SNL Weekend Update desafia censura com "S-Hole" Trump Sketch

Saturday Night Live não se esquivou dos comentários inflamados de Donald Trump sobre o Haiti e o empobrecido africano nações, como Weekend Update Colin Jost repetiu a descrição de Trump dos países como "shitholes" ao vivo no ar.

Os comentários de Trump, que supostamente foram proferidos durante uma reunião bipartidária sobre a reforma da imigração no início desta semana, foram imediatamente denunciados como vulgares e flagrantemente racistas. O fato de a Casa Branca não ter negado oficialmente ou se desculpado pelos comentários - embora Trump os tenha negado no Twitter - só acrescentou lenha à fogueira. Além das evidências cada vez mais preocupantes e crescentes de que o Presidente dos Estados Unidos é racista, há uma questão secundária curiosa, onde as notícias a cabo se debatiam se deveriam ou não citar Trump com precisão, já que "cagada" obviamente não é uma palavra ouvida normalmente nas notícias diurnas transmissões. A maioria das redes permitia que âncoras e convidados dissessem a palavra, resultando em um dia verdadeiramente bizarro de televisão.

Relacionado: Colin Jost e Michael Che são nomeados co-escritores do SNL

Saturday Night Live tem uma longa história de cruzar a linha dos palavrões aceitáveis ​​nas redes de televisão, e Colin Jost decidiu manter viva essa tradição. Durante o segmento de abertura do Weekend Update, Jost afirmou que a NBC solicitou que dissessem "s-hole" em vez do palavrão real... antes de dizer a palavra real de qualquer maneira, e então fingir constrangimento. Confira abaixo o momento via usuário do Twitter Timothy Burke.

Muito parecido com a estranheza das notícias a cabo, este é um momento incomum em SNL história. Já houve muitos momentos em que palavrões foram proferidos por acidente, com poucas consequências, ou propositalmente por membros do elenco desonestos ou anfitriões com consequências consideráveis. Esta instância parecia planejada e provavelmente não terá ramificações negativas para Jost ou o show, já que ele está literalmente citando o Presidente dos Estados Unidos.

Jost e seu co-âncora Michael Che - cuja versão do Weekend Update era o elo mais fraco de SNL não há muito tempo - foram revigorados pela administração Trump, servindo rotineiramente como alguns de seus críticos mais incisivos no mundo da comédia. A dupla ainda hospedou um Série de spin-off da Atualização de fim de semana neste verão para que o show pudesse ficar conectado à calamidade diária que acontece na política americana. Ao lado de anfitriões como Stephen Colbert e Seth Meyers, Jost e Che tornaram-se parte integrante da resistência da madrugada contra Trump. É notável que foi Jost quem pronunciou a palavra maldosa, já que normalmente é o Che que assume o material mais polêmico e racialmente carregado. E, no entanto, parece estranhamente apropriado que o Jost direto atado seja aquele a proferir "merda" da mesma semana, âncoras de notícias como Anderson Cooper e Rachel Maddow tinham que dizer isso com notável desgosto. Estamos vivendo em uma época muito estranha, e SNL fica mais do que feliz em se envolver com essa estranheza de maneiras profanas e hilárias.

Mais: SNL assume Donald Trump: os melhores esquetes do ‘Chaos President’ de Alec Baldwin

Fonte: Timothy Burke

Parques e Rec: Explicação da origem do nome do Pawnee (e o que deveria ser)

Sobre o autor