The ABC Murders Review

Muitos atores desempenharam o papel do famoso detetive belga de Agatha Christie, Hercule Poirot. Eles vão de Albert Finney a Alfred Molina a Kenneth Branagh e, talvez o mais famoso, David Suchet, que interpretou o personagem na longa série de televisão Poirot de Agatha Christie. Na adaptação da Amazon de Christie's The ABC Murders, no entanto, John Malkovich traz uma versão surpreendentemente sombria e introspectiva do famoso detetive para a minissérie de três horas, que abre o o passado do personagem como uma forma de conectá-lo aos temas pós-Brexit e anti-imigração que foram incluídos nesta narrativa pela escritora da série Sarah Phelps.

Phelps conhece bem o trabalho de Christie, já que ela adaptou recentemente o mistério do assassinato não-Poirot do autor Provação por inocência para BBC e Amazon em 2018. Embora também houvesse liberdade para essa história - principalmente para manter o público adivinhando em relação ao revelação final de quem realmente era o assassino - não era o mesmo tipo de mudança para um personagem popular de ficção visto aqui. E embora a mudança certamente irrite os fãs de longa data que, sem dúvida, também ficaram irritados com o fato de Malkovich vestir um cavanhaque em vez do o bigode característico do detetive, ou a variação do ator no distinto sotaque belga de Hercule, a mais substancial dessas mudanças (facial cabelo e sotaque regional sendo importantes, mas principalmente os aspectos superficiais do personagem) pelo menos servem a um propósito - mão pesada embora possa ser.

Phelps baseia-se na alteridade de Poirot, seu status como um imigrante - ou, melhor, neste caso, um refugiado, que fugiu de seu próprio país dilacerado pela guerra país no meio da Primeira Guerra Mundial - para amarrar o detetive agora aposentado à tendência da série de crescente anti-imigração, um sentimento manifestado nos pôsteres de propaganda vagamente nazistas vistos colados nas paredes e nos alfinetes usados ​​por apoiadores do o movimento. A certa altura, Poirot pergunta a seu vizinho como ela poderia, em sã consciência, usar tal símbolo em sua presença, ao que ela responde que ele não é um dos maus que o país está tentando impedir. A mulher não oferece uma explicação sobre a quem ela está se referindo especificamente e por quê, o que atrai ainda mais comparação com a retórica defendida por aqueles no campo pró-Brexit, bem como por Trump durante e depois de seu campanha presidencial.

Os paralelos The ABC Murders as tentativas de traçar entre a propagação do fascismo nas décadas de 1920 e 1930 e o clima político acalorado de hoje são quase tão óbvias que prejudicam a história em mãos: a de uma corda de assassinatos aparentemente aleatórios e brutais cometidos ao longo das paradas do Guia da Ferrovia ABC, com cada uma das vítimas tendo um nome aliterativo, começando com a letra da parada em questão. A primeira vítima, uma mulher chamada Alice Ascher, não é descoberta até que Poirot resolva o problema com suas próprias mãos, em resposta a uma série de cartas perturbadoramente específicas enviadas a ele por alguém com conhecimento íntimo de seu passado exploits. Devido ao fato de que Poirot agora está aposentado, como é seu maior defensor na Scotland Yard, o investigador que já foi famoso agora é persona non grata com o novato Inspetor Crome (Rupert Grint), que não terá um belga roubando os holofotes de um Inglês.

Para encaixar um amplo mistério de assassinato, bem como o mistério das origens de Poirot e a pungência de seu ressurgimento no final da carreira em uma série de três horas, The ABC Murders emprega uma narrativa dupla, que não apenas segue Hércules na trilha do assassino, mas também do próprio suposto assassino, Alexandre Bonaparte Cust, interpretado por Eamon Farren, um ator que pode fazer uso de suas características particulares e linguagem corporal para balançar descontroladamente de um psicopata perturbado (como ele fez em Twin Peaks: O Retorno) ou uma figura profundamente empática, como ele faz (até certo ponto) aqui. A série parte do pressuposto de que, embora Poirot e Cust não compartilhem cenas, eles estão entrelaçados de maneiras conhecidas apenas um pelo outro. Nesse sentido, Phelps alude às mudanças na história de Poirot que começam com uma sugestão de que ele não é o homem que afirma ser. Ao fazer isso, o roteiro de Phelps usa a xenofobia nas margens da série para reposicionar a percepção do público de um personagem tão conhecido como um estranho com algo a esconder. Isso de fato prova o caso, mas apenas em um trágico momento de redefinição do personagem que se destina a ser paralelo ao revelações sobre Cust que são reconhecidamente mais sobre a estrutura do gênero de mistério do que sobre o personagem ele mesmo.

No entanto, apesar de tudo o que está acontecendo, The ABC Murders oferece um belo mistério em seu núcleo, que é tornado mais divertido por uma performance surpreendentemente discreta de Malkovich. A iteração de Poirot do ator é menos turbulenta e mais contida do que, digamos, a representação ostensiva de Branagh em Assassinato no Expresso do Oriente. O resultado é um Poirot muito distante de seu apogeu como investigador famoso, sujeito a ataques de introspecção que, embora sejam os resultado de acréscimos à sua história, conectando-o aos temas muito pouco sutis que estão sendo explorados ao longo, são interessantes por si próprios direito.

A série possui um elenco de apoio impressionante que inclui Andrew Buchan (Broadchurch), Tara Fitzgerald (Guerra dos Tronos), Bronwyn James (Prostitutas), e Shirley Henderson (Harry Potter), embora às vezes se esforce para dar à maioria deles algo mais para fazer do que impulsionar a trama ou dobrar para baixo na corrente de nacionalismo abominável espalhado por toda parte. No entanto The ABC Murders funciona melhor quando é mais uma adaptação direta da obra de Christie's, seus esforços para usar o período configuração para lidar com as preocupações atuais são admiráveis, mesmo que às vezes sejam desajeitadamente encaixadas no história.

The ABC Murders será transmitido no Amazon Prime Video sexta-feira, 1 de fevereiro de 2019.

Fear TWD Referências A morte de Glenn na estreia da 7ª temporada

Sobre o autor