Entrevista com Missi Pyle – Jovens Titãs Go! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse

o Jovens Titãs vão! e Garotas super-heróis da DC estão encontrando um novo inimigo perigoso na forma da deusa kryptoniana Cythonna em Desordem no Multiverso. Lex Luthor e a Legião da Perdição começam a trabalhar com Cythonna para prender os heróis do mundo na Zona Fantasma.

Missi Pyle, que é um ícone do cinema e da televisão desde os primeiros trabalhos como Missão da Galáxiae Charlie e a fabrica de chocolate, dubla Cynthonnia no novo filme. Isso marca sua primeira vez como parte de qualquer série, mas esperamos estar longe de sua última vez interpretando um personagem da DC Comics.

A tempo do lançamento do filme, Discurso de tela falou exclusivamente com Pyle para discutir Jovens Titãs vão! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse, seu amor por papéis de vilão, a possibilidade de um Missão da Galáxia série e muito mais.

Screen Rant: Estou animado para conversar com você e falar sobre Jovens Titãs vão! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse.

Missi Pyle: Estou tão animada, na verdade não tive a chance de ver. Estou muito ansiosa para assistir com minha filha.

Você estava esperando para assistir com sua filha especificamente?

Missi Pyle: Sim, eu estava trabalhando no Vietnã e no Havaí, e agora estou tendo a chance de vê-lo e espero que não a assuste. Mas ela também ama o vilão, acho que ela pode gostar.

Você já interpretou antagonistas antes, mas o que havia em Cythonna e no roteiro que realmente chamou sua atenção?

Missi Pyle: Bem, como tudo, é quando eles me oferecem. Eu digo, "Oh, obrigado." Eu os amo, eu os amo muito. Eu gosto de pensar: "Como alguém se torna um vilão?" Eles têm uma história de fundo tão complexa, todos eles e a escolha que eles fazem de ir para o lado negro é para mim. Todos nós temos isso e a maioria de nós mantém isso sob controle, então para mim, eles são sempre divertidos de jogar.

Você não teve muita experiência no mundo da dublagem antes. Como foi voltar para isso?

Missi Pyle: Sim, eu adoro isso. É muito divertido poder entrar no trabalho com tudo o que vive dentro de você e não ser limitado pelo que as pessoas vão perceber quando virem seu corpo. Entrar lá e fazer isso, é muito divertido. Mas também acho que durante a pandemia também foi muito divertido, porque quando consegui esse papel, acho que ainda estávamos bem fechados para filmes reais de ação.

Foi um prazer absoluto voltar lá e interpretar alguém, novamente, neste mundo. Ela não é alguém com quem as pessoas necessariamente têm um relacionamento como você teria Lex Luthor ou qualquer uma das Super Hero Girls, então ela pode ser quem você quiser.

Como foi encontrar sua própria opinião e sua própria voz para esse personagem? Você trabalhou muito com os diretores de voz para isso ou achou que era meio que naturalmente lá no roteiro?

Missi Pyle: Eu acho que quando eu li, eu meio que consegui imaginar quem ela era e então quando você entra, é meio que como, "Vamos ver o que funciona com todos." Mas absolutamente essa colaboração entre esses diretores de voz e e eu. Acho que é uma parte de você que você deixa escapar, acho que essa parte de todos nós é Cythonna, às vezes ela pode apenas dizer e fazer todas as coisas que você pode pensar, mas você absolutamente não pode. Então é muito divertido se soltar.

Você acha que entrar na cabine de voz e trabalhar com os diretores de voz é mais um desafio do que a ação ao vivo ou você acha que ambos são fáceis de maneiras diferentes?

Missi Pyle: Entrando no estande sem ter que se preocupar com sua aparência ou com o seu corpo. Não ser limitado pelo seu corpo é muito divertido, é tão libertador simplesmente entrar lá e, com sorte, trazer algo que as pessoas estejam animadas. eu fiz um série animada de Seth MacFarlane liguei para Bordertown e eu gostava de fazer isso, mas era muito mais. Cada palavra tinha que ser exatamente a mesma palavra e foi muito divertido, mas parecia muito mais controlado. Este parecia que nós apenas tocamos e tocamos e tocamos e isso foi muito divertido.

A ação ao vivo também é incrível. Obviamente, é muito mais que entra nisso, leva muito mais tempo. Quando você vai ao set para filmar alguma coisa, a partir do momento que você chega para entrar no cabelo e maquiagem e figurinos e ensaios e então a equipe se prepara, pode levar de duas a três horas a partir do momento em que você chega, talvez quatro ou cinco, antes de você realmente fazer nada. Considerando que, quando você entra em uma cabine de voz, geralmente termina em 30 minutos a uma hora.

Eu sei que o processo de animação e o processo de trabalho de voz podem ser duas linhas de tempo totalmente separadas. Você teve a oportunidade de ver alguma arte conceitual ou qualquer coisa para ajudar a realmente visualizar o mundo em que você estava entrando?

Missi Pyle: Sim, eu teria que voltar aos meus e-mails quando eles enviaram, mas quando entrei, sinto que eles me mostraram imediatamente. Eu pude ver que eles já tinham aquele desenho bidimensional dela e já estava animado, então eu pude ver ela se mexer um pouco.

