Entrevista com Yurel Echezarreta: West Side Story
Steven Spielberg's West Side Storyremake, que sairá nos cinemas em 10 de dezembro, já está reunindo buzz de prêmios e previsões de bilheteria impressionantes antes de seu lançamento. O filme não foi apenas saudado por sua visão refrescante da história clássica de Romeu e Julieta, mas também por encorajar o uso de autêntico diálogo espanhol ao longo e equilibrando os retratos dos tubarões (os membros da gangue porto-riquenha) junto com os Jets (a gangue americana branca), que tendem a ficar com a parte dos leões nos números.
O musical da Broadway que virou filme segue a história de amor de Maria (a estreante Rachel Zegler, que em breve estará em Shazam 2) e Tony (Ansel Elgort, O pintassilgo), que são mantidos separados pelas facções em conflito às quais estão conectados. O irmão de Maria, Bernardo, é o líder dos Sharks, enquanto o melhor amigo de Tony, Riff, comanda os Jets, e as tensões raciais na cidade de Nova York nos anos 1950 destroem mais do que algumas vidas ao redor deles.
O ator de teatro e performer da Broadway, Yurel Echezarreta, que estrelou o revival de 2009, falou com
Screen Rant: longe de ser um estranho para West Side Story, você estava no revival da Broadway em 2009 e fez o show cerca de quatro vezes diferentes. Você pode me falar sobre como é sua afinidade por West Side Story começou, e a jornada que ela levou você?
Yurel Echezarreta: Eu fiz isso no colégio pela primeira vez e interpretei Bernardo. Eu tinha esse cabelo que estava simplesmente penteado para trás; foi fantástico. Então fui e fiz isso para meu primeiro trabalho profissional na Pittsburgh Civic Light Opera, e dancei nele. A terceira vez que fiz isso foi seis meses depois, no revival da Broadway em 2009.
Isso foi incrível. Foi com o diretor Arthur Lawrence, que escreveu o roteiro original de West Side Story. Foi um passeio selvagem, e fiz isso por um ano. Depois fiz a produção novamente, pela quarta vez, com um teatro regional. Joguei Bernardo de novo e foi legal. Foi legal ter feito isso no colégio e fazê-lo novamente em minha carreira profissional. E depois disso, acho que foi o filme.
Mas entre essas coisas estão vários shows e eventos. West Side Story foi realmente inserido na minha carreira e é algo realmente especial. As pessoas dizem que se você for perfeito para aquele programa, verá que ele aparecerá novamente. Realmente mudou, e eu sou muito grato pela natureza de círculo completo de ter feito isso para o revival da Broadway em 2009 e 10 anos depois para fazer o filme com Steven Spielberg. É simplesmente selvagem.
A história foi atualizada, especialmente no filme, para refletir seu tempo. Como é assistir essa obra de arte evoluir com o passar dos anos?
Yurel Echezarreta: Incrível. Eles definitivamente tinham permissão para mudar - ou não para mudar, mas para melhorar - as coisas. E eu acho que o que foi legal sobre o filme é que eles realmente trouxeram um pouco mais de representação latina e porto-riquenha para lá. Eles realmente acrescentaram um pouco de espanhol no script, então ouvimos nosso idioma lá.
Eles também mostram as vibrações políticas do que estava acontecendo lá. Havia manifestantes dizendo: "Você está demolindo nossas casas para construir o Lincoln Center, para onde vamos?" Não sabíamos disso no original e pudemos ter um pouco dessa história no filme. Eu acho isso ótimo. Realmente traz mais emoção para a história, em termos da experiência humana real acontecendo nas circunstâncias desse período.
Quando você não está interpretando um protagonista, por ser um conjunto tão grande, você quer que seu personagem se sinta único e vivido. Mas, ao mesmo tempo, você não quer tirar o foco ou obscurecer a história. Como você consegue esse equilíbrio e quem é o Sebas para você?
Yurel Echezarreta: Esse é um ótimo equilíbrio para se olhar e uma ótima pergunta para se fazer. Principalmente no cinema, onde o olho capta qualquer movimento. Você quer se honrar enquanto permite que a história seja focada onde precisa ser focada.
Acho que tudo decorre de relacionamentos. Bernardo é o líder da minha gangue, então qual é a minha relação [com] ele? Há um momento no filme em que você me vê distribuindo armas durante o estrondo. Então, sou um organizador do grupo. Eu ajudo a reunir as tropas e acho que trago algum orgulho, energia e foco. E eu sou um dos caras mais musculosos do filme.
Eu considero todas essas circunstâncias e penso: "Tudo bem, acho que Sebas é um dos tenentes de Bernardo. Bernardo conta comigo para organizar a tropa, para distribuir as armas. Eu tenho responsabilidade nisso, e também sou o músculo para apoiá-la. "É aí que eu começo a enraizar isso. Eu olho para o meu parceiro de dança e criamos uma narrativa e uma história dentro de nós. Isso simplesmente transparece em nossos relacionamentos; Acho que é assim que você realmente faz. É como você interage, mesmo que seja apenas contato visual e mudanças? Você não quer distrair, mas trazer vida.
