Entrevista com Grey DeLisle – Jovens Titãs em Ação! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse

Jovens Titãs vão! e a Garotas super-heróis da DC estão cruzando mais uma vez para Desordem no Multiverso. Quando Lex Luthor começa a prender os heróis do mundo na Zona Fantasma com um amuleto kryptoniano, as Super Hero Girls devem aceitar seus problemas para salvar o mundo.

Gray DeLisle, cujos talentos vocais a levaram a todos os lugares, desde Galinha Robôpara Invencível, assume os papéis de Mulher Maravilha e Giganta no crossover DC Animated. Uma princesa amazônica, Diana é a líder de sua equipe, mas também uma amiga carinhosa com um temperamento relativamente curto. Giganta, enquanto isso, é mais um valentão por completo.

Antes do lançamento do filme, Discurso de tela falou exclusivamente com DeLisle para discutir Jovens Titãs vão! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse, gravando em meio à pandemia, mantendo contato com seus colegas de elenco e muito mais.

Screen Rant: Você teve uma carreira célebre e Jovens Titãs vão!& DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse é um ótimo complemento para ele. Qual foi sua primeira reação quando você recebeu o roteiro para este?

Gray DeLisle: Eu estava tão animado por estar em um projeto dos Jovens Titãs novamente, porque eu estava no especial de Natal, eu interpretei a Sra. Claus, e meus filhos adoram Teen Titans. Eles amam muito mais do que qualquer outro programa que eu faço, eu nem estou nesse programa e eles amam mais do que qualquer um dos meus programas. Eu acho que esse é o único show que eu não estou e é o que eles mais querem. [Risos] Então, qualquer oportunidade de estrela convidada, estou muito feliz.

Eu realmente não faço muita mídia com [meus filhos] porque eles frequentam uma escola que não gosta de mídia, o que é engraçado porque esse é o meu trabalho, mas quando Eu recebo screeners e coisas que eu tenho que fazer lição de casa, eu fico tipo, "Certo pessoal, nós vamos ter uma noite especial de cinema hoje à noite." Eles acabaram de ficar tão animado. Pegamos pipoca e fizemos uma noite de cinema na cama. Mas então eles estavam reclamando: "Não é o suficiente Teen Titans Go!, é muito DC Super Hero Girls." Eu sou como, "Esfregue isso em caras, vamos lá." Mas eu adoro isso, ele zomba de si mesmo.

Esse nível de autoconsciência é uma das minhas coisas favoritas sobre esse filme, com certeza. Como foi para você realmente explorar o arco de Diana neste filme, porque é bastante emocional?

Gray DeLisle: Eu sei, e consegui interpretar as duas versões da Mulher Maravilha. Costumo jogar o estilo antigo Mulher Maravilha em diferentes Liga da Justiça coisas, mas então eu tenho uma voz totalmente diferente para as DC Super Hero Girls e as DC Super Hero Girls originais eram uma voz ainda diferente da Mulher Maravilha. Foi interessante poder fazer as duas partes em um show e sim, Diana tem um arco que testa sua lealdade. Mas eu adoro isso, porque é assim que ela apenas diz, "Oh, Deus, eu não quero trair meus amigos", mas para o bem maior, ela está disposta a fazer qualquer coisa, então é uma grande luta para ela.

Então, muitas das pessoas com quem conversei para este aqui mencionaram que para as gravações, na maioria das vezes, vocês não conseguiam interagir uns com os outros. Você perdeu essa oportunidade de interagir com o resto de sua equipe neste?

Gray DeLisle: Há tantas coisas boas e ruins sobre a gravação remota e foi muito engraçado porque, falando de todos os meus maridos, eu estava casada com um produtor musical e ele tinha um estúdio em nossa garagem e é como um estúdio profissional, mas depois nos divorciamos e ele se mudou e, estamos ainda bons amigos, mas ele se mudou para Nashville e eu fiquei tipo, "Droga, agora eu tenho esse estúdio chique no qual gastamos todo esse dinheiro e nada para fazer com isso."

Então tudo isso bateu e meu agente disse: "Puxa, Grey, não sabemos o que vamos fazer. As pessoas estão tentando entrar em armários e colocar caixas de ovos em suas paredes, existe alguma coisa que você tenha em casa? casa que poderia [trabalhar]." Eu fiquei tipo, "Oh meu Deus, sim, eu tenho um estúdio profissional na minha garagem!" [Risos]

Cerca de duas semanas após o bloqueio, eu estava de volta em plena velocidade. Eu posso passar muito mais tempo com meus filhos, eu normalmente fazia três ou quatro sessões e mesmo estando em LA, era muito muito tempo para voltar à auto-estrada e entrar no trânsito e ir para casa e fazer uma refeição rápida com eles e depois voltar para o carro e, em seguida, trafegar e voltar para a minha sessão a tempo, então muitas vezes eu só comia algo correndo ou algo rapidamente entre sessões.

