O filme Death Note da Netflix e Adam Wingard começa a ser filmado
Branca de Neve e O Caçador o diretor Rupert Sanders está atualmente produzindo sua adaptação para o cinema live-action da propriedade de anime / mangá de culto Fantasma na Concha - um filme que levou vários anos para decolar (há relatos sobre o projeto que datam de 2008). o Caderno da Morte A adaptação para o cinema é outra adaptação de Hollywood de uma popular franquia de anime / manga que está em obras há algum tempo - pelo menos desde 2011, com os cineastas Shane Black (Os Caras Bonzinhos) e Gus Van Sant (Good Will Hunting) tendo sido relatados como os diretores em potencial ao longo desse tempo.
Caderno da Morte em vez disso, está sendo supervisionado por Adam Wingard, o cineasta que conquistou um culto de seguidores graças ao seu trabalho em reminiscências de terror / thriller Você é o próximo e O convidado (ele tem outro retrocesso no gênero de terror, O bosque, que também deve chegar neste outono). Embora a produção de 2016 previamente planejada comece no Wingard's Caderno da Morte
O original Caderno da Morte O mangá estreou em 2003 e foi escrito por Tsugumi Obha, com Takeshi Obata fornecendo as ilustrações. Embora a adaptação para o cinema de Wigard vá "americanizar" os personagens e cenários japoneses da história original (bem como aqueles apresentados no adaptações de filmes de ação japoneses lançados anteriormente), ainda gira em torno da mesma premissa básica - conforme ilustrado por este resumo oficial do enredo para o filme:
Death Note segue um estudante do ensino médio que se depara com um caderno sobrenatural, percebendo que ele contém um grande poder; se o proprietário inscrever o nome de alguém enquanto imagina seu rosto, ele morrerá. Intoxicado com suas novas habilidades divinas, o jovem começa a matar aqueles que considera indignos de vida.
Parece seguro presumir que Wingard Caderno da Morte ajustará elementos selecionados do mangá / anime original que são culturalmente específicos do Japão (ou seja, que o "Death Note" real pertence a um Shinigami ou "espírito da morte" chamado Ryuk no material de origem), além de "ocidentalizar" os nomes dos personagens principais no história. Como tal, estrela Nat Wolff (Cidades de papel) está jogando Light Turner em vez de Light Yagami, enquanto Margaret Qualley (As sobras) está interpretando Mia Sutton em vez de Misa Amane. Além disso, Keith Stanfield (Straight Outta Compton) agora está confirmado para interpretar o brilhante detetive "L" que enfrenta uma batalha de inteligência com Light (como suspeitamos que ele seria) e o restante do elenco inclui Paul Nakauchi (Alfa e Ômega) como Watari e Shea Whigham (Agente Carter) como James Turner.
Caderno da Morte produtores Roy Lee (O anel) e Dan Lin (Sherlock Holmes) também emitiu a seguinte declaração - uma que aborda parcialmente as preocupações sobre Caderno da Morte ser "americanizado" - para acompanhar o anúncio sobre o início das filmagens do projeto:
“Nossa visão para o Death Note sempre foi trazer essa história cativante para a tela para seus fãs de mangá de longa data e apresentar ao mundo esta obra-prima sombria e misteriosa. O talento e a diversidade representados em nosso elenco, redação e equipes de produção refletem nossa crença em permanecer fiel ao conceito de relevância moral da história - um tema universal que não conhece raça limites."
Enquanto que Fantasma na Concha foi criticado por "lavagem branca" seus personagens principais, mas ainda carregando a configuração japonesa do material de origem e personagens de apoio, Caderno da Morte parece ser uma versão "americanizada" completa da propriedade original - uma que apresenta um elenco relativamente diverso, pelo menos pelos padrões de Hollywood. Da mesma forma, grande parte da resistência ao desenvolvimento do WB Akira remake live-action pode ser atribuído às preocupações de que o Akira o material de origem está profundamente enraizado nos temas culturais e históricos japoneses para que uma adaptação "americana" de Hollywood seja aceitável - considerando que a história central de Caderno da Morte (como observam os produtores do filme), sem dúvida, explora temas e ideias mais culturalmente universais que podem ser aceitavelmente "americanizados".
Com Wingard no comando, Caderno da Morte também tem o potencial de ser um psico-thriller tenso de gato e rato - além de (dedos cruzados) um filme melhor que a maioria das adaptações de anime / mana de Hollywood já passaram (ver Dragonball: Evolution e, em menor grau, Speed Racer).
Caderno da Morte estreia na Netflix em 2017.
Fonte: Netflix
Eternals Early Reviews: Critics Divided Over Marvel’s Latest Epic