Entrevista com 'The Muppets': Diretor James Bobin sobre humor e cinismo britânico

Como Jason Segel e os entusiastas de fantoches em todos os lugares sabem,O vôo dos Conchords o co-criador James Bobin traz sua estreia no longa-metragem, Os Muppets, para o público neste Dia de Ação de Graças (leia nossa crítica). Antes de preparar o peru para descongelar ou começar a cozinhar cranberries (aqui nos Estados Unidos), pare um momento para ver do que é esse gênio cômico do outro lado da lagoa tem a dizer sobre Kermit, Piggy, Gonzo e o retorno da gangue à tela grande para uma incursão de volta à loucura Muppety após 12 anos ausência.

Se você ainda não teve a chance, certifique-se de conferir nossa entrevista com a força motriz por trás Os Muppets, co-escritor e estrela, Jason Segel.

Entrei e encontrei o diretor sentado a uma mesa na fonte de uma sala cheia de cadeiras vazias, como se estivesse apenas esperando uma audiência.

Screen Rant: Nada me deixaria mais feliz do que se aquelas cadeiras estivessem cheias de Muppets.

James Bobin: (rindo) "Sim, uma audiência de Muppets com cadeiras de Muppet em suas nádegas."

Apenas me julgando. Waldorf e Statler segurando cartazes para classificar minhas perguntas. Vamos começar com um 3.2. Diga-me como você começou no projeto.

"Nick (Stoller, co-escritor de" Os Muppets ") e eu somos amigos de fora do mundo do trabalho, então ouvi falar dele e me lembro de ter lido sobre isso nas negociações e pensando, 'oh, essa é uma boa ideia, um filme do Muppet não é feito há um tempo.' E estou sempre interessado em uma nova maneira de contar piadas. Sempre trabalhei em novas comédias, estando em 'Ali G', que é um personagem real e um ator entrando no real mundo e interagindo com todas essas pessoas diferentes, ou uma sitcom com músicas (como 'Flight of the Conchords '). Gosto de fazer novas maneiras de contar piadas e pensei: as pessoas não fazem fantoches há algum tempo. Então eu pensei que seria interessante tentar criar uma nova comédia usando fantoches. E então recebi um e-mail, do nada, literalmente, do meu agente, dizendo: você gosta dos Muppets? E eu disse sim. Quem não gosta dos Muppets? "

Quem de fato?

"Aconteceu muito rápido. Eles tiveram uma ideia muito ambiciosa em termos da escala deste filme. Deve ser um grande, grande filme do Muppet, que eu sempre amei. Porque o filme do Muppet, o original, era muito grande, na escala e no alcance dele. Dentro de um mês eu estava pensando em novas maneiras de fazer músicas. "

"Sim, isso é verdade, isso é definitivamente verdade. Há um verdadeiro coração no humor deles, que eu sempre gostei muito, e é só porque quando criança - seu senso de humor é obviamente definido em uma idade muito jovem. Porque você meio que absorve coisas, obviamente dos pais, mas também do que você acabou de assistir. E na Inglaterra nos anos 70, você assistia programas como "Monty Python" e "The Goodies", que era muito influente nos Muppets. Os Muppets estavam na Inglaterra. "

O Os mais jovens ainda não estava no ar naquela época, estava?

(Para quem não conhece, Os mais jovens foi uma sitcom brilhante, frenética e absurda que foi ao ar na BBC na Grã-Bretanha e depois tarde da noite na MTV aqui nos Estados Unidos.)

"Ainda não, não, mais tarde. Young Ones era '81. Mas, novamente, é todo esse tipo de loucura surreal. Eu acho que 'The Young Ones' é uma coisa que segue "Os Muppets" em alguns aspectos. Mas 'The Muppets' segue a tradição desse tipo de programa. É por isso que quando você assiste 'The Muppet Show', parece muito mais um programa britânico do que um programa americano. Na Inglaterra, se você perguntar a alguém na rua de onde são os Muppets, eles vão, eles são ingleses. Porque o show passou muito tempo na Inglaterra. Foi feito na Inglaterra e tem um toque bem inglês, o tom do humor é bem inglês. Parece mais com 'Python' e 'The Goodies' e, você sabe, 'The Young Ones', e esse tipo de programa de estilo. Ao invés do humor americano da época, que é um pouco mais, você sabe, amplo, e acho que menos surreal em alguns aspectos. Eu acho que é um amálgama. Acho que é uma espécie de híbrido de humor. "

Você acha que é o elemento do programa de variedades também?

"Isso também ajuda. Obviamente, quando eles projetaram o teatro Muppet, eles o construíram em Londres, então eles o projetaram baseado no teatro londrino, então é um teatro muito britânico. E então, depois de um tempo, eles tinham um escritor inglês no programa. Então, as piadas se tornaram mais britânicas até certo ponto. Como escritor, eu sei que você não pode deixar de ser influenciado pelo seu ambiente. Então, se você está morando em Londres e faz um show em Londres, e está em Londres há cinco anos, você precisa ser influenciado pelo que ouve todas as noites quando vai para casa. Influenciado por coisas que você ouve no bar ou no rádio. Até os números que costumavam fazer são ingleses muito antigos, os números musicais. Quase sempre, eles tinham canções em inglês e tinham estranhos convidados ingleses que não eram famosos na América. "