Você deixou de trabalhar com alguém que fazia parte da produção original, Arthur Laurents, para depois trabalhar com um ícone como Steven Spielberg. A mudança do palco para a tela já é enorme, mas ir de um ícone para outro deve ser ainda mais alucinante. O que é isso para você?
Yurel Echezarreta: Arthur Laurents e Steven Spielberg são de dois mundos diferentes. Com o Arthur, temos o teatro musical clássico dos anos 50. Claro, evoluiu, mas era muito mais daquelas vibrações de teatro e algo que eu era acostumado a - em termos do processo de estar no teatro e o que é necessário para apresentar um espetáculo e tudo.
Então leve Steven, onde este é seu primeiro filme musical, e ele diz que é o único que vai fazer. Fale sobre uma oportunidade única na vida de fazer parte disso. Ele tinha muita curiosidade sobre este meio. Ele estava tipo, "Como podemos continuar a bater em casa com a história e ao mesmo tempo homenagear o meio cinematográfico?" Ele estaria ensaiando conosco, compartilhando sua exuberância juvenil. Ele era como uma criança conosco.
Estaríamos dançando, ensaiando em um cenário de ensaio muito comum da Broadway em um grande estúdio de dança, e estamos aprendendo a dançar e mover as coisas. Mas Steven estaria lá, e assim que tivéssemos material para mostrar a ele, ele estaria lá com seu iPhone fazendo fotos falsas. Ele iria começar a nos ajustar no espaço porque ele começou a formular uma lista de tomadas. Estávamos fazendo coisas, e então ele disse, "Ooh! Quando você vem para cá e pula, a câmera faz isso! ”Então, o público quase sente a saia batendo em seu rosto.
Quando você vê o filme, você se sente como se estivesse dentro dele. Spielberg leva você a uma jornada, e é assim que foi no processo de ensaio. Ele estava apenas criando na nossa frente. E isso foi incrível.
2021 viu um grande aumento na visibilidade para os latinos, mas ainda há um caminho a percorrer - mesmo quando se trata de enfrentar o colorismo em nossas próprias comunidades. Qual é a sensação de fazer parte desse movimento e que passos você espera que sejam dados a seguir?
Yurel Echezarreta: Ótimas perguntas. Em primeiro lugar, sinto-me muito privilegiado por poder representar a minha comunidade e ser um rosto nela. Estou animado para as crianças assistirem a este filme e ficarem tipo, "Eu quero fazer isso porque estou vendo isso." É muito mais difícil fazer algo se você não vê, então estou honrado por estar aqui.
E também neste filme, eles colocaram a autenticidade em primeiro lugar. Eu sou cubano-americano, mas tínhamos um treinador porto-riquenho lá que nos treinou no dialeto e nos coloquialismos e nos manteve autênticos na cultura porto-riquenha. Ser capaz de fazer justiça a isso me traz orgulho.
Em termos do que quero ver a seguir? Quero ver histórias em latim contadas um pouco mais populares. Acabei de ver The Eternals, e definitivamente tivemos alguma representação com Salma Hayek fazendo seu trabalho. Mas eu só acho que trazer mais atores e performers latinos para o primeiro plano e permitir que histórias sejam contadas que não sejam apenas sobre cultura. Se há latinos em algo, não é apenas: "Ah, agora tem que ser uma história latina".
Vamos apenas contar histórias e estar nesses espaços quando as merecermos.
Finalmente, qual é o seu próximo passo? No que você está trabalhando atualmente e para onde vai a seguir?
Yurel Echezarreta: Atualmente estou em um musical no Pasadena Playhouse aqui em L.A., Head Over Heels. Na verdade, eu fiz na Broadway, e agora eles reimaginaram aqui.
Tem sido uma experiência muito bonita com teatro interativo, envolvendo o público. O público passa a fazer parte do nosso show, algo que eu nunca fiz antes. E foi selvagem. Basicamente, tenho que ser amigo de todos na platéia, o máximo de pessoas que puder, e isso é parte da trama do show. É incrível experimentar isso e sinto que agora posso fazer amizade com qualquer pessoa porque estou fazendo amizade com estranhos todas as noites.
Então eu tenho alguns filmes saindo em que trabalhei este ano, então eles serão lançados no próximo ano. Um é The Valet, e tem um filme em que interpretei um lutador gay de MMA chamado I'm Not Gay. Chama-se I'm Not Gay, mas meu personagem é gay. Esses dois serão lançados no próximo ano.
Terei algumas outras coisas acontecendo, mas não tenho permissão para dizer agora. Mas se alguém quiser me seguir em yurele no Instagram, vou manter as pessoas postadas lá.
- West Side Story (2021)Data de lançamento: 10 de dezembro de 2021
Teoria de Matrix 4: Smith é ressuscitado por causa de Neo
Sobre o autor