Filme Metro 2033 cancelado após tentativa frustrada de americanizar a história
A tomada planejada da MGM sobre Metro 2033 foi abandonado após uma tentativa fracassada de americanizar a história. Metro 2033 começou a vida como um romance do autor Dmitry Glukhovsky e segue os sobreviventes de um ataque nuclear na Rússia que vivem no subsolo no extenso sistema de metrô. O protagonista Artyom embarca em uma jornada épica para descobrir o mistério por trás dos Dark Ones e tem que lutar contra facções e criaturas mutantes ao longo do caminho.
Metro 2033 passou a gerar dois livros sequenciais e uma aclamada série de videogames, com o terceiro jogo Metro: Exodus definido para lançamento no início de 2019. Tanto os livros quanto os jogos combinam ficção científica e terror com um forte subtexto político, e o conceito é inerentemente cinematográfico. Ela anunciou em 2012 que a MGM lideraria uma adaptação para a tela grande, com F. Scott Frazier (xXx: Retorno da gaiola Xander) contratado para escrever um roteiro.
Relacionado: MGM adaptará o romance (e videogame) Metro 2033 de Dmitry Glukhovsky
Pouco se ouviu sobre este planejado Metro 2033 filme nos anos desde que foi anunciado, mas em uma nova entrevista com VG247, Glukhovsky confirmou que o projeto foi desfeito e que os direitos foram revertidos para ele. Enquanto ele diz Metro: Exodus poderia potencialmente dar o pontapé inicial no projeto paralisado, atualmente não há movimento nele:
O projeto com a MGM optando por este livro e desenvolvendo um roteiro não nos trouxe a nada e os direitos revertidos para mim. Portanto, atualmente estamos conversando com um novo conjunto de produtores sobre uma possível adaptação, mas este é um processo muito longo e difícil. Ainda estou otimista. Veremos se o lançamento do Metro Exodus pode empurrar o IP um pouco mais para os oceanos e ver como isso funciona.
O autor também revelou que a MGM tentou transplantar a ação e o subtexto político de Moscou para Washington DC, mas simplesmente não funcionou:
Muitas coisas não deram certo em Washington DC. Em Washington DC, os nazistas não funcionam, os comunistas não funcionam de forma alguma e os Dark Ones não funcionam. Washington DC é basicamente uma cidade negra. Essa não é a alusão que eu quero fazer, é uma metáfora da xenofobia geral, mas não é um comentário sobre os afro-americanos. Então não funcionou. Eles tiveram que substituir os Escuros por algum tipo de bestas aleatórias e contanto que as bestas não olhassem humano, toda a história da xenofobia não funciona, o que era muito importante para mim como um convicto internacionalista. Eles transformaram isso em uma coisa muito genérica.
De certa forma, não é uma surpresa que a MGM tentou americanizar Metro 2033, mas considerando que o material de origem é fundamentalmente russo, qualquer tentativa desse tipo estava quase certamente fadada ao fracasso. A MGM provavelmente estava preocupada que um blockbuster de grande orçamento seguindo personagens russos provavelmente não atrairia o público americano, mas dada a popularidade mundial do Metro franquia, provavelmente era um risco que valia a pena correr.
Metro: Exodus levará os jogadores mais fundo na terra devastada do que nunca, e é definido após Metro: Last Light. Além de novas mecânicas de jogo, o título também contará uma história épica que se passa ao longo de um ano. Como afirma Glukhovsky, talvez o interesse renovado na série seguinte Êxodo vai ajudar um Metro 2033 filme começar a se mover novamente. Se os estúdios ainda estão preocupados com o apelo do filme para o público americano, talvez um serviço de streaming como o Netflix seja mais adequado para o projeto.
Fonte: VG247
Marvel e Sony mantiveram segredo da expiração do contrato com o Homem-Aranha pelo elenco e equipe
Sobre o autor