Bronson: uma retrospectiva com o diretor Nicolas Winding Refn

Para o público americano, o nome Charles Bronson provavelmente evoca uma imagem mental de o ator que estrelou alguns dos faroestes e filmes de guerra mais icônicos da década de 1960, para não mencionar a Desejo de morte Series. Mas no Reino Unido, outro Charles Bronson decidiu fazer um nome para si mesmo (embora pegasse emprestado o ator Charles Apelido de Bronson) e conseguiu fazê-lo, tornando-se o prisioneiro mais famoso da Grã-Bretanha e o assunto de Nicolas Winding Refn's Filme de 2009 Bronson.

Estrelado por Tom Hardy no papel-título, BronsonA narrativa de é enquadrada por uma performance no palco em que Charles Bronson - que nasceu como Michael Peterson - narra sua história de vida em um teatro cheio de espectadores extasiados e bem vestidos. "Toda minha vida eu quis ser famoso, "ele diz a eles, e passa a explicar como ele conseguiu essa fama. A sua carreira de recluso profissional começou com o assalto à mão armada a uma agência dos correios e uma sentença original de sete anos, proferida em 1974. Mais de quarenta anos depois, Bronson (agora conhecido pelo nome de Charles Salvador) continua na prisão, onde provavelmente passará o resto de sua vida.

"Lembro-me de quando era muito jovem... Eu não queria ser famoso, eu queria ser real Famoso, "Refn disse durante uma sessão especial de perguntas e respostas após uma seleção de Bronson em Londres na semana passada. "Eu queria ser tão famoso que você não poderia imaginar. E essa fome com a qual posso realmente me identificar... e foi sobre isso que Charlie Bronson - meu filme - tratou."

Bronson é autobiográfico não apenas no sentido de o personagem de Hardy narrar sua própria vida, mas também em quanto de si mesmo Refn viu neste personagem peculiar no coração da justiça criminal da Grã-Bretanha sistema. Quando foi abordado pela primeira vez pelo produtor Rupert Preston, que estava tentando fazer o filme há vários anos, Refn nunca tinha ouvido falar de Charles Bronson.

“Eu estava aqui [na Inglaterra] em um momento muito deprimente da minha vida, dirigindo Miss Marple para a TV. [Risada]. Eu precisava do dinheiro. E [Preston] disse, 'Olha, eu sei que você está tentando fazer essa coisa Viking [Valhalla Rising], mas acabei de comprar os direitos desse cara, Charlie Bronson, e acho que é algo para você.' E Eu fiquei tipo, 'Quem é esse?' 'Bem, ele é o prisioneiro mais violento da Grã-Bretanha e, aparentemente, ele fez um monte de coisas violentas.' E eu fiquei tipo, 'Não, não posso, não quero fazer outro filme violento.' "

Refn mudou de ideia depois de ser visitado em Londres por sua mãe, que aleatoriamente pegou e leu a autobiografia de Bronson, que Preston deixou para o diretor ler. "Ela disse: 'É meio engraçado, ele é um pouco como você'", lembrou o diretor. Depois de ler o livro ele mesmo, Refn ficou intrigado, mas se esforçou para encontrar a abordagem certa para uma adaptação para o cinema. De repente, ele percebeu: "Oh meu Deus, sou eu. Ele quer ser famoso. É assim que entra. Essa é a motivação para esse cara - é fama."

Não seria totalmente correto dizer que Bronson foi um filme que fez carreira para Hardy, que tem escalado obstinadamente seu caminho até o topo da indústria cinematográfica, em vez de ter um único sucesso. No entanto, o desempenho poderoso foi um marco significativo na construção da reputação de Hardy como um artista intenso e dedicado. Assistindo ao filme novamente, é difícil acreditar que Hardy quase não foi escalado para o papel, e na verdade estava bem abaixo na lista de escolhas preferidas de Refn.

"Eu originalmente queria Jason Statham e ofereci o papel a Jason Statham. No começo eu me encontrei com ele antes de ler o roteiro, e ele estava realmente interessado na ideia desse filme de luta na prisão... [Risos] E ele tinha visto os filmes do Pusher, então ele disse, 'É assim'. E eu pensei, 'Bem, meio ...' [Risos] E então ele leu o roteiro e disse, 'Ah, isso não vai acontecer.' "

Não é de se surpreender que Statham - junto com Guy Pearce, que foi a segunda escolha de Refn - tenha recusado o papel conforme estava escrito. O roteiro não pedia apenas uma performance de cabaré com maquiagem de arrasto, mas também uma extensa quantidade de nudez frontal completa, incluindo uma cena em que um Bronson nu força um refém do sexo masculino a esfregar manteiga em suas costas e nádegas. Encontrar um ator que estivesse disposto e capaz de lidar com tal papel provou ser uma façanha quase impossível.

“Estávamos chegando perto de nossa data de início e não tínhamos um ator principal para essa coisa, e eu tinha conhecido Tom Hardy antes, mas isso realmente não mudou entre nós quando nos conhecemos. Estávamos olhando para outros atores e não consegui encontrar ninguém que achasse que pudesse fazer isso, e então o diretor de elenco, Des Hamilton, disse: 'Eu realmente acho que é apenas Tom Hardy.' E então nos encontramos novamente, Tom e eu, apenas nós dois desta vez, sem mais ninguém envolvidos. E ele era tão, tipo... 'Claro que você é Bronson. Foi você o tempo todo. Eu só tive que fazer um desvio estúpido, mas aqui está você. '"

Refn não se envergonhava do fato de Bronson toma liberdades criativas com o relato de Bronson sobre sua vida, embora muitas das anedotas e detalhes - como o de Bronson escapadas no telhado do Broadmoor Hospital - foram tiradas diretamente dos livros autobiográficos de Bronson (no próprio Bronson palavras, "Eu sou o rei dos telhados... Eu amo um telhado. ") É difícil encontrar evidências que corroborem todas as alegações de Bronson e, portanto, todos os eventos retratados no filme, mas Refn advertiu que Bronson não deve ser visto como um relato histórico preciso. No que diz respeito à Refn, "Bronson nunca existiu."

"Ele é um personagem inventado por Michael Peterson - uma tela em branco. E eu realmente decidi fazer um filme sobre mim, mas usando Charlie Bronson como fachada. Então, eu não estava fazendo um filme biográfico, estava fazendo um filme biográfico sobre mim."

Para esclarecer, Refn explicou que em sua carreira anterior, tornando o Empurrador trilogia, ele tinha uma obsessão em tentar tornar tudo o mais real possível. Depois de fazer Pusher III, no entanto, ele percebeu que estava efetivamente tentando alcançar o impossível. "Bronson e os filmes que se seguiram - especialmente Drive e Only God Forgives - são mais como uma revista pin-up", disse ele, antes de adicionar um de seus sentimentos mais frequentemente repetidos:"É realmente sobre o que me excita."

Talvez isso também seja verdade para Michael Peterson, conhecido como Charles Bronson, também conhecido como Charles Salvador. Os eventos reais de sua vida - por mais chocantes que sejam - são, em certo sentido, menos interessantes do que a ideia de alguém criando seu próprio alter ego para alcançar a fama. O que Hardy Bronson faz no filme não é tanto narrar sua própria vida, mas, para usar a descrição de Refn, "Narrando sua vida como ele quer que seja."

Bronsonjá está disponível em DVD e Blu-ray, e está sendo exibido em alguns cinemas do Reino Unido esta semana.

Daniel Craig fez a trilogia do Bond perfeito (apenas uma vergonha sobre os outros)

Sobre o autor