Agora é tão bom poder dizer: "Ok, terminei, vou tirar meus fones de ouvido, subir e posso fazer um almoço completo e realmente sentar e conversar com meus filhos e apreciá-los e depois voltar para o trabalho e chegar cedo às vezes." Há compensações, mas sinto falta dos meus amigos muito.

Você teve um bate-papo em grupo ou qualquer coisa para quando as sessões de gravação estão acontecendo?

Gray DeLisle: Temos problemas por falar um pouco no Zoom. Tara Strong e eu, nós ampliamos um monte sobre a pandemia, assim como em uma noite de sexta-feira ela disse: "Eu vou fazer um coquetel, você quer Zoom". Eu estou como, "Sim, eu estou me tornando um também." Nós apenas olhávamos para nossas telas de computador e ríamos e conversávamos sobre o que está acontecendo na vida ou não indo.

Especialmente em LA, onde tudo ainda está fechado.

Gray DeLisle: Ela foi para Toronto e estava vivendo sua vida, e eu fiquei tipo, "Oh meu Deus, eu estou de roupão há três semanas, eu coloco maquiagem no outro dia e meus filhos estavam com medo de mim." [Risos] Eu fui muito bom durante a parte inicial de tudo, fiquei pelo menos um bom 9-10 meses. Não fui ao supermercado, pedi todas as minhas compras, tive a sorte de poder fazer isso.

Mas um monte de amigos meus perderam o emprego, então eu os aluguei e aluguei quartos para todo mundo e disse: "A única regra é que vou pagar pela comida e tudo - e fizemos churrascos no quintal e tudo - você simplesmente não pode sair do complexo." Porque isso foi quando ainda estávamos limpando tudo com Clorox, não sabíamos o que estava acontecendo, então era mais intenso.

É incrível você ter feito aquela pequena comunidade dentro de sua própria casa.

Gray DeLisle: Eu realmente sinto falta, tínhamos festivais de cinema, tocávamos todos os filmes do Linklater, todos os filmes de Spielberg, estávamos fazendo diretor por diretor todas as noites, fazíamos um novo filme. Você não precisava ir, mas se fosse, eu fazia pipoca. Foi divertido sair um pouco da roda do hamster, eu pude escrever um monte de músicas, eu comecei uma banda infantil chamada The Roughhousers e eu escrevi umas 11 músicas e nós lançamos isso e é Diversão.

É muito bom rock and roll para crianças e é para adultos também, porque eu odeio música infantil. Eu colocava música infantil e dizia: "Ugh, vamos colocar Johnny Cash e Dolly Parton". Eu nunca toquei música infantil para o meu filho, mas essas coisas são realmente muito boas e nós temos o baterista do X e temos meu ex-marido Murry Hammond tocando baixo no Old 97 e temos apenas um supergrupo de estrelas fazendo a música e é meio que levando desligado.

Isso é incrível, eu vou ter que olhar para isso. Então, como mencionei anteriormente, você gostou bastante da carreira de locução, especialmente no campo de super-heróis, tanto na DC quanto na Marvel. O que você encontra sobre o gênero de quadrinhos que continua puxando você para trás?

Gray DeLisle: Bem, são eles que continuam me escalando. Eu sempre sou tão grata que as pessoas ainda me dão partes, eu sempre fico tipo, "Eles não estão cansados ​​de mim ainda?" [Risos] Aparentemente eles não estão cansados ​​de mim. Na entrevista antes de você, o cara me perguntou qual personagem você interpretaria se pudesse interpretar qualquer personagem e eu fiquei tipo, "Mulher Maravilha, é claro! Eu ainda interpretaria a Mulher Maravilha, porque ela é a super-heroína feminina por excelência."

Quando você está se sentindo bem consigo mesma e está se sentindo como se estivesse chutando o traseiro e diz: "Uau, eu me sinto como uma Mulher-Gato hoje" - mesmo embora eu jogue Catwoman também. Mas então você diz: "Eu me sinto como uma Mulher Maravilha hoje." É como a frase universal para ser uma mulher de ponta-cabeça. Mas achei engraçado fazer referência a outro personagem que interpretei. Eu interpretei tantos personagens diferentes, e sou muito grato por eles continuarem me trazendo de volta. Não sou eu; Não tenho escolha no assunto.

