Entrevista com Matt Braly: Amphibia Temporada 3
Anfíbios, uma série animada do Disney Channel que narra as aventuras de Anne Boonchuy, de 13 anos, depois que ela é transportada magicamente para uma terra de sapos, tocou inúmeros espectadores com suas histórias de amizade e bravura em meio a perdas e isolamento. Embora seja voltado para crianças pequenas e certamente cative sua atenção, é igualmente impactante para os espectadores mais velhos com sua mistura de nostalgia e humor fresco. Não é à toa que a mente criativa por trás do fenômeno. Matt Braly, anteriormente emprestou seus talentos para uma das séries mais aclamadas do Disney Channel: Queda de gravidade.
No entanto Anfíbios está atualmente em sua temporada final, a jornada desde o início foi longa e frutífera. Antes do início da produção em 2017, o criador Matt Braly tinha uma visão distinta para três temporadas. Ele teve a sorte de ter a oportunidade de ver isso, e a equipe criativa, elenco e equipe entregue em sua visão com 58 episódios fantásticos, 20 curtas, uma indicação ao Emmy Award e Annie Award vencer.
Relacionado: Os 10 melhores personagens dos anfíbios
Discurso de tela teve a honra de falar com Braly sobre Anfíbios's terceiro ato, e o criador mergulhou em tudo, desde escalar sua mãe On Braly como a Sra. Boonchuy para encontrar satisfação com os episódios finais enquanto faz questão de criar arcos de história para cada personagem - grande ou pequeno, anfíbio ou não.
Como é estar tão intimamente ligado a Anfíbios - a ponto de ser seu bebê - afetar sua perspectiva quando o Ato 3 chegar ao fim? Você está satisfeito com a jornada ou há coisas que você ainda quer fazer e ajustar?
Matt Braly: Como criativo, você sempre vai querer entrar e ajustar as coisas e mudar as coisas para sempre. Mas estou muito feliz com o show que fizemos e estou super orgulhoso de todas as três temporadas.
Tem sido um longo caminho para mim. Eu estava olhando para meus primeiros documentos de apresentação, e eles eram de 2015. Então, faz muito tempo com esse mundo e esses personagens, e eu os amo em pedaços. Eu acho que eles tiveram uma ótima corrida.
Enquanto trabalhava no programa, tive a sorte de conhecer tantas pessoas maravilhosas e encorajadoras. Sou especialmente grato a Brenda Song, que dubla Anne Boonchuy. Quando estávamos trabalhando juntos no piloto há meia década, o apoio dela realmente me fez sentir que esse era um trabalho que eu poderia fazer.
Anne sendo tailandesa americana sempre foi importante, mas podemos ver esse significado na tela mais do que nunca nesta temporada porque estamos na Terra. Como tem sido incorporar aspectos da cultura, como visitar o templo?
Matt Braly: Foi uma grande prioridade para mim, mesmo na primeira temporada. E é assim para quem está escrevendo um programa que tem continuidade de forma longa: com base na maneira como os captadores funcionam, você escreve a 1ª temporada enquanto espera com os dedos cruzados para obter a 2ª temporada. E então você escreve a 2ª temporada esperando, dedos cruzados, para obter a 3ª temporada.
E fiquei muito grata por termos chegado à terceira temporada, porque sabia que na terceira temporada, Anne iria para Los Angeles. Ela não apenas se reconectaria com seus pais, mas também se conectaria um pouco com sua cultura. E isso foi muito, muito emocionante para mim.
O templo tailandês que é apresentado no episódio "Temple Frogs" na 3ª temporada é na verdade baseado no Wat Thai Los Angeles da vida real. Eu costumava ir lá o tempo todo e, na verdade, costumava ter aulas de tailandês no porão.
Você disse no passado que esta era para ser uma história de três atos, mas com a natureza condicional das captações, quão intencional você foi ao chegar à conclusão? Quão cedo você planejou o final e como você semeou as dicas ou os ovos de Páscoa que caíram ao longo do caminho?
Matt Braly: Eu sou um planejador meticuloso e longo. No sentido de que, mesmo na primeira temporada, eu já meio que tinha a cena final da série na minha cabeça. Eu estava apenas esperando e rezando para que um dia eu conseguisse executá-lo. Essa sempre foi minha filosofia de contar histórias. Acho que o final é a parte mais importante de qualquer história, porque é sua última chance de dizer algo significativo sobre essa jornada e esses personagens.