"Então, sua seleção de convidados e seu tom eram muito ingleses e isso é parte do que me atraiu. A ideia de fazer isso de novo, porque sempre amei isso e é de onde eu sou. E meu humor meio que cresceu a partir disso. Como Jason, eu acho. Para mim, é mais daquele humor ligeiramente surreal. Porque você assiste ao programa algumas noites e é muito estranho. O fato de que poderia estar no horário nobre da TV é tão incrível, você agora. E por muito tempo que isso continue. 'The Young Ones' basicamente pegou coisas emprestadas de 'The Muppets'. No caminho 'The Goodies' pegou coisas emprestadas de 'The Muppets'. Eles abriram a porta para algo mais fora da tela verde. "

Os Muppets sempre foram bastante auto-reflexivos, mas uma das coisas que foi realmente interessante em assistir a este filme foi que parecia que estava ciente de que o público é cínico. Como se estivesse quase parodiando a si mesmo por ser descaradamente alegre.

“Bem, acho que o tema é que o mundo é cínico, embora o mundo em que vivemos, talvez, tenha se tornado muito cínico. E ainda há lugar para a filosofia Muppet? Quando Tex Richman se levanta e faz aquele longo discurso em seu escritório, ele diz: 'Terminou. Toda a sua ideia acabou. Ninguém se importa mais em cantar, dançar e Dom Delouise. É como se fosse isso as pessoas pensam, e eu estava realmente ansioso para que o arcabouço para este filme fosse que não fosse o caso. Que o mundo em que vivemos precisa dos Muppets, precisa dessa filosofia, precisa desse otimismo, precisa de esperança. E essa é uma maneira muito doce de fazer isso, fazendo com que eles ganhem no final. Não importa o teatro, não importa o dinheiro. É importante para as pessoas. E isso para mim é o objetivo do filme, é por isso que fiz isso. Achei ótimo fazer um filme dos Muppets, mas queria que tivesse essa mensagem porque, como digo, 'não se trata realmente de apenas dizer que estes são os Muppets, eles eram ótimos nos anos 70 '. É sobre esses Muppets serem realmente importantes para todos agora, hoje, agora, eles são hilários, sendo engraçados e legais e é excelente. E você deve amá-los porque eles são ótimos. E para mim isso era o que eu queria fazer. "

Caco começa um pouco cansado do mundo.

"Ele faz. Porque eu acho que foi uma ideia interessante que ele se tornasse o cara que você conheceu, ao invés de apenas conhecê-lo como o cara que você conheceu. "

É quase como se o próprio público tivesse perdido o que era antes.

"Sim, eu adoro isso. E quando você conhece Caco, ele é aquele tipo de senhorita Haversham, um pouco recluso. Mas ele ainda tem um bom coração, você sabe, ele realmente acredita nisso. E esse é um momento adorável, quando ele se vira e diz, 'ok, vamos fazer isso.' A fé de Walter o convence a fazer isso de novo. É tão lindo, eu adoro quando ele diz ‘você é meu relógio’. É um pequeno momento adorável. Mas é bom ter aquele momento em que você pensa, 'oh não, é o Caco, o que aconteceu com ele?' E eu sempre gosto da ideia de que as pessoas têm uma centelha nelas que precisa ser acesa. "

Além disso, a indústria do entretenimento não é necessariamente quente e confortável.

"Não é. Não é. Mas pode ser. "

Sim, certamente poderia ser.

"E algumas partes são. Você sabe, eu tenho filhos e assistimos muitos filmes e muitos filmes hoje em dia estão se tornando mais aconchegantes e aconchegantes porque eu pense que é bom para o mundo ter isso porque a inocência é algo que você protege e mantém enquanto você possivelmente posso. Você não quer que seja corrompido muito cedo porque você tem isso por muito tempo. Você está corrompido por um longo tempo, então sejamos inocentes enquanto você puder. Espero que este filme contribua para a ideia disso, você sabe. "

Eu também. De onde vais Os Muppets?

"Boa pergunta. Dormir. Estou exausta. Uh, eu literalmente acabei de terminar. Este filme estava dentro do prazo, nós o terminamos há uma semana, então eu não tenho feito nada além de tentar não pensar em mais nada por um tempo. Eu amo trabalhar com a HBO, sem dúvida farei mais algumas coisas para eles em algum momento. Mas comédia. Quer dizer, eu amo comédia e música, então essas duas coisas que eu amo farão qualquer coisa nessa área, e eu fiz coisas de 'Ali G' a 'Muppets'. Eu tenho uma ampla gama. Mesmo que sejam coisas diferentes, eles fazem parte do meu coração, então eu não sei. É impossível dizer porque gosto de fazer coisas que não são X encontra Y, são a coisa nova, ou a nova ideia, a nova maneira de contar piadas. Freqüentemente, depende de mim. Então, eu tenho que pensar na ideia. "

Bem, estou ansioso para ver qual é essa ideia. Você sabe... Animal é meu Muppet favorito.

"Bom, ele está bastante no filme. Eu gosto dele."

Sim, fiquei animado em ver isso. Ele realmente não tem um problema de raiva (como o filme indica), ele está apenas animado... e louco.

"Sim, mas ele tem problemas de controle."

Touché.

Os Muppets está nos cinemas agora!

Siga me no twitter @jrothc

Noivo de 90 dias: Tania compartilha sua história com violência doméstica e abusos