"Endgame" do Star Trek Voyager repetiu um episódio da 5ª temporada (mas pior)
O final da série de Star Trek: Voyager, "Endgame" tem uma semelhança impressionante com um episódio da quinta temporada, "Timeless", que faz um trabalho muito melhor ao contar uma história semelhante. Star Trek: Voyager, temporada 5, episódio 6, "Timeless" é o 100º episódio da série em geral. O episódio conta a história de futuras versões do Alferes Harry Kim e do Comandante Chakotay tentando enviar uma mensagem no tempo para evitar a morte de toda a tripulação da Voyager, depois que Harry cometeu um erro de cálculo que causou o mau funcionamento do novo impulso quântico da Voyager e a nave caiu em um planeta de gelo durante uma tentativa de retornar ao Quadrante Alfa.
"Endgame" empresta muito do mesmo enredo relacionado à viagem no tempo, embora em uma escala maior. Ambientado parcialmente em um futuro onde a tripulação da Voyager finalmente o devolveu, mas com várias baixas, "Endgame" vê o agora Almirante Janeway rouba tecnologia dos Klingons e usa-a para viajar no tempo para ajudar a Voyager a voltar para casa mais cedo e evitar as mortes de
"Timeless" e "Endgame" têm muito em comum. Ambos apresentam fortemente a viagem no tempo como um dispositivo de enredo, especificamente no que diz respeito às pessoas que tentam mudar o passado para evitar que eventos no futuro aconteçam. Ambos também apresentam uma versão mais antiga de um personagem principal amado sobrecarregado pela culpa sobre as decisões que tomaram, e ambos os personagens são finalmente capazes de mudar o passado para reparar os danos. Por causa de seu final, estrutura do enredo e foco do personagem, no entanto, "Atemporal", em última análise, usa essas idéias para um efeito melhor do que "Endgame," tornando-o um episódio melhor no geral.
"Atemporal" tem um final melhor do que "Endgame"
Como um episódio, "Timeless" oferece uma exploração interessante da viagem no tempo e uma conclusão satisfatória que deixa o público com a sensação de que o enredo foi totalmente explorado. O episódio está repleto de ação, enquanto Chakotay e Harry Kim, juntamente com o Doutor resgatado, tentam entregar sua mensagem de salvamento ao passado, apesar de Frota Estelar, que está tentando detê-los antes que possam violar a Primeira Diretriz Temporal. No final das contas, as coisas se juntam no último minuto, e o passado muda, fazendo com que as versões de Harry e Chakotay que o episódio segue deixem de existir. O futuro Harry consegue codificar uma mensagem para seu eu passado junto com a mensagem que ele envia para Voyager, e a última cena mostra Harry vendo a mensagem e assumindo todo o peso do que transpirou. Como um episódio de garrafa situado no meio de uma temporada, "Timeless" usa a ideia de viagem no tempo para efeito, uma vez que pode colocar todo o seu foco em uma ideia e não precisa se preocupar em contar a outra histórias.
No caso de "Endgame", no entanto, a parte da história da viagem no tempo acaba diminuindo o peso do final. Embora seja interessante ver um possível futuro para a tripulação da Voyager, Almirante Janeway's No final das contas, as ações tornam esse futuro nulo e vazio, o que significa que muito tempo no "Endgame" é gasto em um futuro que nunca acaba realmente acontecendo. Isso não seria um problema se o público ainda tivesse a chance de ver mais do verdadeiro retorno da Voyager, mas "Endgame" passa a maior parte do episódio explicando como a Voyager chega em casa e não dá tempo de retorno merece. O episódio parece esquecer que a série vem preparando seu público para um regresso a casa mais satisfatório, um em que os personagens podem se deleitar com o fato de terem cumprido seu objetivo e se reunir com seus entes queridos uns. "Endgame" deveria ter mostrado isso, mas em vez disso, o tempo que poderia ter sido gasto nele foi ocupado por explorando o futuro alternativo do almirante Janeway, um movimento que, em última análise, impediu que o "Endgame" fosse verdadeiramente recompensador conclusão.
