Tráfego: dez fatos dos bastidores sobre a produção do filme de Steven Soderbergh

Acredite ou não, Steven Soderberghde Tráfego faz 20 anos este ano. O vasto conto multi-narrativo da guerra às drogas ao longo da fronteira EUA / México e as ramificações duradouras que tem no vários cidadãos ganharam quatro Oscars, incluindo as de Melhor Edição de Filme, Roteiro Adaptado, Ator Coadjuvante e Diretor.

Estrelando Benicio Del Toro, Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Albert Finney, Don Cheadle, Erika Christensen e mais, Tráfego tece várias histórias inter-relacionadas, incluindo um secretário antidrogas dos EUA, sua filha fumante de crack, um policial mexicano, dois agentes da DEA e a implacável esposa do chefão. Para mais informações sobre o 20º aniversário do filme, aqui estão 10 fatos sobre a produção de Steven Soderbergh Tráfego.

10 O filme foi inspirado em uma série de TV britânica

Adaptado pelo escritor vencedor do Oscar Stephen Gaghan, Tráfego é baseado em uma minissérie britânica de 1989 intitulada Traffik. A minissérie em 6 partes foi dirigida por Alastair Reid e estrelada por Bill Patterson, Lindsay Duncan, Jamal Shah, Tilo Pruckner e outros.

O enredo da minissérie dizia respeito a Jack Lithgow (Patterson), um funcionário do governo britânico que tenta implantar uma política para conter a produção de heroína no Paquistão. A quadrilha de drogas se estende até a Alemanha, onde um empresário de luxo é pego contrabandeando heroína pelas costas da esposa.

9 Wakefield 'Multiple Castings

Antes de ser escalado como Robert Wakefield, Michael Douglas recusou o papel. O papel foi posteriormente oferecido a Harrison Ford, que concordou em estrelar o filme. Ford e Soderbergh trabalharam juntos para dar corpo ao personagem, mas, de repente, Ford desistiu do projeto.

Enquanto Kevin Costner foi considerado para Wakefield, Douglas acabou concordando em interpretar o papel assim que viu como o personagem foi refeito por Ford. Al Pacino e Richard Gere também foram brevemente considerados para o papel.

8 Houve tentativas de roubo no local

Duas tentativas de roubo no set ocorreram durante a realização Tráfego. A primeira aconteceu quando o ator James Brolin voltou ao veículo após um dia de filmagens. Ao se aproximar do carro, ele encontrou dois jovens tentando arrombar o veículo. No entanto, ainda vestido com uniformes militares como um general dos EUA, sua aparência assustou os ladrões em potencial com pressa.

O próximo incidente aconteceu durante as filmagens em Cincinnatti, onde Michael Douglas perseguia um ladrão de bolsa perseguindo o ladrão pela rua. Douglas o prendeu e segurou até a chegada da polícia.

7 A gravidez de Catherine Zeta-Jones mudou como sua personagem foi escrita

Durante as filmagens TráfegoCatherine Zeta-Jones estava grávida do filho da co-estrela e futuro marido Michael Douglas. Como tal, o roteiro foi reformulado para acomodar sua gravidez.

Originalmente, a personagem de Zeta-Jones, Helena Ayala, já havia sido escrita como mãe de dois filhos. Em vez de escalar outra pessoa para o papel, Gaghan e Soderbergh reescreveram o roteiro para deixar Helen grávida de seis meses. No filme, a personagem de Helen contrata um assassino para assassinar o traficante de drogas Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer), que deve testemunhar contra seu marido Carl (Steven Bauer).

6 Produtos alimentares diários foram usados ​​para as cenas de drogas

Alguns métodos diferentes foram usados ​​para simular o uso de drogas na tela em Tráfego. Nas cenas em que os adolescentes estavam chapados, os atores esfregaram pó de hortelã em seus rostos para fazer seus olhos e nariz parecerem vermelhos por causa do uso de drogas. Para cenas em que os personagens cheiram cocaína durante a cena da festa, o leite em pó foi usado como substituto.

