Diretor do Gods of Egypt e Lionsgate se desculpam pelo elenco branco
Deuses do egito, a próxima aventura mitológica de fantasia dirigida por Alex Proyas (O corvo) e escrito por Matt Sazama e Burk Sharpless (Drácula não contado), está longe de ser a primeira produção de Hollywood a lançar atores caucasianos como personagens não-caucasianos (uma prática comumente conhecida como lavagem de branco). Ainda, Deuses do egito é um exemplo bastante flagrante dessa prática racialmente insensível; quando você assiste o trailer do filme, é quase impossível esquecer que você está assistindo o ator escocês Gerard Butler e Guerra dos Tronos o ator Nikolaj Coster-Waldau (que é da Dinamarca) interpreta os deuses egípcios Set e Horus, respectivamente.
Na verdade, a maior parte do elenco do filme - Brenton Thwaites, Rufus Sewell, Abbey Lee, Geoffrey Rush e assim por diante - são notavelmente variedade de pele mais clara, com exceções como Chadwick Boseman e Elodie Yung (como os deuses egípcios Thoth e Hathor, respectivamente). No entanto, a fim de contrariar o dito mau buzz,
Aqui está a declaração de Proyas sobre Deuses do egito, como primeiro compartilhado por Forbes:
“O processo de escalação de um filme tem muitas variáveis complicadas, mas está claro que nossas escolhas de elenco deveriam ter sido mais diversificadas. Eu sinceramente peço desculpas àqueles que estão ofendidos com as decisões que tomamos. ”
A Lionsgate também emitiu sua própria resposta, com relação às reclamações sobre o elenco caiado de branco do filme:
“Reconhecemos que é nossa responsabilidade ajudar a garantir que as decisões de elenco reflitam a diversidade e a cultura dos períodos retratados. Neste caso, deixamos de cumprir nossos próprios padrões de sensibilidade e diversidade, pelos quais pedimos desculpas sinceras. A Lionsgate está profundamente comprometida em fazer filmes que reflitam a diversidade de nosso público. Temos, podemos e vamos continuar a fazer melhor. ”
Geralmente, a justificativa apresentada por estúdios e / ou cineastas para escalar atores brancos como personagens de uma raça distintamente diferente e / ou etnia em tarifa de maior orçamento é bastante simples - ou seja, a alegação é que é necessário, a fim de adquirir o adequado financiamento. Caso em questão, essa foi a explicação de Ridley Scott, quando ele foi questionado sobre o elenco de atores caucasianos como egípcios em seu épico bíblico Êxodo: Deuses e Reis (um filme que foi um passo além Deuses do egito e apresentou atores como Joel Edgerton na maquiagem de "rosto egípcio"), em 2014:
“Não posso montar um filme com este orçamento, onde tenho que contar com abatimento de impostos na Espanha, e dizer que meu ator principal é Mohammad fulano de tal e tal. Eu simplesmente não vou conseguir financiar. Portanto, a questão nem mesmo surge. ”
Êxodo'O desempenho de bilheteria - $ 268 milhões em todo o mundo, mas apenas $ 65 milhões no mercado interno em um orçamento de $ 140 milhões - é por si só uma evidência de que um molde caiado de branco não garante que os retornos comerciais resultantes justificarão a prática, puramente do ponto de vista comercial. Na verdade, com base no histórico de bilheteria de atores como Butler e Coster-Waldau, não é certo que Deuses do egito terá melhor desempenho financeiro do que se tivesse apresentado um elenco mais racialmente adequado.
Mais importante ainda, de uma perspectiva criativa e artística, o problema apresentado pela lavagem branca é que ela resulta em uma má e insensível representação de pessoas da vida real e / ou civilizações reais na história na tela - algo que torna essa prática inadequada de uma forma Que dizer, personagens fictícios que "dobram a corrida" em filmes de super-heróis pode não ser.
Em outras palavras: da próxima vez que alguém fizer um filme sobre o Egito antigo (mesmo um filme que inclua elementos fantásticos como gigante cobra monstros), seria melhor apenas lançar os papéis humanos com mais consideração - e, portanto, ter uma coisa a menos para se preocupar cerca de. Quanto a ser ou não Deuses do egito vai se beneficiar com essas desculpas públicas, bem, o tempo vai julgar isso (embora o trailer por si só não inspire confiança) ...
Deuses do egito estreia nos cinemas dos EUA em 26 de fevereiro de 2016.
Fonte: Forbes
Noivo de 90 dias: Syngin está de olho em outra estrela depois de "Insane" Tania Split