O escritor do capítulo dois de TI discute os desafios da adaptação de Stephen King

Capítulo Dois de TI o escritor Gary Dauberman discutiu os muitos desafios de adaptar Stephen King. Com décadas de experiência em seu nome e uma reputação como um dos mais bem-sucedidos e prolíficos escritores de terror / suspense trabalhando, os livros de Stephen King foram adaptados ao longo dos anos em uma longa lista de filmes.

Começando com a adaptação de Brian De Palma de Carrie em 1976, os romances de King sofreram a transformação de livro em tela pouco menos de 50 vezes, com Capítulo Dois de TI, a última adaptação do romance de King de 1986, ISTO, chegando aos cinemas neste outono. ISTO Capítulo dois dá um salto no tempo de 27 anos em relação a 2017 ISTO, permitindo que o público alcançasse os adultos que compunham os adolescentes protagonistas daquele filme. É o esforço final de uma série que alguns podem argumentar que merecia mais de dois filmes, dado o imenso grau de conteúdo que o romance original oferece. Adaptar esse conteúdo não é uma tarefa fácil, pois ISTO Capítulo Dois O escritor, Gary Dauberman, deixou de ser parte de uma equipe de escritores do primeiro filme para ser o único roteirista do segundo.

Ser o único escritor em um projeto tão abrangente quanto Capítulo Dois de TI não é uma tarefa pequena, e CinemaBlend recentemente foi capaz de conversar com Dauberman sobre exatamente isso. Descrevendo a realidade de não ser capaz de encaixar todos os grandes momentos do romance no roteiro, Dauberman falou sobre como ele se esforçou para preservar o máximo de Está espírito, bem como o imenso desafio de conseguir uma adaptação de um romance tão icônico quanto ISTO na medida. Disse Dauberman:

"Há muitas coisas desafiadoras, mas é realmente um processo de edição de tipo... você sabe que não vai colocar todas as cenas ótimas lá dentro. Você sabe, eles sempre dizem que você tem que matar seus queridos. Mas é como se eles não fossem. Eles são meus queridinhos, mas sou um grande fã dos livros e das cenas, então é um desafio decidir: 'Ok, bem, eu realmente gosto disso, mas eu amar naquela. Existe uma maneira de colocar as duas ideias aí e talvez colocá-las em outro lugar? ' É um daqueles coisas em que tentei preservar o máximo que pude do livro, no espírito do livro e por que funciona."

Ele então acrescentou:

"Quer dizer, há livros por aí que têm ótimos conceitos, mas não são executados tão bem. Então você fica tipo, 'Bem, eu gosto do conceito, mas vou continuar com ele'. Ou tem um primeiro tempo bom, mas o segundo tempo não é bom, então você pode partir daí. Mas esses não são esses, certo? Eles funcionam tão bem. Há uma razão pela qual eles estão por aí há tanto tempo. Então, você está apenas trabalhando muito para preservar o máximo que puder e dar a ela o respeito que merece. "

Dauberman também vai adaptar o King's Salem Lot, uma história de vampiros de 1975 que falhou ao longo dos anos em chegar ao grande ecrã. Se bem feito, o novo filme pode ajudar a regenerar o interesse no gênero vampiro, que passou por sua tarifa compartilhada de etapas ao longo das últimas décadas.

É ótimo ver que o trabalho de King está nas mãos de um escritor que claramente se preocupa com o material e já obteve sucesso com ele. Ir de um projeto de King para o próximo não é uma característica particularmente comum para roteiristas que adaptam o trabalho de King, então é óbvio que Dauberman conseguiu lidar bem com o trabalho. Com Capítulo Dois de TI supostamente oferecendo uma cena que foi polêmica o suficiente para ser cortada da minissérie de 1990, Dauberman está trilhando novos caminhos com material de terror clássico.

Fonte: CinemaBlend