Cinderela: 10 coisas que a Disney mudou desde o conto de fadas original

Tem sido setenta anos desde que a Disney lançou Cinderela,um de seus filmes mais icônicos e memoráveis. Cinderela tornou-se um sucesso instantâneo de crítica e até salvou a Disney da falência. No entanto, a história de Cinderela é centenas de anos com a versão mais antiga da história rastreada até a Grécia Antiga.

Desde então, tem havido abundância de recontagens deste famoso conto popular. No entanto, a maioria das pessoas conhece a versão de Charles Perrault, que acrescentou elementos bem conhecidos como a Fada Madrinha e o sapatinho de cristal. A Disney manteve a versão mais amigável e mágica de Perrault, embora com algumas mudanças.

10 Eles mataram o pai dela

No filme, Cinderela é deixada sob os cuidados de sua madrasta malvada, pois seus pais estão mortos. No entanto, na versão de Perrault, seu pai está muito vivo. Embora ele tenha tão pouco impacto na história, é como se ele estivesse morto de qualquer maneira.

No conto de fadas, o pai está inexplicavelmente inconsciente dos maus-tratos de Cinderela e ela está com muito medo de contar a ele, pois a madrasta o tem sob seu controle. Infelizmente, isso é praticamente tudo que a história nos conta sobre seu pai e, portanto, faz muito sentido por que Disney sentiu que era melhor simplesmente matá-lo.

9 The Talking Mice

Cinderela aparentemente não tem amigos no filme, exceto por um bando de ratos falantes alegres, que agem como seus confidentes e ajudantes quando necessário. No entanto, no conto de fadas de Perrault, não apenas não há ratos falantes, mas também não existem animais úteis.

Curiosamente, na versão do Irmão Grimm, que foi lançada após a de Perrault, a Cinderela tem toneladas de pássaros mágicos e úteis. Os ratos adicionaram muito humor ao filme e ajudaram a aumentar o seu tempo de execução. Além disso, não é surpreendente que Walt Disney pensasse que a inclusão de alguns ratos ajudaria a diferenciar sua versão.

8 O excêntrico rei

A Disney tem uma maneira única de criar alguns personagens bem ridículos e o pai e rei do Príncipe certamente foi um deles. De temperamento explosivo, mas romântico no coração, o rei queria desesperadamente que seu filho se casasse e tivesse filhos.

No entanto, o rei mal aparece no conto de fadas. Felizmente, a adição do rei bobo pela Disney ajudou a adicionar algum alívio cômico e explicou de certa forma a história de fundo do Príncipe.

7 Ela planejou ir ao baile

No filme, Cinderela planejava originalmente ir ao baile. Com a ajuda de seus amigos animais, Cinderela remodela um vestido que pertenceu a sua mãe. Infelizmente, como as meias-irmãs são simplesmente horríveis, elas rasgam o vestido enquanto ela ainda o está usando.

No conto popular, Cinderela nunca teve esse tipo de agência e, em vez disso, só pensa em ir ao baile depois que as irmãs vão embora.

6 A fada madrinha usa magia para tudo

No filme, Cinderela fica com o coração partido por não poder ir ao baile. De repente, sua fada madrinha aparece e transforma magicamente tudo o que ela precisa para o baile.

No entanto, na versão de Perrault, a fada madrinha faz algum trabalho manual primeiro. Ela escava o interior de uma abóbora, sai em busca de ratos em uma ratoeira e faz Cinderela procurar lagartos para transformá-los em lacaios.

5 O baile foi apenas uma noite

No filme de 1950, o Príncipe Encantado conhece e se apaixona por Cinderela em uma noite mágica e fantástica. Ainda assim, no conto de fadas e na maioria das outras versões da história, o baile costuma durar mais de uma noite.

Na recontagem de Perrault, há um total de dois bailes, nos quais o Príncipe fica cada vez mais apaixonado por ela. Na segunda noite, Cinderela fica tão apaixonada por sua lisonja que perde a noção do tempo e é forçada a fugir do Príncipe, deixando apenas um sapatinho de cristal para trás.

4 Ela só dança no baile

Na adaptação Disney, Cinderela e Príncipe Encantado passam a maior parte do baile dançando um com o outro. Ainda assim, o conto de fadas adiciona muito mais detalhes sobre o tempo que ela passou no baile.

Na primeira noite, ela dança com o Príncipe e mantém uma agradável troca com suas irmãs postiças que não a reconhecem. Enquanto, na segunda noite, o Príncipe não sai do lado dela e fala com ela a noite toda.

3 The Epic Chase Scene

Em uma das cenas mais assustadoras do filme, Cinderela é perseguida pelos guardas depois que ela sai correndo do palácio. Enquanto é perseguida, seu treinador se transforma e ela escapa por pouco de ser pisoteada pelos guardas. Felizmente, ela e todos os seus amigos animais voltaram para casa em segurança.

Infelizmente, o conto de fadas não é tão emocionante. Em vez disso, Cinderela deixa o príncipe às pressas e, quando chega aos portões do palácio, já se transformou em suas roupas velhas. Portanto, os guardas não tinham ninguém para perseguir, pois a única pessoa que viram sair foi uma garota mal vestida.

2 Lady Tremaine descobre que a Cinderela foi ao baile

Como quase todas as madrastas nos filmes da Disney, Lady Tremaine é muito malvada e tranca Cinderela no sótão para que ela não calce o sapato. Mais tarde, quando Cinderela foge do sótão, ela tropeça no lacaio para que o chinelo se estilhace.

Infelizmente, a versão de Perrault é muito menos dramática. Em vez disso, quando o lacaio chega, as meio-irmãs provocam Cinderela por sequer pensar em experimentá-lo. Notavelmente, ao contrário da versão da Disney, as irmãs adotivas imediatamente imploram por seu perdão depois de perceberem a verdade.

1 As irmãs adotivas têm um final ambíguo

No final da versão original de 1950, não está muito claro o que acontece com as duas irmãs adotivas. No entanto, no conto original, Cinderela não tem ressentimentos por suas irmãs adotivas e, em vez disso, dá a elas um lar no palácio e as casa.

Embora a Disney não tenha realmente dado às irmãs um final no filme original, elas construíram suas histórias nas sequências direct-to-video muito malsucedidas, Cinderela II: Dreams Come True e Cinderela III: uma reviravolta no tempo.

PróximoDisney: as 10 melhores bruxas do cinema e da TV, Classificado

Sobre o autor