A família Chantel: por que Chantel deveria melhorar suas habilidades em espanhol

Chantel e Pedro Jimeno de A Família Chantel têm um relacionamento complicado que se torna ainda mais complexo devido à barreira do idioma, e é hora de falar sobre por que Chantel precisa melhorar a falar e compreender o espanhol. No programa, fica claro que as duas famílias estão tendo problemas para se aceitarem. Os pais de Chantel, Karen e Thomas Everett, inicialmente sentiram que a família de Pedro estava intimidando Chantel. O que se perde na tradução intensifica os problemas entre os membros do elenco.

Em seus momentos mais acalorados, a irmã de Pedro, Nicole Jimeno, e sua mãe Lidia Jimeno, fofocavam sobre roubar perucas se as coisas ficassem físicas. Quando essas grandes personalidades de diferentes culturas e países se reúnem, o conflito é praticamente um dado. Pedro ama Chantel de verdade, mas suas famílias têm dificuldade em acreditar na história de amor. No entanto, se tudo A Família Chantel os membros do elenco (ou mesmo apenas Chantel) falavam inglês e espanhol, o casal poderia evitar muitos problemas. Chantel não confia totalmente em Pedro para ser o tradutor, e falar espanhol fluente resolveria muitos problemas.

Na primeira temporada, Chantel e Pedro tentaram criar paz entre suas famílias. Embora Chantel pudesse perguntar sobre o bem-estar de sua mãe, irmã e avó, ela não entendia tudo. A mãe de Pedro, Lydia, disse que ansiava por conhecê-la "a família Chantel" novamente. Ela também disse que esperava que eles tivessem mudado de opinião e melhorado suas atitudes. Chantel não entendeu bem, mas Pedro resistiu em traduzir quando sua irmã Nicole o pressionou. Durante os confrontos familiares, Chantel teria uma vantagem se pudesse responder em espanhol. Sem verdadeira clareza, há um debate interminável sobre Who A Família Chantelo maior vilão é. Ela também poderia criticar as interpretações de Pedro em ambas as línguas.

Em espanhol, Chantel disse a Nicole para manter o dedo longe do rosto, dizendo: "no pones eso dedo en mi cara tampoco." A mãe de Chantel, Karen, disse, "Não tenho ideia do que essas pessoas estão dizendo, mas notei que a mãe de Pedro se levantou. Naturalmente, eu também me levantei. " A citação de Karen exemplifica como a tensão aumenta devido à confusão. O pai de Chantel, Thomas, deixou claro que eles deveriam dar um passo para trás e se revezar (e confiar nas traduções de Chantel e Pedro). Depois que todas as partes levantaram suas vozes, Pedro disse, "Minha mãe não, não tenha piedade." Karen chamou o criador da confusão "o diabo" e sentiu que estava na presença do espírito de Satanás. As barreiras linguísticas claramente aumentam imensamente os riscos. Os fãs têm desde rotulado Lydia o final A Família Chantel hipócrita.

Desde a primeira temporada, o programa mudou o foco para os irmãos de Pedro e Chantel e suas relações internacionais. Toda a família visitou as Filipinas para o casamento do irmão mais velho de Chantel, mas nem Chantel nem a família retornaram à República Dominicana. Chantel se refere afetuosamente a Pedro como "amor" e pode acompanhar algumas de suas conversas em espanhol. No entanto, sem uma comunicação ativa e direta entre Chantel, Nicole e Lydia, o espanhol de Chantel não melhorou substancialmente. Agora que Pedro está pesquisando sobre a segunda família de seu pai, retornar à República Dominicana está de volta à mesa, Chantel pode finalmente ter a chance de consolidar seu espanhol. A Família Chantel a temporada 4 pode ser onde Chantel e a família de Pedro podem finalmente brigar em espanhol fluente.

A Família Chantel vai ao ar às segundas-feiras às 20h00 ET em TLC.

Noivo de 90 dias: Evelin revela a verdadeira razão pela qual Corey continua voltando

Sobre o autor