O apelido mais ofensivo do agente dos EUA é muito R-Rated para o MCU tocar

Atenção: este artigo contém spoilers de Reinado do Diabo #5!

O apelido mais ofensivo agente dos EUA já recebeu é muito R-Rated para o MCU nunca tocar, não importa o quão mal ele se comporte na continuidade do filme. Apropriadamente, o apelido em questão foi dado a John Walker por Jessica Jones que é conhecida por seu humor adulto e desdém por homens arrogantes no poder. Enquanto a implicação desbocada se esgueira nas páginas de uma história em quadrinhos, falando o insultar o homófono em voz alta nunca deslizaria no Universo Cinematográfico da Marvel.

Dentro Reinado do Diabo #5 por Chip Zdarsky e Marco Checchetto, os filhos do Homem Púrpura, apropriadamente chamados de Crianças Púrpuras, estão sendo caçados pelos Raios do Rei do Crime. As Crianças Roxas compartilham os poderes de controle mental de seu pai; habilidades sobre as quais o Rei do Crime quer controle total durante sua aquisição hostil da cidade de Nova York dos heróis que a protegem. Os Thunderbolts são bem sucedidos em encontrar as crianças roxas e estão no processo de trazê-los quando uma equipe de heróis liderada por Jessica Jones vem em seu auxílio.

Quando a líder dos super-heróis, Jessica Jones, confronta o líder dos Thunderbolts, agente dos EUA, ela tem algumas palavras para ele. Durante a missão de resgate das Crianças Púrpuras, Jessica diz a Walker: “Eles são crianças, você não é o Capitão Americano,” falando sobre o quão obviamente imoral é trazer um grupo de crianças ao Rei do Crime para ele controlar. Enquanto o insulto de Jessica é mais obviamente uma A história da USAgent como uma imitação do Capitão América substituição, o uso desnecessário de “tu” chama a atenção para o fato de que o insulto também pode ser lido foneticamente como “Capitão América*nt.” Claro, não é assim que está escrito, mas o fato de ser Jessica Jones quem diz sugere que essa pode ser a intenção sorrateira.

Jessica Jones não é estranha ao uso de linguagem forte. Em sua série de quadrinhos solo Alias, Jones existia sob Banner MAX da Marvel Comics, o que significa que suas histórias eram apenas para leitores maduros, e ela frequentemente empregava palavrões, apenas limpando sua linguagem quando começou a aparecer nos principais títulos da Marvel. O jogo de palavras - se é mesmo intencional - está escondido bem o suficiente para que ninguém que não esteja esperando o pegue mas está totalmente no personagem que Jessica iria confrontar o agente dos EUA com alguns insultos legítimos. Língua.

Enquanto John Walker afirma que seu papel com os Thunderbolts é manter os vilões de Fisk sob controle, ele não está fazendo uma muito bom trabalho até agora, e tem sido propenso a servir a autoridade mesmo quando ela é exercida em nome do mal. Enquanto ele tenta sequestrar um grupo de crianças, é compreensível que Jessica Jones se solte, embora com total negação para a Marvel. Mas enquanto há no modo de dizer se agente dos EUAde apelido explícito deve ser lido como tal, é uma aposta segura que nunca será usado no MCU, onde o jogo de palavras em potencial provavelmente seria muito mais perceptível quando falado em voz alta.

O novo romance de Wolverine ficou profundamente assustador (e é culpa da Marvel)

Sobre o autor