Para mim, especialmente com uma história como essa que é sobre essas três garotas humanas que estão presas neste louca aventura de fantasia, foi muito importante para mim - quase moralmente - levá-los para casa. Eu não queria acabar em uma situação em que o show fosse interrompido e essas pobres garotas ainda estivessem presas neste outro mundo. O objetivo sempre foi resolver a história de maneira satisfatória em três temporadas, e minha equipe fez um trabalho incrível pagando certas coisas.
Temos muitos personagens e momentos da 1ª temporada que retornam na 3ª temporada, e isso dá um bom suporte para toda a experiência. Estou muito animado para os fãs e espectadores verem onde essa história deixa os personagens.
Existem personagens que você pode provocar que ainda não sabemos que estão voltando nos próximos episódios?
Matt Braly: Quase tudo é spoiler neste momento. Há muitos fãs que realmente querem uma experiência com curadoria onde não há realmente nada revelado e tudo é uma grande surpresa, então acho que vou segurar minha língua sobre essas coisas.
Mas há alguns personagens retornando e alguns momentos que, para mim, realmente trazem uma continuidade divertida e conectam a 3ª e a 1ª temporada de maneiras que eu sempre esperei. Estou tão feliz em vê-los atualizados.
Olhando para trás, pudemos ver as meninas crescerem muito em Anfíbios e mudarem para melhor de várias maneiras. E agora que os Plantars visitaram a Terra, pudemos vê-los crescer também. Mas mesmo personagens como Toadie realmente subiram de nível, como em "Sasha's Angels". Quão importante foi ter esses mini-arcos para personagens sapos além de seus humanos?
Matt Braly: Em primeiro lugar, deixe-me dizer que eu realmente aprecio seu conhecimento e visão sobre essas coisas. Sim, foi muito importante para nós. Este show é sobre mudança, e esse é o tema que se estende a todos os personagens do show. Queríamos ter certeza de que até mesmo os menores personagens parecessem amados e recebessem alguma atenção, então é por isso que você acaba com histórias como "Sasha's Angels" que se concentra em Toadie.
Acho que, para mim, a série sempre foi sobre mudanças; o fluxo e refluxo da amizade e o fluxo e refluxo do crescimento pessoal. Como você sabe, essas três garotas são amigas desde a infância e agora estão todas mudando. O que isso significa para a amizade deles? O que isso significa para eles pessoalmente? E para os sapos, queríamos mostrar que isso também era algo que eles vivenciavam.
Todos os personagens meio que passam por algo. Ninguém deixa essas três temporadas da mesma forma.
Eu sei que sua mãe dubla a Sra. Boonchuy, que é a coisa mais doce e adorável. Como essa decisão aconteceu, e você sente que se aproximou dela por causa disso?
Matt Braly: Ter minha mãe vindo e fazendo uma voz foi provavelmente uma das melhores experiências da série. Nós a escalamos porque precisávamos de um ator bilíngue, que falasse tailandês e inglês - o que foi surpreendentemente difícil de encontrar. Ela estava lá e disponível, e eu pensei que daria uma boa textura ao show se fosse, de fato, minha própria mãe.
Porque muito da escrita de sua personagem é mais ou menos baseada nela; minha mãe é muito sutil e específica. Ela é muito amorosa, mas também muito firme. Eu pensei: "Quem melhor para comunicar esse personagem matizado do que a própria humana?"
Eu estava totalmente preocupado em dirigir minha mãe no estande, me perguntando: "Isso vai prejudicar nosso relacionamento?" E você está absolutamente certo. Nunca estivemos mais perto. Adorei trabalhar com ela. Ela era tão doce e tão animada por estar lá. Tipo, "Eu vou estar na coisa do meu filho!" Ela era uma profissional total e só queria ter certeza de que todas as leituras estavam corretas para o que queríamos.
Ela realmente deu tudo de si e, para alguém que nunca atuou um dia em sua vida, ela fez um trabalho incrível. Uma pequena anedota é que, enquanto caminhávamos para a primeira gravação, ela estava segurando o roteiro e meio que praticando em sua cabeça. Ela se virou para mim e disse: "Eu sou uma mãe rigorosa? Ou eu sou uma mãe gentil?" Eu apenas disse: "Mãe, vocês são os dois." E então percebi: "Espere, você está me perguntando sobre o personagem!"
Se eu não soubesse que ela era sua mãe, eu não saberia que era a primeira vez dela.
Matt Braly: Incrível. Eu direi isso a ela; ela vai adorar isso.
Cada novo local em Amphibia é tão visualmente impressionante, como o Proteus recentemente visto, e sempre parece diferente do que vimos antes enquanto ainda existimos no mesmo universo. Quantos mundos tem Anfíbios espaço em sua mente e, quando você constrói uma nova história, qual é o processo de criar esse lugar e encontrar o equilíbrio?