O ator Corey Spears, que interpreta o personagem Bowman que teve uma overdose na festa, cheirou tanto leite em pó no set que ficou fisicamente doente durante as filmagens.

5 A passagem da fronteira de Wakefield foi baleada em segredo

Para a cena em que Wakefield se aventura na fronteira da Califórnia para discutir as políticas de drogas, a sequência foi filmada no ponto de passagem de Tijuana. Mas a cena nunca foi feita para entrar no filme em primeiro lugar.

O motivo pelo qual a qualidade do som e do vídeo é tão baixa na cena é que ela foi filmada em segredo, sem o conhecimento de Douglas. Assim que Douglas começou a conversar com Rudy Camacho (o então chefe da alfândega na vida real encarregado das passagens de fronteira), Soderbergh silenciosamente começou a filmar com uma câmera portátil. Douglas estava falando fora do personagem em uma conversa normal, aumentando a esperança de Soderbergh de que Camacho não se referisse a Douglas por seu nome real e arruinasse a filmagem.

4 Cada história principal tinha um estoque de filme diferente

Soderbergh deliberadamente usou um estoque de filme diferente para cada uma das três principais histórias em Tráfego. Ele também empregou técnicas díspares de pós-produção e edição para cada subtrama distinta.

Para o enredo de Wakefield em Ohio, uma paleta de cores azul frio foi usada para significar tristeza e depressão. Na subtrama de Alaya, um uso muito mais brilhante e ensolarado de cores primárias, como o vermelho, foi empregado para refletir o estilo de vida luxuoso de Helena. Para as cenas ambientadas no México, um estoque de filme mais áspero foi usado para transmitir as paisagens corajosas e abafadas do país.

3 As cenas da Casa Branca foram filmadas no cenário da ala oeste

Todas as cenas que acontecem na Casa Branca dos EUA no filme foram filmadas no mesmo cenário usado para o programa de TV de sucesso The West Wing.

A mudança foi uma medida de redução de custos, pois The West Wing conjunto apresentava uma duplicação quase idêntica de todo o interior e exterior da Casa Branca. Em vez de construir um set inteiro do zero, Soderbergh e sua equipe de produção simplesmente planejaram sua programação de filmagem para ocorrer enquanto a série de TV estava em um hiato.

2 Uma escola exigiu que seu nome fosse removido do filme

No corte teatral original do filme, Caroline (Christensen) menciona que frequentou uma pequena escola preparatória chamada Cincinnati Country Day. Quando a escola se ofendeu por ser associada a um filme sobre abuso de drogas, protestou para que seu nome fosse retirado do filme. No lançamento do vídeo caseiro de Tráfego, o nome é realmente removido.

No roteiro original, Gaghan escreveu o personagem para fazer menção ao Kentucky Country Day, ao qual o escritor compareceu quando era mais jovem. Quando a cidade foi transferida para Cincinnati, o roteiro foi alterado.

1 Tráfego levou ao Liberace Biopic da HBO

Durante um evento do Turner Classic Movies Film Festival 2018, Michael Douglas confessou que a ideia de interpretar o famoso artista de Las Vegas, Liberace, foi implantada por Soderbergh durante as filmagens Tráfego.

Em 2013, a sugestão não só se concretizou, mas Soderbergh também dirigiu Michael Douglas como Liberace no elogiado filme da HBO Atrás do candelabro, eleito o Melhor Filme para TV no Globo de Ouro de 2014. Douglas também ganhou o Globo de Ouro e o Primetime Emmy Awards por sua interpretação, enquanto Soderbergh ganhou o Primetime Emmy de Melhor Diretor. Coadjuvante de Douglas Matt Damon foi nomeado para ambas as honras também.

Próximo10 melhores filmes contados da perspectiva do assassino