5 adaptações de filme para TV surpreendentemente bem-sucedidas (e 5 que podem funcionar no futuro)

As adaptações são uma escolha incrivelmente popular em Hollywood nos dias de hoje. Quer seja levar um livro amado para a tela grande, ou talvez levar um filme conhecido para a tela pequena, o conteúdo original certamente é muito menos comum do que era no passado. Isso não é necessariamente uma coisa ruim, pois algumas adaptações fantásticas foram produzidas nos últimos anos.

É muito difícil trazer um mundo desenvolvido para o cinema em um programa de TV, especialmente porque o formato é totalmente diferente. No entanto, tem havido vários exemplos de que isso provou ser uma estratégia de sucesso e não há dúvida de que haverá muitos outros programas que encontraram sua origem no cinema.

10 Adaptação de sucesso: Alex Rider

Embora o jovem espião tenha se tornado popular graças aos romances mais vendidos de Anthony Horowitz, em 2006 houve uma tentativa de levar Alex Rider para a tela grande. Stormbreakerfez alguns desvios do material de origem e, no final das contas, não correspondeu às expectativas.

A Amazon e seu serviço de streaming, Prime Video, adotaram a abordagem de reinicialização suave para reviver o personagem em ação ao vivo. O resultado disso significa que a história basicamente pulou o primeiro livro, que já tem uma adaptação na tela, e em vez disso passou habilmente para o segundo romance, Point Blanc.

9 Pode funcionar no futuro: de volta ao futuro

De volta para o Futuroé um clássico de culto em todos os sentidos da palavra, mas ainda não sobreviveu além de seus filmes originais. Isso não quer dizer que não possa voltar algum dia, para uma nova geração desfrutar. A série de filmes já foi adaptada como um show de animação.

Contudo, De volta para o Futuro sempre me senti um pouco à frente de seu tempo. Um programa de TV feito hoje pode ser capaz de capturar a essência dos originais, enquanto atualiza o conceito para um novo público. O conceito de viagem no tempo nunca foi tão popular antes.

8 Adaptação bem-sucedida: o que fazemos nas sombras

Taika Waititi e Jermaine Clement deveriam ter sido um pouco céticos em trazer seu falso documentário de culto sobre vampiros para os Estados Unidos. O original O que fazemos nas sombrastem todo o charme e humor dos filmes feitos na Nova Zelândia.

Certamente parecia que seria uma coisa difícil de traduzir nos Estados Unidos, mas o resultado foi espetacular. Meia adaptação e meia continuação do mundo construído no filme, O que fazemos nas sombras está em um ritmo notável e agora está entrando em sua terceira temporada com FX.

7 Pode funcionar no futuro: Blade Runner

Blade Runner: 2049é subestimado de muitas maneiras. Desempenhos fantásticos, fotografia deslumbrante e uma continuação surpreendente da história contada no original fizeram com que o público ficasse absolutamente deslumbrado. Pelo menos quem foi ver o filme.

Infelizmente, essa sequência sofreu na bilheteria, diminuindo qualquer chance de uma exploração contínua deste mundo distópico. No entanto, com um show de anime chamado Lotus preta a caminho, há todas as chances de que este universo conceitual possa encontrar um novo lar graças ao Adult Swim.

6 Adaptação de sucesso: Star Wars

O Guerra das Estrelasuniverso ficou conhecido por seu espetáculo de tela grande por algum tempo. Parecia que havia rumores constantes de uma série live-action, sem nenhum lançamento real ocorrendo. Por muito tempo, o reino da TV parecia um pouco fora de alcance.

Então veio o departamento de animação da Lucasfilm que acabou com os programas infantis de antigamente e mudou para uma abordagem de alta qualidade com séries como Guerras Clônicase Rebeldes. Agora com Disney + e programas como O mandaloriano, é claro que o melhor lugar para uma galáxia muito distante pode ser na tela pequena.

5 Pode funcionar no futuro: O Senhor dos Anéis

O senhor dos Anéise, posteriormente, a série prequela, O Hobbit, foram ambos originalmente da mente do autor britânico J. R. R. Tolkien. Graças à tecnologia disponível e ao financiamento da Amazon Studios, a Prime Video finalmente colocará a Terra Média na tela pequena.

O que antes pode ter sido uma impossibilidade, agora é uma certeza. Embora os fãs ainda não saibam muito sobre a próxima produção, é muito difícil imaginar que magos, orcs e os guerreiros de Rohan e Gondor seriam menos incríveis em um formato serializado.

4 Adaptação bem-sucedida: Fargo

Por tanto tempo, Fargoparecia ser a referência usada para outras adaptações de TV. A brilhante comédia negra e o filme de suspense de 1996 pareciam um tiro no escuro em termos de recapturar a atmosfera original na tela pequena.

No entanto, a série em andamento, que viu alguns grandes nomes emprestando seus próprios estilos únicos para a produção, só foi crescendo com força. É um peso-pesado da TV Hollywood e é um ótimo exemplo de adaptação bem feita.

3 Pode funcionar no futuro: John Wick

O mundo de John Wickjá fascinou os fãs. Embora a série tenha começado como um filme de ação único, ele evoluiu rapidamente e construiu ainda mais seu mundo. Agora parece uma sociedade em pleno funcionamento de criminosos e assassinos.

Isso resultou em uma série de programas de TV iniciando sua vida de desenvolvimento. O mais promissor de que parece ser baseado no The Continental Hotel, que provou ser um espaço seguro para assassinos contratados, até que John Wick entrou em cena novamente.

2 Adaptação de sucesso: The Young Indiana Jones Chronicles

Um pouco retrógrado, mas no qual a Lucasfilm provavelmente continuará a se inspirar, O jovem Indiana Jones Crônicas conseguiu trilhar novos caminhos de maneiras surpreendentes. Este não foi simplesmente um show spin-off barato, com o objetivo de vender mais brinquedos ou promover filmes subsequentes.

A série continuou a evoluir, não apenas construindo genuinamente a vida de um jovem Indie, mas também atuando como uma forma de educar as crianças em história e arqueologia. O resultado foi uma série sobre a qual ainda se fala hoje e que espero ser revisitada agora que a Lucasfilm está retornando à franquia Jones.

1 Pode funcionar no futuro: Willow

Por falar na Lucasfilm, eles já anunciaram outro retorno a uma franquia anterior, com Salgueiroindo para Disney + em um futuro próximo. Com o amor e o cuidado que está sendo assumido nesta adaptação, certamente parece que algo especial está sendo desenvolvido.

Warwick Davis está definido para reprisar seu papel no show e haverá uma série de outros personagens fazendo seu retorno também. Ron Howard ajudou a criar uma terra de fantasia única e parece que este novo projeto deve recapturar a magia.

PróximoJogo de lula e 9 outros sucessos surpreendentes da Netflix

Sobre o autor