Por que o Mandalorian não reformulou Bo-Katan (mas fez Ahsoka Tano)

O mandaloriano a 2ª temporada apresentou o famoso Guerra das Estrelas personagens Ahsoka Tano e Bo-Katan Kryze, mas apenas um deles foi reformulado para o show. Adicionando ao elenco original de O Mandaloriano, o showrunner Jon Favreau estreou os principais personagens da série animada da franquia em produções de live-action pela primeira vez. Enquanto Bo-Katan foi interpretado por Katee Sackhoff, a atriz que originalmente dublou o personagem em Guerra nas Estrelas a guerra dos Clones e Star Wars: Rebels, a papel de Ahsoka Tano, originalmente dublado por Ashley Eckstein, foi reformulado para ser retratado por Rosario Dawson.

A reformulação levantou questões em Guerra das Estrelas mentes dos espectadores. Por que mudar o retrato de Ahsoka, mas não de Bo-Katan? Não ajuda que houvesse alguma controvérsia em torno do anúncio de Elenco de Dawson em O mandaloriano devido a uma alegação de comportamento transfóbico e um processo relacionado. Além disso, Ahsoka ocupa um lugar especial nos corações do fandom, levando mais a interrogar a reformulação.

Parte da resposta sobre por que Ahsoka foi reformulado, mas não Bo-Katan, está na própria experiência de Sackhoff em produções de ficção científica. Ela não só teve papéis de voz de Bo-Katan nas duas anteriores Guerra das Estrelas série, Sackhoff já interpretou personagens importantes de ação ao vivo antes. Mais notavelmente para os espectadores de ficção científica, ela interpretou Kara "Starbuck" Thrace na série de 2004 Battlestar Galactica, um programa que tem seus próprios seguidores fortes e que se sobrepõe significativamente com o Guerra das Estrelas fã-clube. Ela também teve papéis principais em outras franquias de ação As Crônicas de Riddick e 24. Escolher Sackhoff para o papel de live-action significou trazer uma estrela amada que já é reconhecida, experiente e apreciada para o Guerra das Estrelas universo. Tudo pareceu funcionar certo para Sackhoff e Bo-Katan. Apesar de tudo isso, Sackhoff pensou que o papel seria reformulado para o show, esperando uma estrela como Scarlett Johansson interpretar a versão live-action de Bo-Katan. Ela e Mandaloriano os telespectadores estão gratos pelo elenco ter sido feito a partir do retrato original do papel.

O caso é diferente para Ahsoka. Dar voz a um personagem é apenas um elemento a favor de um ator interpretando a versão live-action. A Ahsoka Tano vista em O mandaloriano evoluiu dela Guerras Clônicas início - ela é mais velha, mais experiente e mais sábia. Os criadores claramente queriam transmitir isso com uma atriz diferente interpretando o personagem. Além disso, Eckstein é ótimo e popular com o fandom, mas é principalmente reconhecida como dubladora. A estréia em live-action de Ahsoka foi um episódio cheio de feitos físicos, incluindo um duelo tenso e exigente com a vilã Magistrate Elsbeth (Diana Lee Inosanto). Dawson é uma atriz experiente em live-action com créditos que incluem um papel principal no filme Marvel Cinematic Universe Temerário e outras séries conectadas. Além de tudo, ela também foi um popular fã-elenco para o papel e teve até manifestou interesse em retratar Ahsoka no Twitter já em 2017.

Claro, nada disso significa necessariamente que a Lucasfilm precisava para reformular o papel. Mas, considerando todas as coisas, claramente fazia sentido trazer outra atriz aclamada com experiência em live-action no papel para trazer Ahsoka para uma nova era e desenvolver ainda mais sua personagem nos programas em que ela parece. Esta é uma preocupação especialmente prevalente, uma vez que Dawson estará encabeçando sua própria série com foco em Ahsoka Tano para estrear nos próximos anos na Disney +. Ao todo, parece que a escolha certa foi feita para ambas as funções em O mandaloriano temporada 2.