A Família Real Inumana: Quadrinhos vs. Programa de TV
Spoilers para os dois primeiros episódios de Em humanos
-
Com Marvel's Em humanosfinalmente, nos cinemas IMAX, um dos produtos mais questionáveis do MCU pode agora ser devidamente examinado. Já deixamos nossos pensamentos claros sobre sua narrativa e deficiências visuais em nossa revisão da estreia de duas horas, mas há muito mais em que mergulhar quando se trata da adaptação.
Desde que a Marvel decidiu mudar o filme proposto para uma série de televisão, surgiram questões sobre quão bem os personagens, poderes e cenários da família real poderiam ser transpostos para a televisão formato. Embora o meio certamente abra possibilidades de contar histórias e a assistência IMAX pareça indicar um orçamento considerável, a série acaba sendo insuficiente em ambas as áreas.
Parte da questão da tradução tem a ver com a maneira como os personagens são retrabalhados para a série. E embora todas as propriedades de super-heróis tenham que alterar as coisas dos quadrinhos para filmes ou TV, o MCU tem geralmente fez um bom trabalho em manter seus heróis e vilões engajados enquanto os atualizava para o novo universo. Quando se trata de
Parafuso preto
Vendendo Em humanos será desafiador o suficiente para o público em geral sem mergulhar nas ervas daninhas das várias histórias de personagens. Como tal, alguma simplificação faz sentido. É por isso que é melhor que King Black Bolt nunca seja referido por seu nome real, Blackagar Boltagon. Criado por Jack Kirby e Stan Lee, o Black Bolt apareceu pela primeira vez em 1965 Os quatro fantásticos #45. Filho dos governantes atuais de Attilan, Raio Negro é exposto às Névoas Terrígenas enquanto ainda estava no útero - algo altamente incomum. Enquanto todos os Inumanos passam por uma transformação durante o processo, a exposição precoce de Raio Negro deu a ele um poder extraordinário, permitindo que o mais simples som que ele emitisse causasse um caos devastador. Como resultado, ele é uma bomba nuclear ambulante que deve manter suas emoções sob controle.
Como interpretado por Anson Mount, há poucas nuances no personagem. A venda sempre seria difícil, pois tudo que um ator pode fazer é usar expressões faciais. Mount adicionou uma forma de linguagem de sinais, mas o resultado é frágil, já que Medusa traduz para o público o que a família de Raio Negro certamente entenderia. Mount também usa uma versão simplificada do traje do personagem, removendo um pouco do toque fantástico dos quadrinhos. Suas habilidades também parecem risíveis, incluindo uma cena que não é do material original, onde um adolescente Black Bolt explode seus pais durante um ataque de raiva.
Medusa
Rainha Medusalith Amaquelin Boltagon, mais conhecida como Medusa, apareceu pela primeira vez como membro do grupo de vilões Frightful Four em 1965 Os quatro fantásticos #36. Posteriormente, ela foi revelada como a rainha dos Inumanos, tendo sofrido uma forma de amnésia que a levou a se tornar rebelde por um curto período de tempo. Um primo distante de Raio Negro, os dois estão apaixonados desde que eram jovens, com Medusa sendo uma das poucas pessoas a interagir com o poderoso príncipe. Como Black Bolt, ela faz parte da linhagem real. Suas habilidades são seu emaranhado selvagem de cabelo preênsil, que ela pode controlar e estender a comprimentos desconhecidos.
A maioria das características-chave da Medusa são mantidas para a série, aquelas que ela diz não estarem relacionadas com Raio Negro ou a realeza e, em vez disso, fazem parte de uma casta inferior. Seu cabelo também é nitidamente menos poderoso e é facilmente anulado com um barbeador elétrico genérico. Embora mais tarde ela mostre algumas de suas habilidades em batalha, a Medusa de Em humanos é muito privada da sensação de poder e comando que exala nos quadrinhos.
Netflix: os melhores novos filmes e programas de TV neste fim de semana (22 de outubro)