Matt Braly: Sim, tínhamos uma prioridade quando se tratava de fazer as três temporadas. Queríamos ter certeza de que, como um membro do público assistindo a um episódio aleatório, você seria capaz de dizer em que temporada foi baseado no design do mundo. Se estava ocorrendo exclusivamente na pequena cidade de Wartwood na 1ª temporada, ou se eles estavam na estrada ou na cidade de Newtopia na 2ª temporada, e depois em LA obviamente na 3ª temporada.
Na verdade, tivemos três equipes de direção de arte separadas para cada uma das três temporadas, e isso nos permitiu criar identidades específicas para essas temporadas. Quando se trata de criar um novo mundo, uma nova cidade ou uma nova parada na estrada, sempre tentamos ter certeza de que não é algo que fizemos antes.
No caso de Proteus, nossa equipe de arte teve essa brilhante ideia de basear toda a cidade em torno da ideia de que essas criaturas não podem ver e viver no subsolo. Isso deu a eles um ponto de partida maravilhoso para construir essa cultura.
Outra coisa que eu amo é que, no final de cada temporada, Anne e Sasha brigam. É como uma tradição anual. Eu sei que você não vai estragar nada, mas o que você pode dizer sobre a evolução na amizade deles entre o final da 2ª temporada e qual será o final da série?
Matt Braly: Construir o relacionamento entre Anne e Sasha tem sido uma das experiências mais gratificantes da série, em termos de escrita. E eu acho que o que é tão legal nisso é que muito disso vem da nuance do personagem Sasha.
Isso é algo que eu sou totalmente nerd e amo na nossa reunião final da primeira temporada. Há esse momento louco em que Sasha solta a mão de Anne e basicamente despenca para sua perdição, e ela tem toda essa linha de busca de alma sobre como, "Talvez você esteja melhor sem mim." O que eu amo nesse momento - sobre o que os roteiristas, os artistas do quadro e a atriz Anna Akana foram capazes de fazer - é que há tantas emoções naquele coquetel linha.
Há um pouco de mágoa, e há um pouco de mesquinhez, onde é tipo: "Acho que vou então." Todos nós já nos sentimos assim, e acho que isso nos deu um maravilhoso trampolim para este personagem. Você não pode realmente ler sobre ela, porque mesmo ela não sabe bem o tipo de pessoa que ela quer ser. Eu acho que desde "Barrel's Warhammer", você vê o chip em sua armadura, quando seus companheiros Percy e Braddock são empurrados longe demais e a deixam. E a partir de então, Sasha só realmente experimenta a perda. Ela os perde, ela perde Anne e ela perde Marcy por causa desse caminho que ela escolheu.
No momento em que você chega a um ponto de virada, ela tem plena consciência de que, se continuar em seu caminho atual, perderá tudo. Então, quando Anne e ela se reencontram, você realmente vê essa nova pessoa que está se esforçando para mudar e ser diferente. Mais uma vez, em uma série sobre mudança e sobre esses três personagens crescendo em paralelo, foi muito gratificante e importante para nós mantermos o desembarque nessas coisas.
O triunvirato de Anne, Sasha e Marcy é um elemento tão bonito de Anfíbios, mas acho interessante como essa dinâmica de amizade complicada é muitas vezes justaposta com a amizade mais pura e direta entre Anne, Sprig e os Plantars. Você pode falar sobre equilibrar a amizade humana entre as garotas e as amizades mais idealizadas que ela encontra em Amphibia?
Matt Braly: Com certeza. É tão engraçado, porque eu sou um escritor muito mecânico e um tanto robótico. Para mim, a semente e o início dos Plantars é que, às vezes, em sua vida, você tem essas amizades nas quais está preso - neste caso, foi Anne, Sasha e Marcy. Você ficaria surpreso quando saísse dessa amizade, dessa bolha, e começasse a sair com pessoas diferentes, porque isso desbloqueia coisas diferentes em você.
Os Plantars são realmente essa oportunidade incrível para Anne, que pela primeira vez em muito tempo está separada de suas amigas, para crescer e florescer e formar novos relacionamentos por conta própria que não são definidos por Sasha e Márcia.
Acho que isso se completa no início da 3ª temporada, quando os Planters se tornam seus responsáveis. Ela passa muito tempo no início da terceira temporada cuidando dos Plantars e retribuindo a gentileza que eles mostraram a ela quando ela estava presa em Amphibia. Para mim, essa foi a maior representação de seu crescimento que poderíamos retratar.
