10 fatos dos bastidores sobre o making of de Get Shorty (1995)
Alcance cômico de Barry Sonnenfeld em 1995 Pegue leve é amplamente considerado nos melhores filmes policiais da década de 1990. Com base no Leonard Elmore romance, a história diz respeito a um agiota da máfia de Miami chamado Chili Palmer (John Travolta), desesperado para se tornar legítimo e entrar no mundo do cinema. Assim que chega a Hollywood, no entanto, Palmer logo descobre que a indústria do cinema é tão cruel quanto o negócio da máfia.
Pegue leve provou ser popular o suficiente para gerar uma série de televisão em 2017, estrelada por Chris O'Dowd e Ray Romano. Com o filme celebrando seu 25º aniversário em outubro, aqui estão 10 fatos dos bastidores sobre a produção de Pegue leve!
10 Inspiração do Título
O título do romance de Elmore Leonard e o filme do qual foi adaptado, Pegue leve, foi inspirado pelo lendário motorista de Orson Welles. O nome de seu motorista era George "Shorty" Chirello.
No filme, Chili Palmer assiste ao filme noir de Orson Welles Toque do mal em uma sala de cinema, estabelecendo ainda mais a conexão entre o título do filme e o famoso cineasta. Palmer até recita uma frase do filme enquanto o assiste.
9 Elmore Leonard Dialogue
Quando chegou a hora de fazer o filme, a MGM recusou a ideia de se apoiar fortemente no diálogo original de Leonard. Como resultado, o estúdio pressionou Barry Sonnenfeld e o escritor Scott Frank a excluir várias passagens do romance e substituí-las por diálogos mais genéricos e menos coloridos.
Não foi até John Travolta assinar o filme e exigir que a MGM deixasse o roteiro original intacto que o roteiro permaneceu com o diálogo romanesco de Leonard.
8 Envolvimento de Quentin Tarantino
Antes de Barry Sonnenfeld embarcar no projeto, a MGM inicialmente queria que Quentin Tarantino dirigisse o filme. Enquanto ele se recusou a fazê-lo, Tarantino passou a adaptar Elmore Leonard ponche de rum Como Jackie Brown dois anos depois.
Além disso, foi Tarantino quem convenceu John Travolta a interpretar Chili Palmer no filme. Travolta inicialmente recusou o papel, mesmo quando os produtores o procuraram antes de seu papel de retorno em Pulp Fiction. Travolta acabou concordando em estrelar o filme e recebeu US $ 3,5 milhões por seus serviços. Ele ganhou um Globo de Ouro por seu desempenho.
7 Elenco de Chili Palmer
Antes de escalar Travolta para o papel de Chili Palmer, vários outros atores importantes foram considerados para o papel. Entre eles estava Warren Beatty, que se recusou a interpretar o papel.
Michael Keaton, Al Pacino, Robert De Niro, Dustin Hoffman e Bruce Willis recusaram o papel de Chili Palmer. Danny DeVito também foi cortejado como a primeira escolha de Sonnenfeld para o papel, mas estava muito ocupado filmando Matilda para assumir a liderança. Devito concordou em jogar Martin Weir em vez disso. Michael Keaton estrelaria Jackie Brown dois anos depois, adaptado do romance de Leonard ponche de rum.
6 Real Chili Palmer Cameo
A pessoa da vida real que inspirou o personagem de Chili Palmer faz uma participação especial perto do final de Pegue leve. Seu nome é Ernest "Chili" Palmer e passa a ser um amigo próximo do autor Elmore Leonard.
Ernest Palmer aparece na tela como um dos amigos de Ray "Bones" Barboni (Dennis Farina). Além disso, o diretor Barry Sonnenfeld também faz uma participação especial no filme como o porteiro de um hotel cumprimentando Leo Devoe (David Paymer) quando ele sai de uma limusine.
5 Martin Weir
De acordo com Elmore Leonard, ele baseou o personagem do presunçoso estrela de cinema Martin Weir em suas próprias experiências pessoais com Dustin Hoffman. Quando Danny DeVito foi escalado para o papel, o personagem assumiu uma forma diferente.
Uma subtrama do filme envolve Weir estrelando um filme como Napoleão Bonaparte. Quando outdoors reais para o filme falso foram erguidos em Hollywood, vários vizinhos pensaram que o projeto era real e que DeVito deve ter mudado seu nome para Martin Weir. Os produtores tiveram que informar aos moradores que o outdoor era simplesmente um acessório para outro filme.
4 Cena excluída de Ben Stiller
Antes de se tornar uma estrela de cinema por seus próprios méritos, Ben Stiller filmou uma participação especial não utilizada em Pegue leve como um dos diretores de terror do filme B barato de Harry Zimm comandando uma cena em um cemitério.
Embora Barry Sonnenfeld considerasse a cena possivelmente a mais engraçada de todo o filme, ele decidiu que se afastou muito do fluxo da trama e, por fim, descartou-o do final cortar. A cena excluída de três minutos pode ser encontrada online e entre o material bônus do DVD.
3 Harry Zimm
No romance Pegue leve, Harry Zimm menciona que gostaria de ver sua personagem na tela interpretada por Gene Hackman em uma versão cinematográfica de sua vida. Hackman interpreta Harry Zimm no filme, mas demorou um pouco para ser convencido antes de aceitar o papel.
Hackman inicialmente recusou o filme devido à sua aversão a comédias. Quando Sonnenfeld disse que esse era o objetivo, interpretar o papel com uma cara séria, Hackman acabou concordando. Além disso, Hackman baseou o papel de Zimm em um agente de seu passado que ele considerou a pessoa mais falsa que já conheceu.
2 Conexão padrinho
Em um aceno direto para O padrinho, Barry Sonnenfeld escalou Alex Rocco como Jimmy Cap em Pegue leve, Chefe de Ray Bones. Rocco não só jogou Moe Green em O padrinho mas também recriou sua curta cena do clássico gangster neste filme. Rocco aparece brevemente enquanto recebe uma massagem, bem como Green fez antes de ser espancado.
Outro Padrinho conexão é o elenco de Vito Scotti em seu papel final no cinema. Scotti interpretou Nazarine, a padeiro em O padrinho, bem como o gerente do restaurante Vesuvio em Pegue leve.
1 Reação inicial de Barry Sonnenfeld
Ao ver inicialmente a edição final de Pegue leve, o diretor / produtor executivo Barry Sonnenfeld odiou o filme. A razão pela qual ele não gostou do produto final tão intensamente foi que ele pensou que o filme se baseava muito em diálogos expositivos e não em ação suficiente.
Depois que o filme atraiu reações positivas dos profissionais da indústria, Sonnenfeld mudou de idéia. Em seu único longa-metragem censurado até agora, Pegue leve passou a arrecadar mais de US $ 115 milhões em ingressos vendidos em todo o mundo.
Próximo10 diretores que falaram sobre sua própria versão Snyder