Já que estamos falando da DC, quero olhar para a Marvel. Existe algum personagem da Marvel que você adoraria interpretar em live-action que você já interpretou antes na narração?

Gray DeLisle: Bem, se alguma coisa aconteceu com Brie Larson – Deus me livre, porque eu a amo muito – Capitã Marvel é um personagem tão legal. Eu a interpreto em todos os brinquedos da Disney e videogames e todo esse tipo de coisa divertida. É apenas um personagem tão foda. Então, sim, acho que diria que Brie Larson faz um trabalho tão fenomenal que eu não gostaria de fazê-lo a menos que algo horrível acontecesse.

Como fã do trabalho de Waco O'Guinn e Roger Black, eu tenho que perguntar se vamos ouvir alguma boa notícia sobre Paraíso PD voltando em breve?

Gray DeLisle: Eu sei que acabei de fazer alguns ADRs para isso, então você definitivamente está recebendo alguns novos episódios. Eles também têm um novo show em andamento, não posso dizer se estou envolvido nisso ou não, mas é um show muito bom.

Para minha última pergunta, desviando o olhar de DC, então voltaremos, A lenda de Vox Machina saiu e impressionou a todos e agora que temos a segunda temporada em andamento, podemos esperar ver você retornar de alguma forma também?

Gray DeLisle: De certa forma, sim. Não posso dizer se será Vox Machina, mas pode ser algo adjacente. [Risos] Estou sendo tão ruim agora, não posso dizer o que, mas definitivamente sei que sempre permanecerei no universo das pessoas no futuro próximo.

Isso soa muito bem para mim. Então com Garotas super-heróis da DC e Jovens Titãs vão!, ambos os shows realmente continuaram a crescer com seu público ao longo dos anos. O que você sente sobre os dois programas realmente tende a ressoar com os espectadores?

Gray DeLisle: Eu não sei, você teria que perguntar aos meus filhos porque eles amam muito os Jovens Titãs. Eu acho que as crianças realmente gostam que cada personagem tenha uma personalidade tão única e diferente. Você pode vê-los em diferentes situações e ver como, dentro de suas próprias pequenas personalidades, cada pessoa vai reagir, todo mundo tem uma reação diferente ao que está ao seu redor. Acho que as pessoas se divertem com isso, os diferentes pontos de vista.

Então, como foi para você quando viu o corte final do filme?

Gray DeLisle: Foi incrível, porque eu não vi muito disso quando fizemos ADR. Eu só tinha algumas pequenas falas para pegar e fizemos isso, mas não consegui ver muito. Mas tornando-o um evento tão especial com as crianças e a pipoca e todas essas coisas, eu adorei ver coisas através de seus olhos, pois eles não veem muito, mas eles realmente estavam presos o tempo todo. Adoro ver tudo junto e ver aqueles momentos íntimos que a gente bate, como quando Zatanna e Raven se unem sobre as coisas. Eu adoro ver universos diferentes se sobrepondo e ver o que acontece quando isso acontece, é sempre interessante.

Já que você mencionou isso, é interessante o quanto os universos de quadrinhos de ação ao vivo estão agora explorando o conceito de multiverso. O que você acha que é sobre o multiverso que está se tornando tão popular entre as franquias e o público?

Gray DeLisle: Não sei, mas sei que é tão popular. As pessoas adoram isso, eu recebo comentários no Twitter o tempo todo. É engraçado, porque eu não assisto muitas coisas porque estou muito ocupada com as crianças e tudo e eles não assistem muito porque estou tentando fazer um estilo hippie. Mas às vezes eu faço uma voz para algo que eu acho que é essa propriedade e então as pessoas ficam tipo, "Oh, não, é parte dessa coisa do multiverso" e eu fico como, "Oh, uau, eu não tinha idéia." Como eu fiz algumas vozes que faço em Diablo, mas que acabou no multiverso, e Capitã Marvel e todas essas diferentes coisas. Eu não faço ideia. Sempre me surpreendo, acho que é uma surpresa para os fãs também, eles não sabem o que vai acontecer, surpreende todo mundo.

Confira nossos outros Desordem no Multiverso entrevistas com estrelas Tara Forte e Kimberly Brooks, bem como com o diretor Matt Peters.

Jovens Titãs vão! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse está disponível para compra em plataformas digitais e Blu-ray.

90 Dias para Casar: David exibe o progresso da perda de peso dançando para Annie

Sobre o autor