A piada da cabeça raspada do Kung Fu Reboot é um aceno para o original

Aviso! Spoilers pela frente para a estreia da série do Kung Fu reinício.

O Kung Fu a piada da cabeça raspada de reboot é um aceno para a série original. O programa da CW recentemente teve sua estréia em série e imediatamente se distinguiu da série de 1972 estrelando David Carradine como Kwai Chang Caine, um monge Shaolin que procura seu meio-irmão no American West. Contudo, a Kung Fu reinício não hesitou em incluir uma referência à série original de uma forma que fizesse sentido.

Quando Nicky Shen retorna a San Francisco depois que seu shifu Pei-Ling é morto, ela fica incrivelmente feliz por se reunir com seu irmão Ryan, um estudante de medicina que está mais do que um pouco amargurada que Nicky o fantasiou por três anos enquanto ela residia no mosteiro Shaolin na China. Quando ela vê que ele está usando um jaleco, Nicky pergunta por que ele está usando e espera que isso não signifique que ela tenha perdido a formatura de Ryan na faculdade de medicina. Ryan tem uma resposta sagaz ao comentário dela, perguntando onde o "manto e a cabeça raspada" de Nicky estão em resposta.

É um momento incrivelmente tenso entre Nicky e Ryan, mas o comentário funciona porque é uma referência clara a o original Kung Fu Series, que foi ao ar por três temporadas, de 1972 a 1975. Na série CW atualizada, Nicky estudou e treinou no templo Shaolin por três anos. No entanto, embora ela usasse um manto laranja semelhante ao usado na série original, Nicky não raspou a cabeça em nenhum momento durante seu tempo sob a tutela de Pei-Ling. É um retorno de chamada óbvio e uma diferença notável em relação à série original, cujo personagem principal tinha a cabeça raspada nos flashbacks de sua época como monge Shaolin.

A referência funciona especialmente bem para fãs do original, embora seu uso na versão atualizada Kung Fu sai menos como uma piada e mais como uma crítica. Um Ryan irritado, que não conhece os detalhes da vida de Nicky no mosteiro Shaolin, parece estar contando com informações que ele pode ter pego assistindo filmes e programas de kung fu. É claro que o comentário pretende magoar Nicky, especialmente vendo como ele não sabe o que está acontecendo em sua vida por causa da distância que ela propositalmente estabeleceu com sua família. A referência à cabeça raspada de Ryan, portanto, funciona como uma forma de mostrar a Nicky que ele pode assumir coisas sobre o tempo dela no templo com a mesma facilidade que ela sobre sua vida como estudante de medicina.

Tradicionalmente, Monges Shaolin raspar suas cabeças e o original Kung Fu série adicionou este elemento à história. No entanto, a reinicialização vai em uma direção diferente, com Nicky morando e treinando em um mosteiro que é feito de todas as mulheres, um afastamento das representações anteriores que mantêm o estereótipo de que os templos Shaolin estão abertos apenas para homens. Além do mais, Nicky não é um monge e, como apenas um estudante de kung fu, não é obrigado a raspar a cabeça como os monges Shaolin. Em última análise, o Kung Fu reboot se destaca de seu antecessor, mas a piada sobre o manto e a cabeça raspada é um aceno inteligente para a série original que também funciona bem na narrativa do novo programa.

Guia de personagens e elenco de invasão da Apple TV +

Sobre o autor