Entrevista com Ella Purnell: Arcane League of Legends

Da Netflix Arcanoatua como uma prequela do título de arena de batalha multiplayer online da Riot Games Liga dos lendários, contando a história de origem de alguns de seus campeões icônicos, incluindo Jinx e Vi. A série explora como o tensões entre Piltover e Zaun irão dividir famílias, transformar humanos em monstros e acender um revolução.

A tempo da estreia da série, Screen Rant falou exclusivamente com Arcano a estrela Ella Purnell para discutir como dar vida a Jinx, a favorita dos fãs, os desafios de seu primeiro trabalho de locução e muito mais.

Screen Rant: Arcano é uma série tão interessante, eu não estava familiarizado com o material de origem antes, mas agora eu definitivamente quero dar uma olhada. E esse show realmente te atraiu?

Ella Purnell: Foi o personagem. Eu conhecia League of Legends, acho que acho que todo mundo sabe disso; Nunca joguei pessoalmente, mas não me importei muito com isso. Eu sei que provavelmente há fãs ao redor do mundo onde isso é a morte para seus ouvidos. Mas eu não fiz e acho que é um testemunho do show em si, que o show é tão bom e o personagem é tão bem escrito e interessante que, mesmo sem todas essas coisas, eu queria ser um parte disso.

Muito raramente vemos essas vilãs violentas e interessantes, e não é algo que eu necessariamente desejo ser, mas é divertido. A outra pessoa que as pessoas costumam contrastar entre é Harley Quinn, mas além de Harley Quinn, não temos muitos [personagens] que estão neste novo nível de loucura. Foi muito divertido e nunca fiz nada parecido antes.

Uma vez que você se interessou pelo show e pelo personagem, você teve algum interesse em mergulhar no jogo como uma pesquisa para ele?

Ella Purnell: Sim, mas sou péssima em todos os videogames e sou muito competitiva. Se não sou bom em alguma coisa, não quero fazer, porque sou criança, aparentemente.

Eu quero jogar, vou jogar, só não estive no mesmo lugar por tempo suficiente para fazer toda a configuração, mas se alguém me bater e quiser jogar, não sei como, mas vamos entender.

O que você diria que foram alguns dos maiores desafios criativos para encontrar o coração desta personagem e trazê-la à vida?

Ella Purnell: Alguns, esta foi a minha primeira audição de narração e meu primeiro trabalho de narração. Então, eu estava super nervosa e intimidada e simplesmente perdida ao entrar na sala. Eu não tinha ideia do que estava fazendo e me certifiquei de que todos soubessem disso e então tive um pouco de dificuldade no começo, como deixar ir e aprender como fazer. Por ser um meio completamente diferente, eu comecei a fazer performances bastante naturalistas e nos sentamos e conversamos sobre isso, e então eles disseram: "Precisamos ir para algo como 150 ", e eu disse," Você tem certeza porque meu 150 é muito? "Eles disseram," Não, faça isso "e nós fizemos isso e eles disseram," Esse é o 1."

De alguma forma eu consegui o papel e acabamos aqui e é engraçado, esse tipo de bloqueio interno que você tem, tipo, eu não quero fazer isso é constrangedor. É como aquele instinto humano natural, que talvez alguns atores não tenham, eu tenho, acho tudo muito constrangedor o tempo todo. Mas uma vez que você meio que aprende a deixar ir e realmente se inclinar para a loucura b-tsh-t de quem ela é, é tão divertido e tão libertador e apenas libertador, especialmente vindo de trás de algumas das outras partes bastante restritas que tenho tocado ultimamente.

Com um personagem como este, muitas vezes em live-action, dá espaço para improvisar, mas obviamente, com animação, pode ser mais difícil de fazer. Você teve essa oportunidade com esse personagem?

