Justin Chon Entrevista: Pachinko

Depois de ter mergulhado em dramas coreanos com Dr. Cérebro, Apple TV+ apresenta agora a primeira temporada do épico históricoPachinko, que estreia em 25 de março no serviço de streaming. Uma adaptação do New York Times romance best-seller de Min Jin Lee, o conto poderoso abrange grande parte do século 20 e viaja da Coréia para o Japão para Nova York. Segue uma família coreana que imigrou para o Japão durante a ocupação de sua terra natal e aprendeu a assimilar sem perder sua identidade. Contada em coreano, japonês e inglês, a série explora a resiliência de seus personagens diante da pobreza e da discriminação.

Soo Hugh, que anteriormente trabalhou sua mágica em O Terrore Ver, atua como showrunner da saga da família. Uma mulher igualmente notável está no centro de Pachinko também: a matriarca Sunja, já que o programa narra tudo, desde seu nascimento até o romance tumultuado em sua juventude (interpretado pela recém-chegada Kim Minha) e a sabedoria de seus últimos anos (Youn Yuh-jung, Minari

). O galã do drama coreano Lee Min-ho se junta a ela como Koh Hansu, o homem perigoso cuja paixão por Sunja coloca a história de sua família em movimento. Diretores Kogonada (Colombo) e Justin Chon (Bayou azul) cada um deixou sua marca no mundo na primeira temporada, que consiste em 8 episódios.

Chon falou com Discurso de tela sobre a preparação para o épico ao lado da equipe criativa estelar, qual episódio ele estava mais animado para dirigir e compartilhou uma anedota conectando-o à estrela da série Youn Yuh-jung.

Quando você chegou e estava decidindo quem está fazendo, havia aspectos que você realmente queria abordar e deixar sua marca? Como você decidiu quem está fazendo quais episódios [entre você e Kogonada]?

Justin Chon: Quando nós dois assinamos, para ser honesto, estava no ar. Foi apenas uma espécie de processo de namoro, conhecer Soo.

Pessoalmente, quando li o [episódio] 4, o primeiro episódio que dirigi, foi um episódio que achei incrível porque parecia que realmente tinha tudo. Tem cena de sala de reuniões, tem cena de despedida, tem cena de navio, tem cena de ópera... Então, dessa forma, eu estava incrivelmente empolgado que Soo achou que eu era ótimo para aquele episódio. É o que eu definitivamente queria deixar minha marca. É o seu próprio filme, sabe? Eu acho que é bombástico, e acho que realmente complementa meu estilo de fazer filmes da melhor maneira possível.

Em última análise, acho que foi emocionante trabalhar com uma equipe tão incrível. Conheço Kogonada há algum tempo, e Soo - era tudo amor.

Tendo visto também Bayou azul ano passado, adoro como você aborda as histórias de imigrantes e a ideia da diáspora coreana. Isso está muito presente em Pachinko, como vemos personagens coreanos deslocados no Japão também. Como foi esse processo, tanto no set quanto infundindo a mesma energia na tela?

Justin Chon: É tudo que eu sei fazer. Acho que Pachinko é uma história de imigração; é uma nova maneira de contar uma história de imigração. O que é incrível sobre o show é o fato de que pode ser tão relacionável para muitos, mesmo que eles não sejam os que emigram para o Japão. Isso só mostra que nossas experiências são muito mais coletivas do que pensamos. Dessa forma, em sua especificidade, as coisas se tornam universais.

Eu apenas trago minha perspectiva para as coisas e, ao mesmo tempo, os roteiros e o livro ressoaram emocionalmente comigo. Eu não tento ficar muito meta e muito inebriante sobre as coisas; Eu tento liderar com meu coração. E é isso que eu faço com essa série.

Você tem que trabalhar com Youn Yuh-jung, que é uma lenda viva. Como foi para você, criar a culminação de todas as Sunjas que vimos com ela?

Justin Chon: Ela é uma lenda, e ela é tão prolífica na Coréia. Eu estava incrivelmente animado.

Uma anedota muito engraçada é que meu pai era um ator infantil e trabalhou com Youn Yuh-jung quando ele era jovem. Ele me disse para não mencionar a ela que eles haviam trabalhado juntos, e eu o fiz. Ela não estava familiarizada por um segundo, mas então ela me ligou mais tarde naquela noite e disse: "Ah, sim, eu me lembro". E eu provavelmente sei por que meu pai me disse para não dizer nada: porque ele era uma criança. Ele tinha 10 anos e provavelmente era um merdinha.

Mas trabalhar com ela parecia uma família, e eu acho que é isso que é bonito na série. Havia apenas uma intimidade que às vezes você não sente em outros sets que estava [lá] durante todo o processo de produção.

PachinkoOs três primeiros episódios de estreiam em 25 de março no Apple TV+, seguidos por um episódio semanal pelo resto da temporada.

PróximoStar Trek: Picard - Uma citação de cada personagem principal que vai contra sua personalidade

Sobre o autor