Quais foram alguns dos desafios criativos para você realmente explorar esse vilão?

Missi Pyle: Criativamente, não sei se houve tantos desafios. Era apenas para ter certeza de que estávamos todos na mesma página. Eu acho que alguns dos desafios de interpretar qualquer um no universo DC são apenas lidar com os estereótipos que as pessoas têm, ou as noções pré-concebidas que elas têm do personagem em suas mentes. Para mim, eu realmente não tinha nada disso. Eu acho que um dos únicos desafios criativos, honestamente, é porque é um processo tão longo.

Foi um ano desde o momento em que entrei no estande até quando – talvez seja até por isso que não consigo me lembrar exatamente, mas quando você entra e refaz certas coisas vocalmente. Para trazer a mesma energia e trazer a mesma energia que você trouxe um ano antes, obviamente, um ano inteiro aconteceu. Ou a energia ou a voz para criar o personagem e mantê-lo igual. Mas então, quando você faz refilmagens em filme, isso é ainda mais desafiador, pois você envelheceu um ano ou algo do corpo pode ter mudado.

Eu posso ver como o nível de energia pode levar alguns minutos para se ajustar a ele.

Missi Pyle: Sim, você está vindo de um lugar diferente e trazer a mesma energia do personagem [pode ser desafiador] quando você talvez esteja em um lugar totalmente diferente. E se você não estiver vocalmente no mesmo lugar que estava.

Isso é uma coisa que eu acho incrível é como todos no campo de dublagem, incluindo você, podem mudar suas vozes e ainda manter a mesma ao longo do tempo.

Missi Pyle: Certo?! Certo? É apenas um mundo de sorte para entrar, se você puder entrar nele. Nicole Sullivan, ela está em todo lugar.

Sim, ela é uma lenda. Então você estava familiarizado com o mundo dos quadrinhos da DC em geral antes de fazer parte disso ou esse foi o seu primeiro mergulho nesse campo?

Missi Pyle: É para mim como atriz, nunca fiz nada no mundo dos super-heróis da DC. Mas eu estou familiarizado, obviamente, eu vi algumas das DC Super Hero Girls, assisti um pouco com minha filha e estou muito animada.

Agora, você acha que ela vai ficar tão animada para ouvir suas vozes quanto você?

Missi Pyle: É engraçado, eu fiz o teste e tive um retorno de chamada para Turnê Mundial dos Trolls para a rainha Barb. Entrei e gravei algumas músicas no estúdio, acabei não conseguindo o papel. Mas minha filha viu, e ela ama vilões em geral, mas ela ama a Rainha Barb. Então eu interpreto a Rainha Barb para ela o tempo todo como eu. Ela fica tipo, "Mãe, eu quero brincar com Barb", eu fico tipo, "Ei, Zoe" na minha voz Queen Barb. Espero que ela goste desse personagem, eu vou ficar tipo, "Na verdade, sou eu!" [Risos] Essa é uma que eu fico tipo, "Droga, se eu tivesse conseguido isso, eu teria tanto crédito."

Como pai, isso é o que você quer, certo, o máximo de credibilidade que você conseguir?

Missi Pyle: Ah sim. Isso é tão verdade.

Este ano marca o 23º aniversário de Missão da Galáxia, e eu sou um grande fã desse filme. Houve conversas intermitentes sobre a possibilidade de continuar de alguma forma. Quais são seus pensamentos sobre possivelmente trazê-lo de volta, você já ouviu alguma coisa?

Missi Pyle: Lembro-me de quando fizemos o filme. Era uma espécie de filme dorminhoco, eu acho. Obviamente, há aquele momento em que, de repente, o top de Sigourney Weaver está um pouco para baixo, eles não realmente sabiam que filme eles tinham, era principalmente PG-13 e então eles queriam fazer PG, eles cortaram um monte de material. Então realmente não era o filme infantil que eles queriam fazer. E então se tornou esse tipo de sucesso sólido e tem pernas tão boas, as pessoas adoram esse filme.

Eu encontrei Dean Parisot alguns anos depois que fizemos isso e ele disse: "Eu já contei a história que precisávamos contar". E então 10 anos depois, eu ouvi que algo talvez ia acontecer e então eles começaram a fazer um programa de TV e eu fui procurado por alguns vezes. Então com Alan Rickman passando, acho que a ideia de fazer com o mesmo elenco acabou, mas sei que tem outro roteiro por aí. Não sei o que vai acontecer, pode ser uma série. Eu não ficaria surpreso, e digo por que não? Foi um relâmpago em uma garrafa, devo dizer, com aquele grupo de pessoas.

Confira nossos outros Desordem no Multiverso entrevistas com estrelas Khary Payton, Kimberly Brooks, Tara Forte, Scott Menville, e Gray De Lisle assim como diretor Matt Peters.

Jovens Titãs vão! & DC Super Hero Girls: Mayhem in the Multiverse já está disponível para compra em Blu-ray e plataformas digitais.

Todas as 19 versões do traje do Homem de Ferro que Tony Stark usou no MCU

Sobre o autor