Ella Purnell: Eu estava, quer dizer, eu luto com a improvisação quando não estou com meu sotaque natural, só porque às vezes eu digo termos britânicos com sotaque americano e as pessoas me olham como se eu fosse louca. Eu geralmente evito isso, mas houve algumas vezes em que fui capaz de fazer isso. A animação é finalizada e concluída em vários estágios diferentes para os diferentes episódios, então às vezes haverá episódios animados acabados em que você está combinando isso e, outras vezes, eles têm apenas esboços ou estágios iniciais animatics.

O que eles fariam é colocar uma câmera para registrar minhas expressões faciais e apenas pequenas peculiaridades e coisas. Eles poderiam realmente copiar e colocar nela, o que me permitiu um pouco de liberdade para brincar, especialmente quando realmente encontramos seu ritmo. Realmente parecia uma colaboração, como se eu não quisesse que ela fosse durona e forte ou má o tempo todo, isso simplesmente não é quem ela é, ela é infantil. Ela está presa aos nove anos, que foi quando ela ficou traumatizada; e ela é uma cientista e ela é criativa e ela ouve vozes [e] tem problemas de saúde mental.

Mas ela está muito para cima e para baixo e para cima e para baixo, então entre as linhas, eu adicionaria esses ruídos, o que provavelmente não teria feito nenhum sentido se você acabou de ouvi-los, mas porque eles também podem me ver, eles entenderiam que o barulho é uma risada ou como um grunhido ou fungar. Eles usaram alguns deles, eu assisti ontem à noite, o que é legal de ver, porque você nunca sabe o que eles vão cortar e mudar.

Já que esta foi sua primeira vez fazendo um trabalho de narração, como foi trabalhar com esses vários estágios de animação para visualizar e imaginar esse mundo intrincado em sua cabeça com o script?

Ella Purnell: É uma boa pergunta, eu realmente não me perguntaram ou falaram sobre isso, mas foi difícil, na verdade. Mas é bom, estou atuando há 15 anos e estou ficando um pouco, não sei, inquieta, acho que é a palavra certa. Eu realmente quero diversificar e é em parte por isso que peguei esse personagem.

Então, de repente, ser jogado no fundo do poço, em algo novo que você nunca fez antes, no qual você é um iniciante, foi divertido. Tinha seus desafios, mas gosto de pensar que realmente abracei esses desafios, dizendo: "Ah, algo novo que não estou acostumado a fazer, legal!"

Isso é como dois ou três anos atrás, então eu tenho que tentar e lembrar, mas como um incidente, em particular, Eu realmente não entendia a linguagem que eles usavam, porque eles tinham a gíria, as animações gíria. Eu não faria perguntas, porque eu estava meio [sendo] orgulhoso e tentando fingir que estava tudo bem, isso me levou a isso muito engraçado misture onde eles gostariam queria algo e eu não queria dizer a eles que não sabia o que isso significava, embora todos eles soubessem que eu não conhecer. [Risos]

Acabei estragando tudo e foi engraçado, depois disso todos ficamos um pouco mais próximos. Mas sim, foi estranho ter que aprender a fazer algo de novo desde o início.

Considerando que você mencionou que isso foi feito há alguns anos, você teve a oportunidade de trabalhar ao lado de alguns de seus colegas de elenco na cabine de voz, ou era principalmente você com os diretores?

Ella Purnell: Eu nunca trabalhei com outro ator na cabine e ainda não trabalhei. Quer dizer, eu só fiz dois projetos, mas nunca trabalhei com alguém lá. Eu me pergunto como seria. Estou interessado em ver como seria, mas não, éramos todos de diferentes partes do mundo. É uma das coisas que mais adoro no programa, gosto da variedade de sotaques que temos, então nunca conseguimos estar no mesmo lugar, e então, obviamente, COVID aconteceu, então há naquela.

Arcano estreia na Netflix em 6 de novembro às 19h PST.

O musical do Capitão América continua o insulto da fase 1 do Hawkeye

Sobre o autor