Sandra Oh compara seus personagens que ficam vermelhos e umma mãe
Sandra Oh a comparou Ficando Vermelho e Umma papéis, apontando para como ambos exploraram relacionamentos complexos entre mãe e filha na comunidade asiático-americana. Na superfície, esses dois filmes parecem bem diferentes - um é um filme animado da Pixar para toda a família, enquanto o outro é um filme de terror sobrenatural PG-13. No entanto, ambos Ficando Vermelho e Umma eram liderados por mulheres equipes criativas e ambos falam de forma pungente para a comunidade asiático-americana.
Ficando Vermelho estreou no Disney+ em 11 de março e é uma história de amadurecimento que segue Meilin "Mei" Lee (Rosalie Chang), de 13 anos. Enquanto Mei está enfrentando todas as provações típicas de ter 13 anos, sua situação é um pouco mais complicada devido ao fato de que ela se transforma em um panda vermelho gigante toda vez que está nervosa ou estressada. Sua mãe, Ming Lee (Oh), quer que Mei mantenha seu panda escondido, enquanto Mei tenta abraçá-lo como parte de quem ela é. Enquanto isso, Umma segue Amanda (Oh)
Em entrevista ao Los Angeles Times, Oh comparou os personagens em que interpretou Ficando Vermelho e Umma. Oh explicou como ambos os filmes exploraram um vínculo de lealdade muito complicado que existe em muitas comunidades asiático-americanas. Na cultura asiático-americana, o respeito é altamente valorizado e as filhas muitas vezes lutam para agradar seus pais, mas também querem se libertar. Em ambos os filmes, como mãe, Oh tenta colocar sua filha em segurança - seja em um templo ou em uma fazenda isolada. Enquanto ela parece arrogante, é realmente apenas seu desejo de proteger sua filha que promove suas ações. Confira abaixo o depoimento dela:
Há também um vínculo de lealdade muito complicado, especificamente asiático-americano – definitivamente em “Umma”, mas também em “Turning Red” — que eu acho que muitos de nós entramos e temos que passar, se conseguimos ter um bom relacionamento com nossos pais. Há tanto amor lá e tanta expectativa. E é difícil para nós traduzir para outras pessoas que podem não crescer na mesma cultura como é difícil dizer “não” ou decepcionar nossos pais. É nossa própria luta específica. Uma das imagens que eu mais amo e que me fez chorar vendo “Turning Red” foi quando Meilin como um panda estava tentando sair do templo, e sua mãe, seu pai, sua avó e todas as suas tias estão tentando puxá-la de volta... É como quando todo mundo que você ama e sabe que te ama está tentando mantê-lo seguro, e você sabe todas essas coisas, mas precisa se afastar. Você precisa seguir seu próprio panda. Essas metáforas! É muito claro que, digamos em “Umma”, Chris classicamente quer ir para a escola e precisa encontrar sua independência. E Amanda montou a maneira que eles vão viver juntos, o resto de suas vidas, em uma fazenda de abelhas! [Risos] É como se fosse divertido por um tempo, mas agora Chris precisa se separar.
Há também muitos outros paralelos entre personagens de Oh em Ficando Vermelho e Umma. Em ambos os filmes, as mães retratadas por Oh são duras com suas filhas e têm expectativas muito altas. No entanto, elas fingem não entender as lutas e as rejeições de suas filhas, apesar de ambas esconderem suas próprias relações difíceis com a mãe. Ambas, até certo ponto, temem suas mães e têm relacionamentos complicados com elas, mas ambas cometeram os mesmos erros quando se tornaram mães de seus próprios filhos. Além disso, cimenta como, independentemente das experiências, a cultura e os instintos maternos são transmitidos de gerações e difíceis de abandonar. No entanto, sempre há esperança, pois as duas personagens mãe de Oh aprendem a deixar de lado a visão de sua filha.
No geral, as semelhanças entre Oh's Ficando Vermelho e Umma personagens não são uma coincidência. Ambos os filmes são projetos que buscam trazer cura para aqueles da comunidade asiática-americana que sofreram relacionamentos difíceis entre mãe e filha. Além disso, é uma dinâmica que existe em muitas outras comunidades também. A expectativa de uma mãe de que sua filha seja uma imagem de perfeição é algo que muitas meninas sofreram. No entanto, agora, filmes como Ficando Vermelho e Umma estão abordando o assunto de uma forma que atrai tanto o público jovem quanto o velho. Os papéis de Oh em Ficando Vermelho e Umma falam profundamente da necessidade de as mães deixarem suas filhas viverem suas próprias vidas e dos danos que podem ocorrer se elas não o fizerem.
Fonte: Los Angeles Times
Animais Fantásticos 3: Dumbledore e Grindelwald explicados
Sobre o autor