Benefícios "atemporais" de apenas um enredo
Além de ter um final melhor, "Timeless" não tenta enfrentar outra história além da viagem no tempo. O episódio está muito ciente de que é antes de mais nada uma história de viagem no tempo e, embora existam outras tramas, incluindo a tentativa da Voyager de chegar em casa usando uma unidade de turbilhonamento quântico, tudo está relacionado à viagem no tempo enredo. Porque Harry calculou mal a variação de fase correta, a Voyager é jogada para fora do turbilhonamento durante sua vôo e colisões, levando à culpa de Harry e toda a cadeia de eventos em que ele e Chakotay mudam o passado. O enredo sobre o turbilhonamento é importante, e a unidade é uma parte interessante de Jornada nas Estrelas tecnologia, mas não é algo que retira o foco da linha principal do episódio, atuando na verdade como uma parte integrante dele.
Infelizmente, a mesma coisa não pode ser dita sobre "Endgame". O episódio adiciona um enredo sobre os borgs que está apenas tangencialmente conectado ao enredo de viagem no tempo. Os borgs são parte integrante do retorno da Voyager ao Alpha Quadrant por meio do uso de seu hub de transwarp, mas não se relacionam diretamente com o enredo de viagem no tempo. Na verdade, ambos os gráficos têm igual importância, o que significa a Viajante Enredo borg acaba tirando peso da história da viagem no tempo e vice-versa. Se "Endgame" tivesse escolhido um ou outro para focar, poderia ter sido capaz de dar ao enredo escolhido a quantidade certa de atenção em vez de dividir o foco do público. No final das contas, a inclusão dos Borg complicou ainda mais a história, puxou o foco e corrói o tempo que "Endgame" poderia ter usado para mostrar a volta ao lar da Voyager de uma forma mais significativa.
Kim do futuro tem um arco melhor do que o Janeway do futuro
As futuras versões do Ensign Kim e Capitão Janeway ocupam essencialmente o mesmo papel em "Timeless" e "Endgame". Ambos são motivados a mudar o passado por causa de culpa por suas ações e, em última análise, ambos conseguem fazê-lo, embora isso aconteça às custas de seus próprios vidas. Em última análise, entretanto, Harry é o personagem que mostra o maior crescimento, quando ele descobre o que seu eu futuro fez para impedi-lo de cometer um erro que o assombrará. Mais do que qualquer outra pessoa da tripulação, Harry tinha uma obsessão em levar a Voyager para casa que às vezes o fazia pular antes de olhar. A mensagem que o futuro Harry envia para seu eu mais jovem permite que ele veja as consequências de suas ações e o fato de que ele veio para a tripulação da Voyager mesmo quando as coisas pareciam sem esperança. No final do episódio, Harry fica com muito o que pensar e, sem dúvida, muito o que viver, e o público é capaz de vê-lo processar esse fato e começar a crescer a partir dele.
Almirante Janeway acaba tendo um arco menos satisfatório do que Harry, principalmente porque seus motivos para o que ela está fazendo não são tão claros quanto os de Harry em "Atemporal". Em um esforço para manter o público em algum suspense, os escritores deixaram uma boa parte dos planos de Janeway obscuros até que eles realmente acontecessem, particularmente seu método de viagem no tempo e o motivo de Seven of Nine e Chakotay's mortes. Ao fazer isso, eles tornam menos fácil para o público confiar e se identificar com ela, e embora seja, em última análise, satisfatório assistir seu plano chegar a fruição, sua execução não é tratada de uma forma que faça o público sentir por ela o mesmo que sente por Harry em "Atemporal". Adicionalmente, a Janeway mais jovem não experimenta o mesmo tipo de crescimento de caráter de seu eu mais velho que Harry, tornando suas interações menos significativas.
Em alguns aspectos, "Endgame" é um episódio bem executado. Ele amarra uma série de histórias de uma temporada e até mesmo de uma longa série e oferece algumas conclusões satisfatórias para algumas das histórias interpessoais entre a equipe. "Endgame" fez uma série de coisas que prejudicaram o episódio em vez de ajudá-lo, e quando realizado contra um episódio que executa um enredo bem arredondado como "Timeless", "Endgame" empalidece em comparação. Fãs de Star Trek: Voyager não precisam ir além de "Timeless" se quiserem um excelente episódio da série, enquanto "Endgame" pode ser classificado apenas como um episódio medíocre, na melhor das hipóteses.
Titãs: o que Raven faz com o espantalho no final da 3ª temporada
Sobre o autor