, para discutir por que os pombos eram o disfarce perfeito para espiões.

Parabéns pessoal! Trabalho incrível neste filme. Estávamos conversando um pouco antes, e já faz muito tempo que não vejo um filme de espionagem de animação. E isso é do curta, eu acredito, Pombo: Impossível. Por que Espiões disfarçados? Por que ir para os pombos?

Troy Quane: Bem, o pombo é a melhor ideia para cobertura de espião. Quero dizer, eles estão em todas as grandes cidades do mundo; ninguém realmente os nota; eles podem voar muito rápido. Eles têm olhos nas laterais da cabeça, então podem ver seu rosto e sua bunda ao mesmo tempo. Ninguém vai se aproximar de você se você puder fazer isso. Porque eles podem voar muito rápido, eles veem a uma taxa mais alta do que os humanos. Chamamos isso de tempo da bala do pombo. Eles veem tudo se mover em câmera lenta, então ninguém vai te atacar furtivamente. Então, pombos são uma ideia incrível para um espião.

Masi, você também trabalhou por trás das câmeras com animações antes. Isso ajudou a informar seu desempenho ao fazer este filme?

Masi Oka: Com certeza. Você sabe, há muito trabalho nos bastidores. Saber como esse processo funciona me permite ajustar minha dublagem para complementar o que eles fazem. Então, é uma ótima colaboração. Acho que definitivamente ajudei lá.

Este filme tem um elenco incrível e um elenco muito internacional também. Tom Holland usa um sotaque americano. Por que é que?

Nick Bruno: Tom Holland usa um sotaque americano neste filme porque Walter é um garoto de uma cidade pequena que não tem experiência mundana, então foi muito importante que continuássemos americano.

Existem tantos gadgets inteligentes que Walter cria. Houve algum que você amou que não fez parte do filme?

Troy Quane: Há uma tonelada, mas estamos salvando aqueles no arquivo ultrassecreto para uso futuro.

Também adoro Reba McEntire neste filme. Acho que a voz dela se adapta tão bem a essa grande coisa internacional. Como o elenco se formou e quem foi o primeiro a embarcar nisso?

Troy Quane: A primeira pessoa que escalamos foi Will, eu acho. Sim, nós construímos os personagens e estávamos trabalhando no roteiro, e tínhamos essa imagem de quem Lance Sterling deveria ser. E então tivemos esta grande ideia: "Eu me pergunto se Will Smith estaria interessado."

O estúdio se comprometeu e convidou Will para entrar, e lhe apresentamos o filme. Ele estava muito animado com isso; ele estava animado com a ideia de uma grande ação, comédia de espionagem. Mas, mais ainda, ele estava animado com o que estávamos tentando dizer com o filme. O que é isso, em um mundo de espionagem onde você não pode confiar em ninguém, como você aprende a trabalhar juntos para tornar o mundo um lugar melhor?

Esse é um ótimo ponto, porque eu amo a mensagem desse filme que os personagens de Will e Tom têm. Você pode falar comigo sobre as opiniões polarizadas deles antes de se conhecerem?

Nick Bruno: Claro. Lance Sterling é sobre, "Estamos em uma luta fogo com fogo mundo", certo? Portanto, se você precisa vencer os bandidos, precisa ser maior e mais resistente do que eles. Enquanto Walter acredita em aproximar as pessoas, ele acha que a violência traça um limite na areia. Se vamos nos chamar de mocinhos, temos que nos manter em um padrão mais elevado.

Masi, acho que você disse antes que seu personagem não era tão brincalhão quanto se tornou durante o processo de gravação. Como seu personagem difere desde o início, quando você viu o papel pela primeira vez?

Masi Oka: Eu achava que ele era muito mais rude e cruel, mas com o passar do tempo o personagem evoluiu para se tornar muito mais um ursinho de pelúcia por dentro. E literalmente mole, fisicamente também. Achei ótimo como funcionou.

Eu também adorei os elementos dramáticos, só vou colocar isso aí. Trabalho incrível neste filme, pessoal. A propósito, filme de família perfeito para as férias.