Entrevista 'Total Recall': Toby Jaffe e Neal Moritz

Os produtores de 'Total Recall' Toby Jaffe e Neal Moritz falam sobre Arnold Schwarzenegger, mudanças de personagem e falta de Marte e mutantes, elenco, sequências, 3D, spoilers e outros projetos.

Durante a produção de Rechamada Total, Dirigi até o Pinewood Studios de Toronto para passar um dia inteiro com o elenco e a equipe do remake baseado no clássico Philip K. O conto de Dick "Podemos lembrar para você no atacado."

Enquanto estava no set, passei algum tempo no trailer dos produtores Toby Jaffe e Neal Moritz, que compartilharam detalhes sobre a motivação e as ideias por trás da próxima re-imaginação de Rechamada Total, diferenças entre ele e o original e muito, muito mais.

Lista de tópicos discutidos nesta entrevista:

• Obtendo os direitos de refazer Rechamada Total.
• Por que não há enredo de Marte ou mutantes.
• Escolhendo Colin Farrell como o novo Hauser e escolhendo Len Wiseman para dirigir.
• Vivendo de acordo com o original Rechamada Total, mas permanecendo aterrado.
• O personagem de Ethan Hawke é explicado.
• Mulheres com três seios.
• Refletindo sobre o original Rechamada Total e fator de queijo.
• Aspirações de sequela.
• Por que Kuato foi renomeado para "Matthias".
• Por que o Total Recall não está em 3D.
• Atualizações em Pregador e A 8ª Viagem de Sinbad.

Qual foi o maior desafio de adaptar uma história que já foi feita?

Neal: Felizmente o material original era tão bom que teve uma ótima ideia e ponto de partida de poder andar em um lugar e ter essas férias fantásticas, um feriado mental... Foi uma ideia muito intrigante para nós. Você sabe, você trabalha nesses empregos e vai para o canto ou entra em um desses lugares, faz isso e sente como se você estivesse de férias por duas semanas ou tivesse alguma experiência incrível, seja você um viciado em emoções ou algo assim é. Aquilo para mim era uma ideia fantástica, quer já tivesse sido feito ou não.

Como este projeto se originou e nos fala sobre os obstáculos para obter os direitos de refazer Rechamada Total?

Toby: Tudo começou com a gente lendo a história original novamente e percebendo como ela era rica e ótima e começamos a descobrir onde estavam os direitos do filme e descobrimos que era meio complicado situação. Demoramos cerca de seis meses para realmente conseguir os direitos e acho que nosso instinto inicial realmente foi apenas começar do zero e partir do curto história, mas também voltando e olhando para o filme, houve certos momentos marcantes que para o segmento do público que a conhece, você quero encontrar uma maneira de referenciá-los, mas o desafio era reinventá-los de uma maneira nova, mas ao mesmo tempo não se limitar a esse filme em tudo.

E acho que uma das grandes coisas que decidimos no início foi tentar contar uma versão mais fundamentada da história, algo que parece, em termos de mundo, ser relacionável o máximo possível. E então eu acho que parte disso foi não ir a Marte e não se colocar em uma posição onde você teria que criar um mundo de pura fantasia que isso exigiria. E dada a era cinematográfica em que estamos agora, com efeitos visuais com filmes como Avatar e coisas assim, você está indo para Marte e de repente você tem aquele padrão para medir. E então parecia que se quiséssemos fazer um filme de ação futurista que você sentisse como um membro do público que você poderia se colocar in, essa seria a minha fantasia de ser um espião para tentar mantê-lo dentro de uma versão futurística da Terra parecia tonalmente a maneira certa de ir.

Então esse era um objetivo desde o início?

Toby: Desde o início. Kurt Wimmer, que nos apresentou sua opinião, essa foi a sua opinião. 'Vamos mantê-lo na Terra e será muito futurista, mas será uma extensão do nosso mundo hoje.'

Evitando conflitos com outros filmes baseados em Marte, como John Carter?

Toby: Isso não estava em nossa mente na época, mas acabou sendo assim.

Quais foram suas primeiras impressões sobre a tecnologia e os designs desta versão do futuro?

Neal: Felizmente, vimos muitas evoluções disso durante o período de pré-produção, vendo diferentes variações da Queda da China, diferentes variações de armas, trajes de robôs e carros. Ficamos impressionados com a visão de Len [Wiseman] e Pat [Tatopoulos] de como seria o futuro.

Toby: Você pode ver bem ali [apontando para a parede no trailer com arte conceitual], é um das primeiras imagens que Len desenvolveu com Patrick e sua equipe do que ele viu neste mundo futurista gostar.

O original Rechamada Total ganhou um Oscar de efeitos ...

Neal: Essa é a nossa aspiração, ser tão bom ou melhor que o anterior. Esta é uma versão totalmente original de Recall, embora tenhamos tocado em momentos que remetem ao original, mas este é um filme que estamos tentando fazer e que é independente.

Você pode nos contar sobre o processo de casting na seleção de Colin?

Neal: Colin foi a primeira pessoa envolvida. Ele era alguém com quem eu havia trabalhado no passado e que eu amava. Nós realmente queríamos um 'homem de verdade' e fomos até ele primeiro e felizmente ele queria fazer isso e nós partimos para as corridas depois disso. E então adicionamos Jessica e Kate, e então Bryan Cranston e Bill Nighy e Ethan Hawke. Foi apenas uma dessas coisas em que as pessoas estavam realmente interessadas em fazer o filme, então não foi tão difícil.