A visão original da Marvel era basicamente o Caçador de Marte antes de J'onn J'onzz
Enquanto a visão é certamente único entre os heróis da Marvel Comics, a história original do personagem é muito mais consistente com seu análogo da Liga da Justiça, o Caçador de Marte. Tudo, desde o comportamento frio e estóico de Visão até seu design estranho e misterioso, o diferencia de seus companheiros de equipe dos Vingadores. A maioria desses elementos foi transportada da encarnação original de Vision da Era de Ouro dos quadrinhos. Enquanto o Visão original era um alienígena em oposição a um andróide, a aparência e a atitude do personagem foram amplamente consistentes com suas aventuras da década de 1940. A história de fundo do Visão original, no entanto, é muito mais consistente com seu análogo da Liga da Justiça, o Caçador de Marte.
O Visão original foi criado em 1940 por Joe Simon e Jack Kirby e fez sua estréia em Quadrinhos de mistério da Marvel #13. Esta visão é um alienígena chamado Aarkus de outra dimensão vivendo em um planeta chamado Smokeworld. Ele é convocado para a Terra por um cientista conduzindo um experimento para fazer contato com outro reino. Uma vez estabelecido na Terra, ele luta contra o crime, ocasionalmente assumindo uma forma humana para se misturar. Mais tarde na série, os leitores descobrem que o personagem era essencialmente um policial em seu mundo natal, onde conseguiu resolver o primeiro assassinato ocorrido em séculos. As histórias de Visão acabaram sendo descontinuadas de
Em 1955, doze anos após o cancelamento da Visão, Quadrinhos de Detetive #225 apresentaria John Jones (J'onn J'onzz), o Caçador de Homens de Marte, conhecido pelos leitores de hoje como o Caçador de Marte. Sua estréia ocorre na história "Manhunter from Mars: The Strange Experiment of Dr. Erdel", de Joseph Samachson, Jack Miller e Joe Certa. Assim como Visão, o Caçador de Marte é convocado por um cientista na esperança de fazer contato com novos mundos. Mais tarde, ele assume uma forma humana para se misturar e começa a combater o crime, até se juntando à força policial local. Assim como Smokeworld, Marte não vive uma guerra há mil anos e evoluiu completamente após o crime. Tanto o Visão quanto o Caçador de Marte percebem o quão estranho eles acham que os arranha-céus são. Até os desenhos são semelhantes, com ambos os seres representados como rosto de pedra e careca com pele verde e capas esvoaçantes dramáticas. No início da década de 1940, a ideia de um alienígena do espaço verde como herói foi um pouco à frente de seu tempo, mas o conceito se saiu muito melhor nas armadilhas de ficção científica da era atômica dos anos 1950.
Quando a Visão foi reformulada para Vingadores #57 em 1968, o escritor Roy Thomas e o artista John Buscema pretendiam trazer a versão Aarkus do personagem praticamente inalterada desde sua encarnação nos anos 1940. O editor da Marvel, Stan Lee, no entanto, possivelmente mais ciente do que a “Distinguished Competition” estava fazendo, sugeriu a ideia de um andróide se juntar à equipe. Thomas manteve essa ideia, mas ainda usou o nome Vision e manteve vários elementos de design de personagens. O Caçador de Marte, em comparação, já havia se juntado à Liga da Justiça para sua primeira aparição juntos em 1960 Bravo e ousado #28 pelo escritor Gardner Fox e pelo artista Mike Sekowsky.
A Visão e o Caçador de Marte servem a propósitos muito semelhantes em suas respectivas equipes. Além de apenas seus poderes e habilidades, ambos representaram estranhos observando a raça humana desde suas primeiras aparições. Como vários outros heróis da Marvel e da DC que parecem se espelhar, Visão e Caçador de Marte serão comparados e colocados um contra o outro pelos fãs enquanto ambos existirem. Mas como igualmente combinado com o Caçador de Marte como ele pode parecer, a visão será sempre o primeiro de sua espécie.
A visão 'arrogante' do Superman sobre os super-heróis pode mudar a forma como você os vê