Muitos shows da Disney geram isso, mas Anfíbios especificamente desenvolveu um público adulto tão grande e leal que realmente vê todas as nuances da narrativa. Como é se envolver com eles e como foi a recepção para você neste terceiro ato?
Matt Braly: Tem sido muito bom. Acho que minha luz orientadora sempre foi apenas produzir e criar algo que eu mesmo gostaria de assistir. Seguindo essa Estrela do Norte, você não pode realmente errar.
Eu amo cada pequeno feedback que eu leio sobre o show. Eu realmente aprecio a quantidade de pensamentos que as pessoas colocam nesses personagens, suas motivações e o mundo. Eu acredito fortemente que quando algo é feito, isso meio que não pertence mais a você. Pertence ao mundo, então, para todos, é seu agora.
Eu vi muitas interpretações realmente legítimas da nossa história. E contanto que eles não estejam em contradição direta com nossa própria visão, estou super tranquilo com essas coisas.
O mundo do fandom é tão imersivo, especialmente em um show como Anfíbios que deixa muito aberto à interpretação. Especialmente, é claro, no mundo do transporte. Existe algum fanon ship que você mais se surpreendeu ou que você ache mais agradável?
Matt Braly: O shipp mais engraçado que eu já vi é Grime e Hop Pop. Esse me quebra. Não apenas porque é tão surpreendente, mas porque você senta e pensa como isso pode realmente funcionar. Você percebe que esse relacionamento pode funcionar bem.
Mas, sim, eu amo o transporte. Honestamente, eu amo a criatividade que está em exibição. Para mim, o transporte é a expressão máxima de amor por esses personagens. E é um equilíbrio complicado porque, como alguém que está estabelecendo o cânone (entre aspas) desses personagens, eu quero ser muito sensível em relação aos fandoms que foram construídos em torno deles. Estamos fazendo o nosso melhor para fazer justiça por eles.
Ao entrarmos em nosso último trecho de Anfíbios, o que você quer que os fãs saibam sobre os próximos episódios?
Matt Braly: Acho que o título dos episódios que compõem o final ainda não foi divulgado, então vou apenas dizê-los. Eles são "All In" e "The Hardest Thing", e o que eu gostaria de dizer é que esses são episódios enormes.
"All In" tem cerca de 48 minutos, então é ainda mais longo do que um episódio de 44 minutos. E "The Hardest Thing" tem cerca de 29 minutos, o que o torna muito mais longo do que um episódio de 22 minutos. Você coloca esses dois juntos, e você terá o final da série ali mesmo.
E quando se trata desses dois episódios, a equipe colocou muito amor, cuidado e esforço nessas histórias e na execução delas. Ainda estou trabalhando neles agora, e estou impressionado com o nível de animação e as performances dos dubladores. Eles realmente são algo especial, e estou imensamente orgulhoso deles.
Eu realmente mal posso esperar para que as pessoas vejam a escalada e a conclusão dessas três temporadas.
Eu não quero dizer adeus a Anfíbios, mas eu gostaria de saber o que você está planejando fazer em seguida. Você já tem ideias ou já está trabalhando em seu próximo mundo?
Matt Braly: Como qualquer criativo, eu tenho um milhão de ideias, e estou procurando dentro de mim qual delas está me chamando mais alto.
É um momento realmente emocionante para a animação. Eu acho que muitas pessoas estão empurrando o meio de maneiras realmente empolgantes. Sem entrar em detalhes, eu adoraria tentar uma série limitada ou um filme; algo mais épico e grandioso em escala, porque eu me diverti muito fazendo aqueles grandes e dramáticos episódios de Amphibia. Seja “True Colors”, ou nosso par final da terceira temporada, “All In” e “The Hardest Thing”, esses foram os prazeres de trabalhar. Acho que descobri que realmente amo aquele espaço.
O que quer que Braly faça depois Anfíbios chega ao seu final agridoce, os fãs podem ter certeza de que ele mais uma vez combinará temas importantes com narrativa envolvente e personagens memoráveis. Se ele tiver a chance de abrir as asas e enfrentar o filme de animação, sem dúvida será crucial para expandir o limites do meio - bem como ele já fez através do conto reconfortante de Anne Boonchuy e seu sapo amigos.
Anfíbios vai ao ar novos episódios, divididos em duas partes, todos os sábados no Disney Channel às 9h30 ET. A terceira temporada está disponível para transmissão através do serviço DisneyNOW, com os primeiros nove episódios também disponíveis em Disney+.
Por que Stranger Things usa uma música de viagem no trailer da quarta temporada
Sobre o autor